ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
º~ªA¤j¼úÁÉ®i¥j­·¡@¿³°_º~ªA¤å¤Æ¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ±Äµâ¯Ã¬ù³ø¾É¡^²Ä¤G©¡¡§¥þ²yº~ªA¦^Âk³]­p¤j¼úÁÉ¡¨Ä~¬Q¤é½ÆÁɪººë±m¯É§e¡A¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤Q¤@¤éªº¨MÁɧó¬O¬ü§®µ´­Û¡C¨Ó¦Û¬ü°êªºµ{»ÊµØ¤k¤h¥H¡§¦æ¶³¬y¤ôº~¥j­·¡¨¨k¸Ë¨t¦C¤§¤@ªº©ú´ÂªA¸Ë¡A±q²³¦hªºÀu¨q§@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A±·¨«¤Fª÷¼ú¼úªM¡C

·í¤Ñ¦b°Ò«¢¹y³ìªv¤ý¤l®b·|ÆUùØ¡A¨Ó¦Û¤T¤Q¤K¦ì¿ï¤âªºªñ¤@¦Ê®Mº~ªA¤J³ò¨MÁÉ¡C¦bT¦r«¬»R¥x¤W¡A¼Ò¯S¨à­Ì¤@¤@®i¥Ü¤J³ò§@«~¡A­ð¸Ëªº´I¶Q¤j®ð¡A§ºªAªº°û¬ù¡B¦ÛµM¡A¤j©úªº´_¥j¥X·s¡A¨G³zµÛ¤¤µØ²`«p¤å¤Æ©³Ä­¡A¥O¨Ó»«­Ì²`²`³³¾K©ó¤¤µØÀéÄê½÷·×ªº¤å¤Æ¤¤¡C


¥þ²yº~ªA¦^Âk³]­p¤j¼úÁɧl¤Þ¨Ó¦Û¤¤¦è¤è±M·~¤H¤h«e¨ÓÆ[¬Ý


¹{¼ú¨å§


ª÷¼ú§@«~¡G¡§¦æ¶³¬y¤ôº~¥j­·¡¨


»È¼ú§@«~¡G¡§·¹·½--¥j­·¡¨


»É¼ú§@«~¡G¡§¥j¹D²M­·¡¨

¤jÁɱN¿³°_º~ªA¤å¤Æ

²Ä¤G©¡¡§¥þ²yº~ªA¦^Âk³]­p¤j¼úÁÉ¡¨¦@¦³¤@¦Ê¦h¦ì¿ï¤â³ø¦W°ÑÁÉ¡A¤J³ò¿ï¤â¤K¤Q¤K¦W¡A¦¬¨ìªºªA¸Ë¨â¦Ê¦h®M¡C°ÑÁÉ¿ï¤â­Ì³£«Ü¥Î¤ß¡A¦b¶Ç²Îªº«õ±¸¤W¤U¤F¤@µf¥\¤Ò¡A¦Ó¥B°µ¤uºë½o¡AÅýµû©e­ÌªY³ß¤£¤w¡C

º~ªA¤jÁɵû©e·|¥D®u¼Ô¥°¤k¤h»¡¡A¤µ¦~ªº°ÑÁɧ@«~±q½è¶q©M¼Æ¶q¤W³£¦³´£¤É¡A¯S§O¬O¦b½è¶q¤W¡A´¶¹M°µ¨ì¤F²Å¦X¶Ç²Î¡B¥¿²Îªº¼Ð·Ç¡A¦b´Ú¦¡ªº¶}µo¡B­±®Æªº¿ï¾Ü¡B©MÃC¦âªº¹B¥Î¤W³£¦³¾î¦VªºÂX®i¡A¯àÅã¥X¦U­Ó´Â¥Nªº¯SÂI¡A²Å¦X¨º­Ó´Â¥Nªº¼f¬ü¡A¦Ó¥B»s§@ºë¨}¡C

¼Ô¥°»¡¡G¡§¤jÁÉ­n¨D´Ú¦¡µô°Å©M¤º¥~µ²ºc¥¿½T¡C­ð´Â¶Z¤µ¤Ñ¤]¦³¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡A«Ü¦hªA¹¢³£¥¢¶Ç¤F¡A´N­n±q¯d¤Uªº®Ñµe¤¤¥h«õ±¸¡A§Ú­Ìªºª÷¡B»È¡B»É¼ú§@«~¦b³o¨Ç¤è­±«Ü§¹¬ü¡C¡¨

¼Ô¥°±j½Õ¤µ¦~ªº¥t¥~¤@­Ó¯S¦â´N¬O¡A¨k¸Ë¦³«Ü¤jªº¬ð¯}¡A¦Ó¥B³]­p¡B´Ú¦¡¡B­±®Æ¤W³£¤ñ¸û¶Ç²Î¡C

º~ªA¤jÁɶµ¥Ø¸g²zÃQíi¤k¤hªí¥Ü¡A­ð¡B§º¡B©ú´Âªºº~ªA´Ú¦¡¬O«D±`¦hªº¡A²{¦b¥u¬O¤@­Ó°_¨B¡C·s­ð¤HÁ|¿ìªº¡§º~ªA³]­p¦^Âk¤j¼úÁÉ¡¨¥D­n¬Oµ¹¤j®a´£¨Ñ¤@­Ó®i²{¤~µØªº¥­¥x¡A§Æ±æ¤j®a¥hÆp¬ã¡A¥h¬ã¨s¡A®³¥X¦nªº§@«~¨Ó¡C

ÃQíi¤k¤hÁÙ»¡¡A¤jÁɪº©v¦®­n§âÀu¨qªºº~ªA¤å¤Æ¦b¥þ¥@¬É¥°´­¶Ç¼½¡C¤@¨Ç¦è¤è¤H¤h¬Ý¤F§Ú­Ìªºº~ªA¡Aºô¯¸¤W¥h¦~ªº§@«~¡A«D±`Åå¹Ä¡C³o»ò¦nªºº~ªA¤å¤Æ²{¦b¬OªÅ¥Õ¡C§Ú­Ì²{¦b­n§â³o­ÓÀu¨qªºº~ªA¤å¤Æ«õ±¸¥X¨Ó¡A¤¶²Ðµ¹¥þ¥@¬É¡A³o»ò¬ü¦nªºªF¦è¡A¤j®a³£·|³ßÅw¡A±N­«²{º~ªA¤å¤Æªº½÷·×¡C

°ÑÁÉ¿ï¤â¡G«õ±¸¶Ç²Î¡@º~ªA»s§@³³§M¤ßÆF


ª÷¼ú±o¥Dµ{»ÊµØ»P¦oªºÀò¼ú§@«~¡§¦æ¶³¬y¤ôº~¥j­·¡¨

ª÷¼ú±o¥Dµ{»ÊµØ¤k¤h¤À¨É¤ß±o®É»¡¡A¦Û¤v¬O±q¥j¥Nªº®Ñµe¤¤¨V¨úÆF·P¡A«õ±¸¶Ç²Îªº¤uÃÀ¡A¿í´`©ú´Â´Ú¦¡µô°Å¥¬®Æªº¯SÂI©M¥j¤H³æ¯Âªº«ä·Q¡A³]­p¤F¡§¦æ¶³¬y¤ôº~¥j­·¡¨¡C

»È¼ú±o¥D³¯¿o§@«~¬O¡§·¹·½--¥j­·¡¨¡A§º´Â¤k¤lªºÂ§ªA¡AÆF·P¨Ó¦Ûº~ªA¦^Âk¤jÁɪº©v¦®--¦^Âk¤HÃþ¯Âµ½¯Â¬üªº¤å¤Æ¡A¦^Âk¨ì¯u¥¿ªº¤HÃþªº¤å¤Æ¡C­±®Æ¬O¤ÑµMªº¡Aªí¹Fªº¬O¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨ªº·N¹Ò¡C

³¯¿o¬O¾ÇªA¸Ë³]­p±M·~ªº¡A¦bªA¸Ë¦æ·~¤u§@¦h¦~¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v°µº~ªA³Ì¤jªº·P¨ü¬O¤ßºA·|«Ü¥­ÀR¡A¦pªG¤ß±¡¤£¥­ÀR¡A§@ªº°w¸}´N·|¬O¬nªº¡C¡§¤@¶}©l¦]¬°»°®É¶¡ÁÙ¦³ÂI¯Bļ¡A¦b°µªº¹Lµ{¤¤«Ü§Ö´N¥­ÀR¤U¨Ó¡A·P¨ì©Mº~ªA¿Ä¦b¤@°_¡C¡¨


³¡¥÷¨ä¥¦Àò¼ú§@«~


³¡¥÷¨ä¥¦Àò¼ú§@«~


³¡¥÷¨ä¥¦Àò¼ú§@«~

¹Å»«·P°Ê¡@¦nµû¦p¼é


¯Ã¬ù®É¸Ë§Þ³N¾Ç°|¡]Fashion Institute of Technology¡^°Æ±Ð±Â¤Î¯S®í¶µ¥Ø¥D¥ô¦ãÄRµ·¡D¬£¬£¯÷¡]Alice Papazian¡^

®É¸Ë§Þ³N¾Ç°|±Ð±Â¡GIJ¤ÎÆF»î

¯Ã¬ù®É¸Ë§Þ³N¾Ç°|¡]Fashion Institute of Technology¡^°Æ±Ð±Â¤Î¯S®í¶µ¥Ø¥D¥ô¦ãÄRµ·¡D¬£¬£¯÷¡]Alice Papazian¡^Áö¦bªA¸Ë¬É¨£¦hÃѼs¡A¦ý·í±ßÆ[¬Ýº~ªA¨qªíºt«á¡A¦o¿E°Ê¤£¤w¡A¡§³o¨Çº~ªAIJ°Ê¤F§Úªº¤ß©M§ÚªºÆF»î¡AÀu¬ü°ª¶®¡Aºë½o²Ó¿°¡C¡¨

¦o»¡¡A¡§º~ªA®i¥Ü¤F§Ú±q¥¼ª¾¹Dªº¤@¤ù¬üÄRªº¥@¬É¡C¦è¤è®É¸Ë¬ÉÀ³¸Ó¤F¸Ñ¦o¡C¡¨

¾Ç°|°|ªø¡G±N¶}®É©|³]­p½Ò¯Ç¤Jº~ªA


¯Ã¬ù§B§J§Q¤j¾Ç¡]Berkeley College¡^®Õªø¹Fùضø¡D¦Ò´£´µ¡]Dario Cortes¡^

¯Ã¬ù§B§J§Q¤j¾Ç¡]Berkeley College¡^®Õªø¹Fùضø¡D¦Ò´£´µ¡]Dario Cortes¡^¹ï¤¤°ê¶Ç²Îº~ªAªíºtÆg¹Ä¤£¤w¡A¡§§Ú·P¨ìºë¯«®¶§@¡]refreshed¡^¡A«Ü¨ü±Òµo¡]enlightened¡^¡A¡¨¥L»{¬°º~ªA®i¥Ü¤F¤¤°ê²W»·ªºªA¹¢¡B©M¾ú¥v¤å¤Æ¡A¹ï²{¥Nªº®É¸Ë¬É¤]»á¦³±Òµo¡C

¡§§Úı±o«D±`¦n¡A§Ú¬Ý¹L¥@¬É¦U¦a©M¯Ã¬ùªº®É¸Ë¨q¡A§Ú³ßÅwº~ªAªº³]­p¡AÁÙ¦³¥¬®Æ¡A´Ú¦¡¡A«ÜÀu¬ü¡C¡¨»P²{¥N®É¸Ë¨q¤ñ¸û¡A¦Ò´£´µ»{¬°º~ªA±aµ¹¤H¥­ÀR©M´r®®¡A§Y«K¬O¦è¤H¨k¼Ò¯S³£µ¹¤H¨º¼Ëªº·Pı¡A»P²{¥N¼Ò¯S¨ººØ¦û¦³¥@¬ÉªººA«×¡]attitude¡^«D±`¤£¦P¡C

¦Ò´£´µ»¡¡A§B§J§Q¾Ç°|²{¦³®É©|°Ó«~ºÞ²z±M·~¡A¦ý¨S¦³¹ï¤¤°êªA¹¢ªº¬ã¨s¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨ìº~ªAªº¬üÄR¡A¥L·|¦Ò¼{¶}³]®É©|³]­p½Ò¡A±Nº~ªA½Òµ{¯Ç¤J­p¹º¤§¤@¡C

¿Ä¤Æ¦b¤µ±ßªº¬üÄR¤¤

´¿Àô¹C¥@¬Éªº¦¶ÄRÔÕ¡D½²´µ¡]Julie Chase¡^¦bÆ[¬Ý¤Fº~ªA¦^Âk³]­p¤jÁɪºªíºt«á·P¹Ä¹D¡G¡§³]­p¹ê¦b¤Ó¬ü¤F¡A«D±`ªº³Ç¥X¡C¡¨

¡§¦b³o¤G¤Q¤@¥@¬ö®i¥Ü³o»ò¬üªº³]­p¡A§ÚµLªk´Á«ÝÁÙ¦³¬Æ»ò¤ñ³o§ó¬üªº¤F¡CÁÙ¦³¨º¬üÄRªºÀY¹¢¡AªA¸Ëªº¦â±m©M·f°t¤]¬OµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹Fªº¡A¼Ò¯Sªº¤Æ§©¡BÀY¹¢¡A»PªA¸Ë¦â±mªº·f°t¡A¾ã­Óªº¬ü·¥¤F¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¤µ±ß¬O¤@¦¸«D±`°ø¨×ªº¨É¨ü¡C«Ü©ñÃP¡A·P¨ì­n¿Ä¤Æ¦b¤µ±ßªº¬üÄR¤¤¡C¡¨

¥xÆW¥~¥æ©x¡Gº~ªA¤å¤Æ¦^Âk¥i¦¨®É©|


¥x¥_¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¥D¥ô³¢¬î¸q

¥x¥_¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¤å¤Æ²Õ¥D¥ô³¢¬î¸q¦bÆ[¬Ý¹L¤Q¤@¤éªºº~ªA¨MÁÉ«áªí¥Ü¡A¡§¹ï¤µ¦~ªºº~ªAªíºt¦L¶H²`¨è¡A«D±`¦³¤ô·Ç¡C¤W¦Ê¥óº~ªA¥Nªí¤£¦P°ê®a³]­p®vªº§@«~¡A¹ïµØ¤H©M¬ü°ê¤H³£¨ã¦³«Ü¤j·N¸q¡AÅý¤j®a¬Ý¨ì¤¤°ê¤£¦P´Â¥Nªº¤å¤Æ¡A¨º¬O«D±`Àu¶®ªº¤å¤Æ¡A²{¥N¤H¤w¸g²H§Ñ¤F¡C¡¨

¥L»¡¡A¡§²{¥N¤HªA¸ËÀH«K¡A¦Óº~ªAÅé²{¥X¥j¤Hªº²ø­«¡C¥H«e¥xÆW¤]´¿¦³¹L¹ïº~ªAªº¬ã¨s¡Aªñ¤G¤Q¦~¨S¦³¤F¡C·s­ð¤HÁ|¿ìªºº~ªA¤jÁɯu¬O¦^Âkº~ªA¶Ç²Îªº¤jÁÉ¡C¡¨¥L»{¬°¡Aº~ªA±N¦³¥i¯à¦¨¬°¥H«á¤H­Ìªº¬y¦æªA¹¢¡B©M®É©|¡C

¤jÁÉÀò¼ú¦W³æ

¸Ó¤jÁɪ÷¼ú¼úª÷¤@¸U¬ü¤¸¡A»È¼ú¼úª÷¤­¤d¬ü¤¸¡A»É¼ú¼úª÷¨â¤d¬ü¤¸¡F³æ¶µ¼ú¡]¯S§O¼ú¡^¼úª÷¨â¤d¬ü¤¸¡FÀu¨q¼ú¼úª÷¤­¦Ê¬ü¤¸¡F¥H¤W¼ú¶µ§¡¥Ñ·s­ð¤H¹qµø¥x¹{µoÀò¼úÃҮѩμúªM¡C³o¦¸¤jÁɪºÀò¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

ª÷¼ú¤@¦W¡Gµ{»ÊµØ¡]¬ü°ê¡^¡A§@«~¡G¡§¦æ¶³¬y¤ôº~¥j­·¡¨
»È¼ú¤@¦W¡G³¯¿o¡]¬ü°ê¡^¡A§@«~¡G¡§·¹·½--¥j­·¡¨
»É¼ú¤@¦W¡G½²¬ü¶³¡]¥xÆW¡^¡A§@«~¡G¡§¥j¹D²M­·¡¨

¯S§O¼ú¤T¦W¡G
¤uÃÀ¯S§O¼ú¡GWinna Lin¡]¤¤°ê¡^¡A§@«~¡G¡§Âk¡¨
°t®M¯S§O¼ú¡G¸â¶®²N¡]¥xÆW¡^¡A§@«~¡G¡§¨d¤¦½t¡¨
¨k¸Ë¯S§O¼ú¡G§õ¶é / ½²­^«º¡]¤é¥»¡^¡A§@«~¡G¡§²±¡¨

Àu¨q¼ú¤E¦W¡G
ª÷§»µº / ±i¥Ñ©¯¡]¬ü°ê¡^¡A§@«~¡G¡§¤j­ðµ§Ãý¡¨
Rosemarie Fruehauf¡]¼w°ê¡^¡A§@«~¡G¡§±q«e¡¨
Alecia Allan Vanderbilt¡]¬ü°ê¡^¡A§@«~¡G¡§­ð¸Ë¡¨
Lisa Chen / °K·RªÚ¡]¬ü°ê¡^¡A§@«~¡G¡§²Q¤k¡¨
±ä­]­]¡]ªk°ê¡^¡A§@«~¡G¡§¥|§g¤l¡¨
ªL³·ºø / ¦¶¬ü®Q¡]¥xÆW¡^
¼B²Q­^ / ¶À¯ÀµØ¡]¬ü°ê¡^¡A§@«~¡G¡§Ãý²ü¡¨
¿à¬ü´¼¡]¥xÆW¡^¡A§@«~¡G¡§­lĶ¡¨
ªL©É¨q¡]¥xÆW¡^¡A§@«~¡G¡§Àq°e¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¦U³Ò±Ð©Ò/¬Ý¦u©Ò/ºÊº»/¬£¥X©Ò/¤»¤@¹s´c¤H¿ý¡]9/12/09¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¤è¤j¶ý¥ý±oºÖ³ø«á±o±Ï«×