ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¯«Ãý±Û­·§j¦Ü®J¼w»X¹y¡@¬F­nÆg±a¨Ó¬ü¦n§Æ±æ¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¶Àªé©yºî¦X³ø¾É¡^¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦bµ²§ô¥[®³¤j¨È§B¶ð¬Ù¥dº¸¥[ùتº¤T³õºt¥X¡AÀò±o¤F¬F¬É¡B¤å¤ÆÃÀ³N¡Bª÷¿Äµ¥¦U¬Éªº¦nµû«á¡A¤S¨Ó¨ì³QºÙ¬°¡§¶§¥ú¤§«°¡¨ªº®J¼w»X¹y¡C©ó¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é±ß¡A­º¦¸¦b¸Ó«°³Ì¤jªº»ÈÁH¼@°|¤Wºt­º³õ¡C

¤j¹õ¤@©Ô¶}¡A®í³Ó§§Æ[ªº¤Ñ°ê¥@¬É§e²{¨ìÆ[²³²´«e¡AÅå¹ÄÁn¦^±Û©ó¼@°|¡Aº¡³õÆ[²³¹ï¨C¤@­Ó¸`¥Ø³£³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡A¨ì±ß·|µ²§ô¼@°|¤º¤@¤ùªmÄË¡C

®J¼w»X¹y¬O¥[®³¤j¨È¬Ù¬Ù©²¡A·í±ßªºÆ[²³¤¤¡A¤£¥F¨È¬Ù¬F©²¥H¤Î¦a¤è¬F©²©x­û©M¶Ç´C¤H¤hµ¥¡A¥L­ÌÆg½à¯«Ãý±ß·|±a¨Ó¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³o¬O¥þ·sªº¤å¤Æ¡C¥L­Ì±q¤£¦Pªº¨¤«×Æg¬ü¯«Ãýµ¹¤H±a¨Óªº§Æ±æ©M¥ú©ú¡A¥L­ÌÆg½à¯«Ãý±ß·|¹ïÂ×´I·í¦aªº¦h¤¸¤å¤Æ§@¥X¤F³Ç¥X°^Äm¡C


¥[®³¤jªº¶§¥ú¤§«°®J¼w»X¹yªº»ÈÁH¼@°|ªï¨Ó¤F¬ü°ê¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Îªº­º³õºt¥X

¨È¬Ùij­û¡G¤G­Jºt«µÅý¥L·P¨ü¨ìµ½»P·O´d


¨È§B¹F¬Ùij­û¡B¨È¬Ù³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒÄÒ»â¤j½Ã•´µ©ô¡]David Swann¡^

¨È§B¹F¬Ùij­û¡B¨È¬Ù³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒÄÒ»â¤j½Ã•´µ©ô¡]David Swann¡^Æ[¬Ýºt¥X«áªí¥Ü¡A³o¬O¤@¦¸¯«©_ªº¸g¾ú¡A¡§¯«Ãý´£¨Ñ¥þ·sªºª¾ÃÑ¡A¤¤°ê¤å¤Æ¾ú¥v¥O§Ú¦Õ¥Ø¤@·s¡¨¡C

¥L¹ï¯«ÃýªºªA¸Ë¡B¤Ñ¹õ¡B»RÁСB§Þ¥©¡B­µ¼Ö¡BÃC¦âµ¥©Ò¦³¤@¤Á³£Æg¤£µ´¤f¡A¥L¡¼¡A¡§ºt­û­Ì¤Ñ½á·¥°ª¡¨¡C¡¼¡¼ªººt¥X¥L±q¥¼¬Ý¨ì¹L¡A¡§³õ­±§»¤j¡A§Þ¥©¯Â¼ô¡A¹ê¦b¬ü§®µL¤ñ¡Cºë´ï°ª¶WªºÃÀ³N¡A±N¤¤°ê¤å¤Æ¾ú¥v¥©§®¦a¿Ä¦X¦bºt¥X¤¤¡AÅý¤H½à¤ß®®¥Ø¡C¡¨¡C

¤j½ÃÁÙ»¡¡A¡§¡]¤G­Jºt«µ¡^²M¶®¡B°Ê¤H¡Aºt«µ®a·¥´I¤Ñ½á¡¨¡C±q­µ¼Ö¤¤¡A¥L·P¨ü¨ì¡§¬ü°û¡B·O¤Á¡¨¡A¥H¤Î¡§µ½¡B·O´d¡¨ªº«H®§¡C

¬Ù©²©x­û¡G±Cùªá¶}©ñµ¹¤H¥H¬ü¦nªº§Æ±æ


¨È§B¹F¬Ù¬F©²ªA°È§½©x­ûSarita Puri¤k¤h¡]¥k¡^»¡¡G¡§ªº»RÁаʧ@¥O¤HÅå¹Ä¡I¡¨

ÂÄùض𕴶ùØ¡]Sarita Puri¡^¤k¤h¬O¨È§B¹F¬Ù¬F©²ªA°È§½©x­û¡C±ß·|µ²§ô«á¡A¦oº¡­±¯º®e¦a»¡¡G¡§³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¬Ý¯«Ãý±ß·|¡A«D±`¬üÄR¡A§Ú³ßÅw¨kºt­û­Ìªº¦UºØ°ªÃø«×°Ê§@¡A¥H¤Î¥L­Ì¨­Å骺¬X¶´©Ê¡A¥L­Ìªº»RÁаʧ@¥O¤HÅå¹Ä¡I¡¨

¦o»¡¡G¡§±q¤@¨Ç»RÁи`¥Ø¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦òªº¤â¦L¡A§Ú¨Ó¦Û¦L«×¡A¼ô±x¦L«×ªº¦ò±Ð¤å¤Æ¡A©Ò¥H³o¥O§Ú·P¨ì«ÜµÎªA¡C¡¨

¦o¯S§O´£¨ì»RÁСm±Cùªá¶}¡n¡A¯u¬O¤Ó¬ü¤F¡A¦o­Ìªº¤â¶Õ¬O¦òªº¤â¦L¡A»RÁФ]¦bÁ¿­z¬G¨Æ¡A¡§§Ú»{¬°¡A¨C¤@­Ó¤H³£¨ü¨ì¦òªûªºÅ@¦ö¡A±Cùªáªº¶}©ñµ¹¤H¥H¬ü¦nªº§Æ±æ¡C¡¨

¡m±Cùªá¶}¡n»RÁФ¤®i²{ªº±Cùªá¤S¦WÀu¾è±Cùªá¡C¦ò¸g°O¸ü¡G¦¹ªá¤T¤d¦~¤@¶}¡A·íÀu¾è±Cùªá­Y¦A¦¸¶}©ñ¡A¥¿¬OÂà½ü¸t¤ý¤U¥@«×¤H¤§®É¡C

¥«ªø¡G±ß·|¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤°ê¤Hªº¬ü¼w


Spruce Grove¥«ªø­J´µ¹y¡]Stuart Houston¡^»P¤Ò¤H²Ä¤G¦¸Æ[¬Ý¯«Ãý¡A¨ÃÆg¹Ä¡G¡§ºt¥X½T¹ê³Ç¥X¡I¡¨

Spruce Grove¥«ªø­J´µ¹y¡]Stuart Houston¡^»P¤Ò¤H²Ä¤G¦¸Æ[¬Ý¯«Ãý±ß·|¡C¥Lªí¥Ü¡G¡§±ß·|¥O§Ú­Ì·P¨ì½ì¨ý¯sµM¡A¤F¸Ñ¨ì¿W¯Sªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡Cºt¥X½T¹ê³Ç¥X¡C¡¨¥Lªº¤Ò¤H¤]ºÙÆg±ß·|¡§Åý¤H³Æ¨ü±Òµo¡AÃÀ³N®T¼Ö©Ê¿@­§¡C¡¨

­J´µ¹y¯S§O³ßÅw»RÁСm³ßªï¬K¡n¡Cºt­û­Ì¤â«ù®ç¬õ¦â®°¤l¡A½¡½¡°_»R¡A¶H¼x¬K¤ÑÂAªá²±¶}¡A¥Lªí¥Ü¡A¬Ý¨ì¤F¡§¬K¤Ñªº¨ÓÁ{¡¨¡A¡§±aµ¹¤H§Æ±æ¡¨¡A¡§¤Ó¬ü§®¤F¡I¬ü¤£³Ó¦¬¡I¡¨¥L§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯àÆ[¬Ý¯«Ãýºt¥X¡C

­J´µ¹yÁÙªí¥Ü¡A·P¨ü¨ì¯«Ãý¬O¦b«ì´_¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ»P¾ú¥v¡A¨ÃÅý¥L¹ï¤¤°ê¤H¦³¤F¥þ·sªº»{ÃÑ¡A¡§±ß·|¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤°ê¤Hªº¬ü¼w¡¨¡C

Âíªø¡Gªí²{¤F¤¤°ê¤£¦P¥Á±Úªº¶Ç²Î

¨È§B¹F¬ÙBeaumountÂíÂíªø¥d¦Ì­C¡]Camille Berube¡^¥ý¥ÍÄâ©d¤lÆ[¬Ý¤F¯«Ãý±ß·|¡C¥LªÖ©w¦a»¡¡G¡§³o¬O¤@­Ó«D±`ºë±m¡B«D±`ºë±mªººt¥X¡I«D±`¦¨¥\¡I¡¨¥L¤£Â_¦a¥Î¡§¤£¥i«äij¡¨¨Ó§Î®e¯«Ãý±ß·|ªº­µ¼Ö¡B¦â±m¡BªA¸Ë¥H¤Î»RÁСC

¡§ºt­û­Ì·¥¨ã¤Ñ½á¡A¥L­Ìªº»RÁаʧ@¡A²ª½¬O¤£¥i«äij¡A¥O¤HÅå¹Ä¡I¡¨

¡§¥O§ÚÅ岧ªº¬O¡A¸`¥Ø«D±`ªºÂ×´I¦h¤¸¡Aªí²{¤F¤¤°ê¤£¦P¥Á±Úªº¶Ç²Î¡A¤£¦PªA¸Ëªº¦â±m¬ü±o¥O¤H¯t¥Ø¡I¡¨

¥d¦Ì­C¯S§O´£¨ì¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw¤¤°êªº¤p´£µ^¡]¤G­J¡^¡A­µ¦â¯u¬O¤Ó§¹¬ü¤F¡C¤G­Jºt«µ¤º²[Â×´I¡A­µ°ì¼e¼s¡C±Ä¥Î¿ûµ^¦ñ«µ«D±`·s¿o¡CÀRÅ¥¤G­Jºt«µ®É¡A¤º¤ß·P¨ì«Ü·Å·x¡C¡¨

¥Lªí¥Ü¹ï¹ªªº¸`¥Ø¼vÅT«D±`²`¨è¡A¡§ºt­û­Ì¤£¥u¬O¯¸¦b¨ºùØ¡A¥L­ÌÃ乪Ãä»R¡A¨Ã¥Bºt­û­Ì©¼¦¹¤¬°Ê¡C¦Ó¶}³õªº¸`¥Ø¤¤¡A¥ç¦³À»¹ª¡Aºt­û­Ì±N¹ª©ñ¦b±a½ü¤lªº¨®¤WÀ»¡A«Ü»Å¡I«Ü¾_¾Ù¡I©Ò¦³ªº¸`¥Ø³£¥O¤HÅå¹Ä©MµÛ°g¡I¡¨

«°Âí¥«Ä³­û¡G¬Ý¨ì¯«Ãý¯u¬O©¯¹B

®J¼w»X¹y¥_³¡¤@«°Âí¥«¬F©²Ä³­û¹F®æ•®æº¸»P¤Ò¤H¤@°_«e¨Ó®J¼w»X¹y»ÈÁH¤j¼@°|Æ[½à¤F¯«Ãýªº­º³õºt¥X¡C¥L»¡¡A¤µ¤Ñ¯à¨Ó¬Ýºt¥X¬O¶ø§J¼Ú§J¥«¥«ªø±ÀÂ˪ºµ²ªG¡C·í®É®tÂI¦]¨Æ¨ú®ø³o¦¸¦æµ{¡C±q¥L­Ì¦íªº¤p«°¨ì®J¼w»X¹y¦³¤@­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A¥L»¡¡G¡§¦hÁ«¨S¿ù¹L¡A¯u¬O©¯¹B¡C¡¨

®æº¸©M¤Ó¤Ó¬O¯Q§JÄõ«á¸Çªº¥[®³¤j¤H¡A¹ï¤¤Â媺°w¨b¡B±À®³¡B«ö¼¯µ¥ªvÀø§Þ³N«ÜµÛ°g¡A»{¬°¤¤ÃÄ»·³Ó¹L¦èÃÄ¡A¤¤Âå¦b¾i¥Í©M¹w¨¾¯e¯f¤Wªºª¾ÃÑ»·»·¶W¹L¦èÂå¡C

½Í¨ìºt¥X¤¤ªº»RÁСA¥L»¡¡A¯Q§JÄõ»R¤¤¤]¦³¤p¸H¨B¡B±ÛÂà¡B½Ä˵¥°Ê§@¡A¤£¹L¡A¤¤°ê»R°ªÃø«×°Ê§@§ó¦h¡B§ó½ÆÂø¡C¯«ÃýÃÀ³N®a­Ìªº§ÞÃÀ¤§°ª¶W¥O¥L¨ØªA¡C

¹ï©ó¸`¥Ø¡m­¢®`¤¤§Ú­Ì¦zµM¨«¦b¯«ªº¸ô¤W¡n¡A¥Lªí¥Ü«Ü¯à²z¸Ñ¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`¡A¦]¬°¥H«e¯Q§JÄõ¤]µo¥Í¹L¡C¦ý¬O²{¦b¯Q§JÄõ¤wÂ\²æ¤F¦@²£ÄÒªº±M¨î²Îªv¡A¨«¦V¥Á¥D¡C¥L¬Û«H¤¤¦@°ªÀ£¤Uªº²Îªv¤]¤£·|ªø¤[¡C

¬Ùªk°|©x­û¡G¡§±ß·|·í¤¤¦³´X³B´X¥G¨Ï§Ú¬y²\¤F¡¨

¦Ìº¸´µ¤k¤h¬O¦b¨È¬Ùªk°|¨t²Î¤u§@ªº©x­û¡A¦oÆ[¬Ý¤F¬ü°ê¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b®J¼w»X¹y»ÈÁH¼@°|ªº­º³õºt¥X«áªí¥Ü¡A±q±ß·|¤¤»â·|¨ì¤F¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤º²[¡A¨Ã¥B³Qºt­û­Ìµo¦Û¤ßÆFªº»y¨¥²`²`·P°Ê¤F¡C


¨È¬Ùªk°|¨t²Î©x­û¦Ìº¸´µ¤k¤h¡]¥ª¡^©M¤p®]¤k

¦Ìº¸´µ¤k¤h»¡¡G¡§§ÚÅé·|¨ì±ß·|¬O¦p¦¹¬ü§®¡A¥O¤HÅå¹Ä¡I¡¨

¡§»RÁЫD±`¬üÄR¡AµL¥i¬D­ç¡A¯u¬O¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¥L¡]¦o¡^­Ì«D±`«D±`±M·~¡A³o¬O«D±`ÅãµÛªº¡A¨Ã¥B·íºt­û­Ì¦b»R¥x¤Wªíºtªº®É­Ô¡A§A¥i¥H·P¨ü¨ì±q¥L­Ìªº¨­¤ß´²µo¥X¨Óªº¤@ºØºaÄ£¡I¡¨¦o»¡¡A

¡§¤G­Jºt«µ¥O¤HÆg¹Ä¡A¾ã­Ó±ß·|³£«D±`«D±`¦n¡I¡¨¦o¸Õ¹Ï¦^·Q­þ¤@­Ó¸`¥Ø§ó¦n¡A¦ý¤S¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡§§ÚµLªk¨Ó¬D¿ï¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¸`¥Ø³£¬O³o¼Ëªº¦n¡C¡¨

¦o»{¬°¡A¸`¥Ø­I«áªº¬G¨Æ¥O¤HºÙ©_¡A¡§¾ã³õ±ß·|«D±`·P¤H¡AÀ°§UÆ[²³¤F¸Ñ¤¤°êªº¾ú¥v¡A¥H¤Î³o­Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ­I´º¡A¤]¤F¸Ñ¨ì³o­Óºt¥X¬°¦ó¤£¯à¦b¤¤°ê¤Wºt¡C¡¨

¦Ìº¸´µ»¡¡G¡§±ß·|·í¤¤¦³´X³B´X¥G¨Ï§Ú¬y²\¤F¡C§Ú¯uªº¯à°÷·P¨ü¨ì¥L­Ìªº±¡·P¡I¡¨¦oÁ|¨Ò¡G¡§¡m­¢®`¤¤§Ú­Ì¦zµM¨«¦b¯«ªº¸ô¤W¡n´N¬O¨ä¤¤ªº¤@³B¡C¡¨

¡m­¢®`¤¤§Ú­Ì¦zµM¨«¦b¯«ªº¸ô¤W¡nÁ¿­zªº¬O¡G¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¡A¦]«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦òªk­×·Ò¦Ó¾D¨ü¤¤¦@ªº´Ý»Å­¢®`¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤]°Ê·n¤£¤F¥L¡]¦o¡^­Ì¹ï¦òªk¯u²zªº°í©w«H©À¡Cµ½´c¦³³ø¡A³Q­¢®`­P¦ºªº­×·ÒªÌ¶W¶V¤F¨¸´cªº­¢®`¡A¥Í©R±o¨ì¥Ã«íªºª@µØ¡C

¦Ìº¸´µªº®]¤k»¡¡G¡§³Ì³ßÅwªº¬O¡m³ßªï¬K¡n¡A§A¬Ý¨ìªº´N¹³¬O¦·¦·¬üÄRªºªá¦·¥¿¦b¶}©ñªº¼Ë¤l¡A¬K¤Ñ¯uªº´N¹³¨Ó¤F¡C¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¶ø§JÄõ¥æÅT¼Ö¹Î«ü´§¡G¯«ÃýµL¥i¬D­ç¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¯«Ãý¥O®J¼w»X¹y¥«¤åÃÀ¬É¤H¤hµÛ°g¡]¹Ï¡^