ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¥_¨ÊÂà©ã¤Î©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`±¡ªp
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡j¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B«e¤i¡A¨¸ÄÒ´cĵ¦b¥_¨Ê¸j¬[¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l©M¤j¶qªº´¶³q¥Á²³¡A³o¨Ç¤H¤¤¦³¥_¨Ê¥»¦a©~¥Á¡A¦ý¤j¦h¼Æ¬O¦b¥_¨Ê¤u§@©M¥Í¬¡ªº¥~¨Ó¤H­û¡C¨¸ÄÒ¤½¦w§½¡B³Ò±Ð©e±N¥L­Ì³£¸j¬[¨ì¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A«DªkÃö©ã¤G¤Q¤Ñ¨ì¤@­Ó¤ë¡A¦A±N¥L­Ì¤À§O§T«ù¨ì¥_¨Ê©Î¥_¤è´X­Ó¬Ù¥«ªº³Ò±Ð©ÒÃö©ã¡C

¡¯¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¦V¥~¦a³Ò±Ð©ÒÂà©ãªº±¡ªp

¥_¨Ê·í¦aªº³Ò±Ð©Ò¥D­n¦³¡G¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡B¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡B·s¦w³Ò±Ð©Òµ¥¡C¥~¦aªº³Ò±Ð©Ò¦³¡G¿ñ¹çÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡Bªe¥_­ð¤s³Ò±Ð©Ò¡]¨ãÅé¦WºÙ¤£¸Ô¡^¡B¤º»X¥j©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡B¤º»X¥j¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò¡B¤s¦è¤Ó­ì¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡Bªe«n¬Y³Ò±Ð©Ò¡C

¨¸ÄҳұЩe§â³o¨Ç¤jªk§Ì¤l©M³Ò±Ð¤H­ûÂàÃö¨ì¦U¦a³Ò±Ð©Òªº­ì¦]¡A°£¤F±»»\­¢®`¨Æ¹ê¡B´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¥H¥~¡A§ó­«­nªº¬O¡G¥_¨Ê§@¬°¨¸´cªº¦Ñ±_¡A´cĵ¤j¸v§ì¤H¡A³Ò±Ð©Ò¤Hº¡¬°±w¡A¥_¨Ê¥»¦a©Ò¦³³Ò±Ð©Ò³£®e¯Ç¤£¤U¡A©Ò¥H´N©w´Á¦V¦U©PÃä³Ò±Ð©Ò¤À¬y¡C³oºØ¤À¬y¤£¶È¦b³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò´¿¦h¦¸¦V°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡B¤Ó­ì³Ò±Ð©Ò©M©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤À¬y¡C

©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤@¦@±q¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò±µ¦¬¹L¥|§å³Ò±Ð¤H­û¡G
²Ä¤@§å¡G¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¤jªk§Ì¤l¦³¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤­¤H¤§¶¡¡C
²Ä¤G§å¡G¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¡A¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¤£¸Ô¡C
²Ä¤T§å¡G¹s¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¥i¯à¥þ³¡¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤T¡B¥|¤Q¤H¡C
²Ä¥|§å¡G¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤é¡A¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¤jªk§Ì¤l¤Q´X¤H¡C
¥t¥~¡A¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤éÁÙ¦³¤@½ø¤j¤Ú¨®±q¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¶}¥X¡A¨®¤W¤]¦³¤Q´X¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡A¥h¦V¤£©ú¡A·¥¦³¥i¯à¬O¤º»X¥j¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò¡C

¡¯©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp

©ú¼zºô¡mÃöª`±q¥_¨Ê³QÂà©ã¨ì¤º»X¥jªº¤jªk§Ì¤lªñªp¡n¤@¤å¤¤¡A´£¨ìªº±i¾å´N¬O¤E¤ë¤G¤é³Q§T«ù¨ì©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¡C±i¾å³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¤E¤j¶¤´Á¶¡¡A©è¨î¨¸´c¡A°í¨M¤£¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¦]¦¹¤@ª½¦b³Q¹jÂ÷­¢®`¡C¥Ñ©ó¦o¤@ª½¦b¤£¶¡Â_ªº³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A´cĵ§â¦o²Ä¤@­Ó©ã¤W¤j¤Ú¨®¡AÂæb¨®ªº«á³¡¡A¥ø¹Ïªý¤î¦o¼vÅT¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¡C¤W¨®¥H«á¡A¦o¤´µM¤£°±ªº³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¾ã¾ã³Û¤F¤@¸ô¡A¤Q¦h­Ó¤p®É¡C¦o³Q«DªkÃö©ã¨ì©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¤§«á¡A¤@ª½¨ü¨ì­«ÂI­¢®`¡C

©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥Ñ©ó±µ¦¬¤F¨Ó¦Û¥_¨Êªº¦h§å¤H­û¡AÁ`¤H¼Æ¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤U¥b¦~¹F¨ì¥|¦Ê¤­¤Q¤H¥ª¥k¡A¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l¦û¨ì¤T¤À¤§¤@¡A¤j¬ù¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤H¡C³o¨Ç¤jªk§Ì¤lªº«Dªk³Ò±Ð´Á±q¤@¦~¨ì¤T¦~¤£µ¥¡A¥H¨â¦~ªº¬°³Ì¦h¡C±q¥_¨Ê¨Óªº¤jªk§Ì¤l°ò¥»¤W³£¬O¨â¦~©Î¨â¦~¥b¡A¥u¦³¤º»X·í¦a¤@¨Ç¦a¤è¨¸ÄÒ¤½¦w¤À§½°e¨Óªº¤jªk§Ì¤l¦³«Dªk³Ò±Ð¤@¦~ªº¡A³oºØ±¡ªp¤£¦h¡AÁÙ¦³¤G¹s¹s¤»¦~¥H«e³Q«Dªk§ì®·ªº¤@¯ë¬O¤T¦~¡C

©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò±N¥þ³¡³Ò±Ð¤H­û¤À¬°¤T­Ó¤j¶¤¡A¤@¶¤¹ê¦æ©Ò¿×ªº«Ê³¬¦¡ºÞ²z¡A³o­Ó¶¤¥H§l¬r¤H­û©M¦~ÄÖ¸û»´ªº¤H­û¬°¥D¡A¬O¤T­Ó¶¤¤¤­¢®`³ÌÄY­«ªº¡A¤jªk§Ì¤lªº¼Æ¶q¤j·§¦b40¤H¥ª¥k¡C¨¸ÄҳұЩҵ¹³o­Ó¶¤¤À¬£ªº¥£¤u¬¡¬O¾÷´¥Ö¤â®M¡C¤G¶¤¹ê¦æ©Ò¿×ªº¥b«Ê³¬¥}¸T¡A¤jªk§Ì¤lªº¤H¼Æ¦b45¤H¥ª¥k¡A³o­Ó¶¤ªº³Ò°Ê¶µ¥Ø¬O¤â¤uÁ_»s¥Ö»s¤uÃÀ«~¡B¾÷´½u¤â®M¡B¬y¤ô½u¬~¸J©M´¡¤@¦¸©Ê¸_¤lµ¥¡C¤T¶¤¹ê¦æ©Ò¿×¶}©ñ¦¡ºÞ²z¡A¤H­û¥H¦~ÄÖ¸û¤jªº¬°¥D¡A¤jªk§Ì¤lªº¤H¼Æ¥i¯à¦b50-60¤H¤§¶¡¡A³o­Ó¶¤ªº³Ò°Ê¶µ¥Ø¬O¤â¤uÁ_»s¥Ö»s¤uÃÀ«~¡BºØµæ¡B¾i½Þ¡B¾iÂû©M­t³d¥þ³¡³Ò±Ð¤H­ûªº¤@¤é¤TÀ\¡C
¦b¥¿ªk¬x¶Õ¥þ­±±À¶iªº¤µ¤Ñ¡A©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¤]¤w³Q¤j¶q²M°£¡AÁ`Åé­¢®`§Î¶Õ¤ñ­¢®`¤§ªì´î»´¤F³\¦h¡C®Ú¾Ú¤@¦ì´¿¸g¦b³oùسQ³Ò±Ð¹Lªº¤jªk§Ì¤lªº¤¶²Ð¡A¦b¤G¹s¹s¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¶¡¡A¨¸ÄÒ¤W¯Å­n¨D³Ò±Ð©Ò¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Êªº¡§Âà¤Æ¡¨²v¡A¨C¹j´X­Ó¤ë´N­n¶}¤@¦¸¥þ©Òªº¡§´¦§å·|¡¨¡AÅý¡§Âà¤Æ¡¨¾Ç­û¨ì¥D®u¥x¤WŪ¦Û¤vªº¤T®Ñ¡A¤U­±¦pªG¦³¾Ç­û´±§Üij¡A´N·í³õ©Ô¥X¡Aĵ´Ò©M¥Ö±a»ô¤U¡C¨º®É³Ò±Ð©Ò¦³´X¶¡«Î¤lªºµ¡¤á¬Á¼þ¥þ³¡¥Î³ø¯È»X¤F°_¨Ó¡A¸g±`¯àÅ¥¨ì±qùØ­±µo¥X¤@ÁnÁnªººG¥s¡F´cĵ¬°¤FÅýªk½ü¥\¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡A¥ÎÄ麡¶}¤ôªºÅøÀY²~¤l²rªº¦©¨ì¤jªk§Ì¤lªº­I¤W¡AµM«á¦A±È°_¨Ó¡A¨º¤@¶ô¥Ö½§¨ì²Ä¤G¤Ñ´N¥þÄê¤F¡C

¥Ø«e­¢®`§Î¶Õ¤´µM«ÜÄY®m¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤G¶¤¦³¥|¦W°í¨M¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤°¨¨qµ^¡B±i¾Ç¼y´¿¦b¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¹L¡A³£¬O¤G¹s¹s¤­¦~³Q§T«ù¨ì³oùتº¡C°¨¨qµ^¤w©ó¤Q¤G¤ë¥÷´Áº¡¦^®a¡C±i¾Ç¼y°í¨M¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦Ó¥B¦b¤T¦~ªº«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¤@ª½¨S¦³µ¹³Ò±Ð©Ò·F¥ô¦ó¬¡¡A¦]¦¹³Q³B¥H¨C­Ó¤ë¥[´Á¤Q¤Ñªº­¢®`¡A¥»¨Ó¦oªº³Ò±Ð´Á¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë´N¨ì´Á¤F¡A¦ý¤S³Q©µ´Á¤@¦~¦h¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¨ì¤G¹s¹s¤K¦~©³®É¡A³Ò±Ð©Ò·í§½¤w³zÅS­n¾¨§ÖÄÀ©ñ¦o¡C¥Ø«e¦o¬O§_¤w¥X¨Ó¤£¸Ô¡C

¥t¥~¨â¦W°í¨M¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¤¤¦³¤@¦ì¤]¬O±q¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B³Q§T«ù¨Óªº¡AÀ³¸Ó¬O¤E¤ë¤G¸¹¨º¤@§å¨Óªº¡A³Ò±Ð©Ò¥Ñ©ó¦o°í¨M¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¤@ª½§â¦oÃö¦b®w©Ð¹jÂ÷¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l«ÜÃø±µÄ²¤W¡CÅ¥»¡¦o¨Ó¤§«á¤£¤[´N¬d¥X¨Ó¦³¯f¡Aĵ¹î¦ü¥G¨S¦³¹ï¦o¶i¦æÄY­«­¢®`¡C¦³®É­Ô¯à¬Ý¨ì¦o§¤¦b¨®¶¡¤@¨¤¡A¦]¬°¦o¤]¬O¬J¤£©ñ±ó«H¥õ¤S¤£ªÖµ¹³Ò±Ð©Ò·F¬¡¡A©Ò¥H³Q¬£¤F±M¤H¤G¤Q¥|¤p®É¬Ý¦u¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤G¹s¹s¤E¦~ªì®É¤wÂ÷¶}©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡AÀ³¸Ó¬O«O¥~´NÂå¥X¥h¤F¡CÁÙ¦³¤@¦W¤£¦V¨¸´c§´¨óªº¤jªk§Ì¤l¦b¥ÖÃÀ¨®¶¡·F¬¡¡Aª¬ºAÁÙ¦n¡C

¡mÃöª`±q¥_¨Ê³QÂà©ã¨ì¤º»X¥jªº¤jªk§Ì¤lªñªp¡n¤@¤å¤¤´£¨ìªº®u·Ó¤å¡AÀ³¸Ó¬O®O·Ó¤å¡A¦o¥Ñ©óÄY­«ªºÀR¯ß¦±±i¡A¨«¸ô¥u¯à¤@¨B¤@®¿¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A³Q«DªkÃö©ã¦b©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¤jªk¾Ç­û³£¦³³q«HÅv¡A¥i¥H©M®a¤H¶i¦æ³q«HÁpô¡C

¡¯³Ò±Ð©Ò´cĵ§Q¥Î¨¸®©ªÌ

¦b©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A´cĵ§Q¥Î¨¸®©ªÌ¡A¶i¦æ©Ò¿×¡§¥Hªk¯}ªk¡¨ªº¶Ãªk¦æ¬°¡C©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Òªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨²v©M³o¨Ç¨¸®©ªÌªº¶Ãªk¦æ¬°¦³ª½±µÃö«Y¡C

¤U­±ªº¬O¦b©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò°µ©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº´X­Ó¥D­nªº¸õ±ç¤p¤¡¡A¦o­Ì¦b¤T­Ó¶¤¶¡¦ê¨Ó¦ê¥h¡G

­Ô¥É»ñ¡A¤º»X¥]ÀY¤H¡A¦­¦~´¿°µ¹L»²¾É­û¡A«á¨Ó¦b³Q³Ò±Ð´Á¶¡Âà¤Æ¡A¦^¥h«á©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A¦¨¬°±`¤H¡C¾Ú»¡¦¹¤Hªº¨¥½×«Ü¦³°g´b©Ê¡A¦pªG¾Ç­û¹ï¶êº¡¡B¹ï®É¶¡¦³°õµÛ¤ß¡A«Ü®e©ö³Q¦oÆpªÅ¤l¡C

¦Ì³Ó§Q¡A¤º»X©I¥«¤H¡A¸g¾ú»P­Ô¥É»ñÃþ¦ü¡A¦ÛºÙ¡§­×±o«Ü°ª¡¨¡C

§õµÓ¡A¦NªL±öªe¤f¤H¡A¦¹¤H¬O©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤G¶¤³Qĵ¹î§Q¥Î¨Ó°µ©Ò¿×¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨ªº²Õ´ªÌ¡A¦o°ß¨¸´c¤§©R¬OÅ¥¡A¥D°Ê°w¹ï¤£¦Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº«ä·Qª¬ªp¨î­q¡§°µ¤u§@¡¨ªº¤è®×¡A¬Ý¤£¦Pªº¾Ç­ûªº°õµÛ¤ß¦b­þùØ¡AµM«á²Õ´¨¸®©¤H­û½üµfÅF¬µ¡A«D±o§â¾Ç­û©Ô¤U¤ô¤£¥i¡C¦Ó¥B¦¹¤H«D±`°°µ½¡A¦b¥Í¬¡¤Wªí²{ªº«Ü¯à·ÓÅU§O¤H¡A¤]¦ü¥G¬O³B³B¯à¬°§O¤HµÛ·Q¡A¦]¦¹§ó¦³°g´b©Ê¡Cĵ¹îÁÙ§â¦o¥ô©R¬°¥þÅé¤G¶¤³Ò±Ð¤H­ûªº³Ì°ªÀY¥Ø¡A»s³yµ½«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº°²¬Û¡C

¤ý®Ñµ^¡A¤º»X¥]ÀY¤H¡A¦¹¤H¦b³Q°e¨ì©I¥«¤k©Ò¤§«á¤£¤[¡A¦b¨Ã¨S¦³¨ü¨ì«Ü¤jÀ£¤Oªº±¡ªp¤UÂà¤Æ¡A¦Ó¥B¥D°Ê¨¸®©¡AÁnºÙ¡§Âà¤Æ¤F¤~¯u¥¿©ú¥Õ¤F¡AÂà¤Æ¤~¬O®v¤÷µ¹¦w±Æªº¸ô¡¨¡C¹ï©ó°í©wªº¾Ç­û¡A¬I¥H´c¬rªº¼J¯º©M¤H¨­§ðÀ»¡C

¼B¤å´f¡Aªe¥_¿Å¤ô¤H¡AºÓ¤h¾Ç¾ú¡A¤j·§©ó1998¦~±oªk¡A³o¬O²Ä¤G¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²Ä¤@¦¸¬O¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk³Q«Dªk§ì®·¡A³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A´Á¶¡¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¤S³Q¥[´Á¤@¦~¡A¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A³Ì«á³Q¨¸®©¨¥½×°g´bÂà¤Æ¡C¦¹¦¸³Q°e©I¥«¤k©Ò«Dªk³Ò±Ð«á¡A¦b¤@­Ó¬P´Á¤º´NÂà¤Æ¡C¦oªº¨¸®©¨¥½×¬O¡G¡§¯u¬Û¬O¨S¥²­nÁ¿ªº¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l°µ¨ì¤F¡A§O¤H¦ÛµM·|¤F¸Ñ¡¨¡C¥Ñ©ó¦¹¤H¦³¸û°ªªº¤å¤Æ¡A¡§°µ¤u§@¡¨®É¬Û¹ï©Mµ½¤@¨Ç¡Aªí²{ªº¤£¤Ó´c¡A¦Ó¥B¯à¤Þ¥Îªº®v¤÷­ì¸Ü¸û¦h¡A¹ïªk²z¤£²Mªº¾Ç­û¦³«Ü¤j°g´b©Ê¡C

©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¾ãÅé­¢®`±¡ªpÁöµM¦³©Ò´î»´¡A¦ý´cĵÁÙ¦bÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¹ï©ó¨­³B¨ä¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¬O¾ð¥ß±j¤jªº¥¿©À¡A¤£©Ó»{¨¸´cªº¥ô¦ó¦w±Æ¡A°í©wªº¤Ï­¢®`¡A¨«¥X¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¤§¸ô¡C

¹ï©ó¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤×¨ä¬O¤º»X·í¦a¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A³Ì¦n¯à¦hµo¥¿©À¡A¹ý©³¸ÑÅé³o­Ó¨¸´c¶ÂºÛ¡A¦pªG¯à©MùØ­±ªº¤jªk§Ì¤lÁpô¤Wªº¡A¥i¥Hµ¹¦o­Ì¼g«H¡A´¼¼zªº¹ªÀy¦o­Ì¥[±j¥¿©À¡A´£¿ô¦o­Ì®v¤÷¡B¤jªk´N¦b¨­Ãä¡A¡§§Ì¤l¥¿©À¨¬¡@®v¦³¦^¤Ñ¤O¡¨¡]¡m¬x§u¤G¡n¡q®v®{®¦¡r¡^¡C

¤]§Æ±æ³Q©I¥«¤k©Ò«DªkÃö©ã¹Lªº¤jªk§Ì¤l³£¼g¥X¦Û¤v³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡C


·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ­«¼y¤k¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº±¡ªp
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¸¬Äª®q¡§¤»¤@¹s¡¨¦k¹Ï¸j¬[¡B¬~¸£¤jªk§Ì¤l¡]¹Ï¡^