ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¥dº¸¥[ùئW¬y¡G¯«Ãý±aµ¹¤H­Ì¥Ã«íªº§Æ±æ¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ©¨ªYºî¦X³ø¾É¡^¬ü°ê¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b¥[®³¤j¥dº¸¥[ùت÷ÁH¼@°|ªº¤T³õºt¥X§l¤Þ¤F²³¦hªºÆ[²³¡CÀHµÛ±ß·|¤£¦Pªº¸`¥Ø¤º®e¡A¤£¶È·P¨ü¨ì¤¤µØ¤­¤d¦~ªº¯«¶Ç¤å¤Æ¤Î¶Ç²Î»ù­È¡A¤]¤F¸Ñ¤F¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¤@¹õ¹õ¡C¤û¥J«°¼ö±¡ªºÆ[²³¹ï¯«Ãýºë´ïªºªíºtÆg¤£µ´¤f¡A¦P®É¤]¹ï¯«Ãý¥ÎÃÀ³Nªº§Î¦¡¶Ç»¼¶Ç²Î¹D¼w»ù­ÈÆ[ªººë¯«·P¨ì¾_¾Ù¡C

°ê·|ij­û¤Ò¤H¡G¯«Ãý±a¨Ó¯u¥¿ªº¤¤°ê¶Ç²Î»ù­ÈÆ[»P¤å¤Æ

¥|¤ë¤Q¤T¤é±ß¡A¥[®³¤j¥dº¸¥[ùتF°Ï°ê·|ij­û­}©¬§J•¶ø¥¬·çªº¤Ò¤H©g®R•¶ø¥¬·ç»P¶ø¥¬·ç¿ì¤½«Ç§U²z°¨§J¦è¦Ì¤k¤h¡AÆ[½à¤F¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b¥dº¸¥[ùت÷ÁH¼@°|ªº²Ä¤T³õºt¥X¡A¨Ã°Ñ¥[¤F·í±ßªº©Û«Ý·|¡C

¦b©Û«Ý·|¤W¡A©g®R¨­µÛ¦L«×¶Ç²Î¥Á±Ú²±¸Ë¡AÁy¤W¤@ª½¬v·¸µÛ³ß®®ªº·L¯º¡C²Ä¤@¦¸Æ[¬Ý¯«Ãýªº¦o°ª«×Æg½à¯«Ãýºë´ïªººt¥X¡A¨Ãªí¥Ü¨I¾K¨ä¤¤¡A¦o»¡¡G¡§¸`¥Ø¯u¬O¤Óºë±m¤F¡A¤ÓÅý¤H³³¾K¤F¡C¡¨

©g®R¬°¥ý¥Í­}©¬§J¦]¦b­Û´°¦£©ó¤½°È¡AµLªk¤À¨­¦Ó¿ù¹L¤F³o»ò¦nªººt¥X·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦o»¡¡G¡§¤£¹L¥L¥mÅñ§Ú¤@©w¥Nªí¥L¨ÓÆ[½àºt¥X¡A¦]¬°¯«Ãý¹ï¥L¨Ó»¡´X­Ó¤ë«e´N¦p¹p³e¦Õ¡A¦]¦¹¦­´N§Æ±æ¤@¸@¯«Ãý¤§­·ªö¡A¸Ñ°£¥L¤ß¤¤¦h¦~¨ÓªººÃ°Ý¡C¡¨

©g®R¸ÑÄÀ¡G¡§³o­ÓºÃ°Ý´N¬O¬°¬Æ»ò¥L±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¤¤°êÃÀ³N¹Î¨ì¥@¬É¦U¦a¥°´­¤¤µØ¤j°êªºÀéÄê¤å¤Æ¡A¦Ó§@¬°¦L«×«á¸Çªº¥L¸g±`¬Ý¨ì¦L«×ÃÀ³N¹Î¦b¥@¬É¦U¦a¨µºt¡A¯«Ãýªº¨ì¨Ó¸Ñ°£¤F¥Lªº°g´b¡A¯«Ãý¬°¥@¬É±a¨Ó¤F¤¤µØ¤­¤d¦~¤å©ú¾ú¥v¡AÅý¥@¬Éª¾¹D¤F¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº¤¤°ê¶Ç²Î»ù­ÈÆ[©À»P¤å¤Æ¡C¡¨

§U²z°¨§J¦è¦Ì¤k¤h¤w¬O²Ä¤G¦¸Æ[¬Ý¯«Ãý¡A¦¨¬°¯«Ãý°gªº¦oªí¥Ü¤£·|¿ù¹L¥ô¦ó¬Ý¯«Ãýªº¾÷·|¡C

ªíºtÃÀ³N±Ð¨|¾÷ºc¸g²z­Ý§@®a¡G¯«Ãý¶W¶V¤FÃÀ³N¥»¨­

§J¨½´µ•¨ô´µ¯S¦b¥dº¸¥[ùؤ@®aµÛ¦WªºªíºtÃÀ³N±Ð¨|¾÷ºc¾á¥ô¥«³õ¤Î¤½¦@Ãö«Y³¡¸g²z¡A¦P®É¤]¬O¤@¦ì§@®a¡C¥L°º¤Ò¤H¤@°_Æ[½à¤F¯«Ãýªººt¥X«áªí¥Ü¡G¡§¯«Ãý¶W¶V¤FÃÀ³N¥»¨­¡C¡¨

¥h¹L¨È¬w¡A±µÄ²¹L«Ü¦h¨È¬w¤å¤Æ¥]¬A¤¤µØ¤å¤Æªº¨ô´µ¯S¡AÅå¹Ä©ó¯«Ãýªº¤j»s§@¡A¥L»¡¡G¡§±q¥¼¨£¹L¦p¦¹½÷·×ªººt¥X¡A»RÁкë½o¡Aºt­û¦Û«ß¡A¯u¬O«D¤ZµL¤ñªº³Ç§@¡A³»¦yªºÃÀ³N¡C¡¨

Æ[¬Ý¹LµL¼Æºt¥Xªº¨ô´µ¯Sªí¥Ü¡A¦è¤è¤å¤Æ¨S¦³¾ú¥vªº²`«×¡A¦Ó¤¤µØ¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A³o¤]¬O¯«Ãý¤£¦P©ó¨ä¥Lªíºt¤§³B¡A¤×¨ä¬O±ß·|©Ò¶Ç»¼ªº«H®§©M¹ï¤ßÆFªº½ÄÀ»¡AÅý¤H¤£¥Ñµo¥X¡§«z¡¨ªºÅå¹Ä¡A³o¬O¯Â®T¼Ö¸`¥Ø©Ò¤í¯Êªº¡A¯«Ãý¶W¶V¤FÃÀ³N¥»¨­¡C

¥LÁÙ´£¨ì·í¤j¹õ©Ô¶}®É¡A¿h¨£¤Ó¤Ó²\²´ÂaÄg¡A¥L»¡¡G¡§§Ú·Q¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¯«Ãý¤]¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C¡¨

¨ô´µ¯S©Ò¦bªº¾÷ºc¦b¹L¥hªº¤G¤Q¦h¦~ùØ¡A­P¤O©ó­µ¼Ö¡B»RÁЩMªíºt±Ð¨|¡A¥Ø«e¬O¥dº¸¥[ùس̥þ­±ªº°w¹ï«C¦~¤HªººtÃÀ°V½m¤¤¤ß¡C

¹q¤l¤½¥qÁ`µô¡G¨C­Ó¤H³£À³¦ù¥X´©¤â

¿Õº¸•®ü§Q¬O¥dº¸¥[ùØ­º©}¤@«üªº¤u·~¹q¤l¤½¥qªºÁ`µô¡A¸Ó¤½¥q¬°ªo¥Ð¡BÂå°|©M¤u¼t´£¨Ñ¹q·½³]³Æ¡C¥|¤ë¤Q¤T¤é±ß¡A®ü§Q°º¤Ò¤H¤ß±¡´r®®¦aÆ[¬Ý¤F¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b¥dº¸¥[ùت÷ÁH¼@°|ªº²Ä¤T³õºt¥X¡C

®ü§QÅå¹Ä¹D©ó¯«Ãýªº§§Æ[§»¤j¡A¥L»¡¡G¡§±qªA¸Ë¡B»R¬ü¡B»RÁШì­I´º¡A¼Ë¼Ë³£Åý¤HÅå¹Ä¤£¤w¡C¡¨¨Ãªí¥ÜªY½à±ß·|ªº¨C¤@­Ó¸`¥Ø¡A¥L½Í¨ì¹ï¯«Ãýºqµüªº²z¸Ñ¡G¡§¨º¨Çºqµü¦V¤H­ÌÁ¿­z¥¿¦b¤¤°ê©M¥@¬Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡Cªk½ü¤jªk¦n¡A«H¥õ¯uµ½§Ôªº­×·Ò¤H¤£¥i¯à°µÃa¨Æ¡C¡¨

¡§¦b¤¤°ê©Òµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¹ê¦b®£©Æ¡A¤w¸g¶W¥X¤F§Úªº·Q¹³¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¥[®³¤j³o¼Ë¦Û¥Ñªº°ê®a¡A±q¨Ó¤£´¿¦³¹L«H¥õ­¢®`¡A©Ò¥H§Ú¹ê¦bµLªk·Q¹³¥@¬É¤W·|¥X²{³o»ò´Ý»Åªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥¦´N¯u¹ê¦aµo¥Í¦b¤¤°ê¡C¡¨

®ü§Qªí¥Ü¤ä«ù¯«Ãý§i¶D¤H­Ì­¢®`¦bÄ~Äò¡A³ê°_¤H­ÌÃöª`ªº§V¤O¡A¥L»¡¡G¡§¨C­Ó¤H³£À³¦ù¥X´©¤â¡C¡¨

ªÀ·|¦W¬y¡G¯«Ãý±aµ¹¤H­Ì¥Ã«íªº§Æ±æ

¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¥|¤ë¤Q¤T¤é¦b¥[®³¤j¥dº¸¥[ùتº²Ä¤T³õºt¥X¡A­èµ²§ô¤W¥b³õºt¥X¡AÆ[²³­Ì´N¼ö¤Á¬ß±æ¤U¥b³õªº¶}ºt¡C¬dº¸´µ•¤Z­}¨¹¡]Charles Van De Bon¡^´N¬OÃhµÛ³o¼Ëªº¤ß±¡¡A¦b®y¦ì¤Wµ¥«ÝµÛ¡A§Æ±æ¤U¥b³õ¾¨§Ö¶}©l¡C¤K¤Q¦h·³°ªÄÖªº¥L¡A´¿¸gºa©¯¦a»P­^°ê¤k¬Ó¤@°_¶¼¯ù¡Cºt¥X·í¤Ñ¡A¥L¬O¯S·N³­¦ñ¥LªºªB¤Í¢w¢w±Ð¨|®a¹Åº¿ÄR©g¡]Jamalini¡^Æ[¬Ý¯«Ãý±ß·|¡A¨Ã¤@¦P¼y¯¬ªB¤Íªº¤K¤Q¤­·³¥Í¨°¤j¹Ø¡C


¬dº¸´µ•¤Z­}»P¥LªºªB¤Í¢w¢w±Ð¨|®a¹Åº¿ÄR©g¡]¥k¡^

¬dº¸´µÅå¹Ä¹D¡G¡§¯«Ãý±ß·|ªº¤ô·Ç¦p¦¹¤§°ª¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡I¦Ü°ªµL¤Wªººë¯«¨É¨ü¡A§Ú­n±ÀÂ˵¹¨C¤@­Ó¤H¡C¡¨

¥L¯S§O´yø¤F»RÁкt­û­Ìªº°Ê§@¡G¡§¨S¦³·Q¨ì¡A¨º¨ÇµL¤ñÀu¶®ªººt­û­Ì¡A°Ê§@»´¬Õ¦p¥P¡A±Ó±¶¦Û¦p¡A»RÁжW¤Z²æ«U¡A³ôºÙ·¥«~¡I¡¨

¥L¼ö¤Á¦a¬ß±æµÛ¤U¥b³õªººt¥X¡G¡§ªíºt³æ¦ì±N¦p¦¹ÃÀ³Nºë«~§e²{µ¹Æ[²³®É¡A¹ê¦b¬O§Ú­Ìªººa©¯¡C¡¨¹ï¦¹¬dº¸´µ¤ß¦s·P¿E¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦h¦~¤£¬Ýºt¥X¤F¡C

¬dº¸´µ»¡¡A¦Û¤vªº¤@­Ó¾Ç¥Í¹ï¤¤°ê¾ú¥v²`¦³¬ã¨s¡Aµo²{¤¤°ê¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A©µºø¤­¤d¦~¡A¹ï¤HÃþ¾ú¥v§@¥X¹L­«¤jªº°^Äm¡C¥L°ª¿³ªºªí¥Ü¡G¡§³o¨Ç¾ú¥v³Q¡]¯«ÃýÃÀ³N¹Î¡^§¹¬ü¦a§e²{¦b»R¥x¤W¡A¨Ã±a¨ì¤F¥_¬ü¡C¡¨

¡§¤¤°ê¤å¤Æ¯à°÷¤@ª½©µºø©Ó¶Ç¡A¤@ª½¥°´­¥ú¤j¡A´N¹³¬K¤Ñ¨º¼Ë¡A¦³¤@­Ó¥þ·sªº¶}ºÝ¡A¤¤°ê¤HÀ³¸Ó·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡C¡¨¥L§Æ±æ¦b¦³¥Í¤§¦~ùØ¡A¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@¤Áªºµo¥Í¡C

¬dº¸´µªí¥Ü¡A¯«Ãý¶Ç»¼¥Xªº«H®§¥O¥L³Æ¨ü¹ª»R¡A¥L»¡¡G¡§±ß·|±aµ¹¤H­Ì¥Ã«íªº§Æ±æ¡A¥u­n§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H°_¨ì¦Û¤vªº§@¥Î¡A¤@¤Á³£·|Åܦn¡I¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¥[®³¤jÆ[²³Æg¤¤µØ¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: °Z¤î¬O¡§¬Fªv¯º¸Ü¡¨