ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¦bÃÀ³NÅW®b¤¤©ú¥Õ¯u¬Û¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¡j

¢w¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨¥xÆW¨µ°j¬ö­n

¡]©ú¼z°OªÌ­ð®¦¥xÆWºî¦X³ø¾É¡^¨µ°j¥þ²y¤­¤j¬w¡B¥|¤Q¦h­Ó°ê®aªº¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨¡A¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤T¤é¨üÁܦb¥xÆW°ª¶¯¥«ªÀ±ÐÀ]Á`À]®iÄýÆU®i¥X¡C¥|¤Q´X´Tµe®i§@«~³z¹L¥¿²Î¼g¹êªºÃ¸µe§Þªk¡AÅé²{ÃÀ³NÀ³¦³ªº¥ú©ú¡B¯Â¥¿»P¦Üµ½¡C»P·|¨Ó»«¥X®u«D±`¿ãÅD¡A¨ÃÆg¬üµe®i¥i¥H§â¤H­Ì»â¦V§ó°ªªº´¼¼z»P¯u²z¡A²b¤Æ¤ßÆF¡A¨Ïºë¯«±o¥Hª@µØ¡C


µÛ¦Wµe®a³¯¥Ò¤W¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡§¯uµ½§Ô¬ü®iªº§@«~¬O§Ú¤C¤Q¦~¨Ó¬Ý¹L³Ì¦nªº¡C¡¨

Ãþ¦üªº³õ´º¡A¦b¥xÆW¦U¦a¤w¸g¥|¦~¤F¡C±q¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë°_¡A¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨¦b¥x¥_­º«×®i¥X«á¡A³°Äò¦b¥þ¥x¤G¤Q¤T­Ó¿¤¥«»P¤j¾Ç°|®Õ¨µ°j®iÄý¡A°£¤F¹M¾ú¥»®q¦U¶mÂí¥«¡AÁÙ»·­u¥~®qªº¼ê´ò¡A¨Ã¦b¥x¤j¡B¬F¤j¡B²M¤j¡B¥æ¤j¡B¤¤¥¡¡B¤å¤Æ¡B¶³ªL¬ì§Þ¡B¤¤¥¿¡B®ü¬v¡BªFµØ¡Bªá½¬±Ð¨|¤j¾Ç¡B©yÄõ»P¤¤¤sµ¥¦h©Ò¤j¾Ç®i¥X¡A¨ü¨ì¦U¦a¥Á²³¼ö¯PÅwªï¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤é¡A¬ü®i¦b°ª¶¯¥ªÀ窺·O®¦ÃÀ¤å¤¤¤ß´¦¹õ»ö¦¡«á¡A¾ÉÄý¤H­û¦V¥X®u¨Ó»«°µ­«ÂI¸Ñ»¡


¨Ó»«­Ì¥þ¯«³eª`ªº²âÅ¥¨C¤@´Tµe§@ªº¸Ñ»¡

§e²{­×·Òªº¬ü¦n»P¤¤¦@­¢®`ªº¯u¬Û

¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨ªº§@«~¬O¥Ñ¤@¸s¨Ó¦Û¤£¦P­I´º¡B¨ôµM¦³¦¨ªºÃÀ³N®a©Ò³Ð§@¡A³o¨ÇÃÀ³N®a³q¹L­×·Òªk½ü¥\¡A±o¨ì¤F¨­Åé°·±d»Pºë¯«ª@µØ¡A¥L­Ì¶i¤@¨B»â®©¤F¦t©z¤H¥Íªº¯u¿Í¡A§ä¨ì¤F¦h¦~¨Ó¹ï¥Í©R»PÃÀ³N±´¯Áªºµª®×¡C³o¨Çµe§@®i²{¤F¤Ñ¤H¦X¤@ªº¬ü§®¹Ò¬É¡A¥Í©R¦P¤Æ¯uµ½§Ôªºª@µØ¡A»P·í«e³o³õ¤HÃþªº¯E§T¢w¢w¤¤¦@»P¦¿¤ó¶°¹Îµo°_ªº´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¤¤µ½´c¦³³øªº¦t©zªk«h¡C

¦¹¬ü®i¤º®e¤À¬°¥|³¡¥÷¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G¦P¤Æ¤jªk¡Aªð¥»Âk¯u¡F¥Í©R¨£ÃÒ¡A¥¿«H¥Ã¦s¡F¶Ç¼½¯u¬Û¡A©I³ê¥¿¸q¡Fµ½´c¦³³ø¡A¥¿¸q¼f§Pµ¥¡C³o¨Ç§@«~Åý¤H­Ì¬Ý¨ì·í¥¿¸q¡B¦Û¥Ñ¡B´LÄY»P¤H©Ê¾D¨ì½î½ñ®É¡A¥­¤Zªº¤H­Ì¤£¦A¥­¤Z¡C·í¨¸´c­¢®`®É¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¥H°í§Ô¤£©}ªººë¯«¡A¥H¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh­±¹ï¤³«ë¡BºR´Ý¡A¬Æ¦Ü­h±þ¡C³o¸s´¶³qªº­×·Ò¤H¥Î¥Í©R¨Ó¹ê½î¯uµ½§Ô¡A¶Ç¼½¦t©z¯u²z¡AºûÅ@¥¿¸q¡B¦Û¥Ñ¡A­«¶ì¤HÃþ¹D¼wªºÂ׸O¡A±N¯uµ½§Ôªº¥ú½÷¼»¦V¤H¶¡¡A§Æ±æÅý§ó¦hªº¥Á²³¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦@¦PÃöª`¨Ã¦­¤éµ²§ô³o³õ­¢®`¡C


¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A¬ü°ê¡§Saipan Tribune¡¨¡]¡m¶ë¯Z½×¾Â³ø¡n¡^ÀYª©¥Zµn¤F¹ï¬ü®i©Mµe®aªº¤¶²Ð

ÃÀ³N¬ÉÆg½à¡G·í¥NµL¤H¥X¨ä¥k

¦b«n³¡¦h©Ò¤j¾Ç¡B¾Ç°|¥ô±Ð¡B¤J½s¦æ¬F¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡§¥xÆW¬ü³N¦a¤èµo®i¥v¡¨«ÌªF°Ï³Ç¥Xµe®a¤§¤@ªºµøıÃÀ³NºÓ¤h¡]M.F.A¡^±i­«ª÷¦Ñ®v¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤é¦b«ÌªF¤¤¾ÇÆ[½à¬ü®iµe§@«áªí¥Ü¡G¡§³z¹LÃÀ³Nªºªí²{¡A¥Î¬ü³N¼Ë»ª§e²{¡A°£¤F¦³¼g¹ê¡B¬ü¤Æ¤Î±Ð¨|ªº¥\¯à¥~¡A§ó±Nºë¯«ªºª@µØ§e²{©óÃÀ³N³Ð§@¤¤¡A«Ü®í³Ó¡C¡¨

¦bÃÀ³N¬É¡B¾Ç³N¬É³Æ¨ü±À±Rªº±i­«ª÷»¡¡G¡§¯à§Q¥Î´¦¹ú¡B´¦µo¨Æ¹êªº¯À§÷¡A±N¯u¹ê¡B±R°ªªº¤ßÆF®i²{¥X¨Ó¦bµe§@¤W¡A¨Ã§@¨µ°j®i¥X¡A¦b·í¥NµL¤H¥X¨ä¥k¡A³o¬Oªk½ü¥\¥O¤H´L·qªº¦a¤è¡C¡¨


­è±q¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Ç­µ¼Ö¨t°h¥ðªºª¾¦WÁn¼Ö±Ð¨|®a­ðÂí¡AÆg¹Ä¨C¤@´Tµe³£¯à¶Ç»¼­×·Ò¤H¡§µ½¡¨ªº«H®§¡AÅý¤H¬Ý¤F«Ü·P°Ê


«e°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾ÇÃÀ³N¾Ç°|°|ªø±i²M­¦±Ð±Â¡]À¹´UªÌ¡^Æg½àµe§@


¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_¡A¦b¥xªF¥Í¬¡¬ü¾ÇÀ]Á|¿ì¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡C¤¤°ê®Ñªk¾Ç·|¥xªF¿¤¤ä·|²z¨Æªø·¨«Bªe¥ý¥Í¡A¯S®Ñ¼g¡§µ§¥Íªá¡¨Æg½à¬ü®iµS¦p§®µ§¥Í½¬ªá¡C

±Ð¨|¬É±À±R¡G¾Ç¥Í«~¼w±Ð¨|³Ì¦nªº±Ð§÷

°ÑÆ[¬ü®iªº¦U¦a¥Á²³¤f¦Õ¬Û¶Ç¡Bµ¸Ã¶¤£µ´¡A¯É¯É¤¶²Ð©Î±a»â¿ËªB¦n¤Í«e¨Ó°ÑÆ[¡A«Ü¦h¬Æ¦Ü¬O­«ÂЪY½à¤G¦¸¡B¤T¦¸¡C¦h¦ì¾Ç®Õ®Õªø¡B¦Ñ®v¤]¯É¯É«e©¹°ÑÆ[¡A°£¤FÆg¹Äµe®a°ª¶Wªº§Þ¥©¥~¡A«w»{¬°§@«~¶Ç»¼¥Xµ½¤ß»P¯Â¯uªº°T®§¡A¬O¾Ç¥Í«~¼w±Ð¨|³Ì¦nªº±Ð§÷¡C

ªá½¬®v½d¤j¾Ç¯S®í±Ð¨|¾Ç¨t¥D¥ô¬x²M¤@°ÑÆ[µe®i«áªí¥Ü¡AÃÀ³N¥»¨­¨ã¦³±Ð¨|ªº¥\¯à¡A¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨¨ã¦³Åý¤H¹D¼w¦^¤Éªº±Ð¨|¥\¯à¡AÂǥѬü®i¡A¥i±Ð¨|¡B¼vÅT©PÃ䪺¤H¡A´£¤É¹D¼w¡C


«ÌªF¿¤¤¯·R°ê¤p¤G¦~¯Å®v¥Í»P®aªø­Ì±Mª`Å¥¨ú¾ÉÄý


¹Å¸q¤j¾Ç®Õªø§õ©ú¤¯°ÑÆ[µe®i«á¡A¦V´CÅéºÙ³\ªk½ü¥\


°h¥ðªº©ú¼w°ê¤¤»²¾É¥D¥ôÃQ¨â©¤¡]¥k¡^ÁܽФj¦P°ª¤¤§õ¼y©v®Õªø¡]¥ª¡^Æ[µe¡A¨Ã¿Ë¦Û¾ÉÄý

Æ[²³¥Ñµe§@¤F¸Ñ¯u¬Û

¦b°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾Ç³qÃѤ¤¤ß¥ô±Ðªº±i²Q¼w§U²z±Ð±Â¡A±M§ð½¦±mµe¡A´¿¦b°ê¤º¥~¿ì¹L¦h¦¸®v¥ÍÁp®i¡A¦o¥H±M·~²´¥úÆg¬ü¨C¤@´T§@«~ªº¯Â¼ô§Þ¥©¡A¦o»¡³o¨Ç³Ð§@¤£¶È¬OÃÀ³N¼h­±ªºªí²{¡A¦P®É¬O¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¾ú¥v°O¿ý¡C±i²Q¼w¾n¨¬¦b¤@´TÃD¬°¡mª÷­è¤£°Ê¡nªºµe§@«e¾®µø¨}¤[¡A³o´TµeIJ°Ê¦oªº¤º¤ß¡AÅý¦o§Ô¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡C¦o»¡¥Í©R¾úµ{¤¤¤]´¿¾D¹J¹L§O¤H¤£¤½¤£¸qªº¹ï«Ý¡A¦ý¬Oµe­±¤¤¨º¦ìªk½ü¥\¤k¾Ç­û­±¹ï´cĵ²Ê¼ÉªºªÏÅé¶Ë®`¡A®i²{¥X¥¿«H¤£°Ê¡B¥­ÀR²»©Mªº¯«ºA¡A¥O¦o¹ï­×·ÒªÌªº¹Ò¬ÉÆg¹Ä¤£¤w¡C

¤@¦ì´NŪÂå¨ÆÀËÅçôªº³¯¦P¾Ç»¡¡A¦o¤@¨«¶i®i³õ¡A´N³Q¤@ªÑ«Ü¥ú©ú¡B«Ü²»©Mªº®ðª^¥]³òµÛ¡A¤×¨ä¡m»}¬ù¡n¨º´Tµe§@¡A²³¯«±qªÅ¦Ó­°¡A¨C¤@¦ì¯«¦òıªÌªº®eÃC³£¬O¨º¼Ë·O¬Üµ½¥Ø¡A¥O¦o¯S§O¦³¤@ºØ¦w¤ßªº·Pı¡C¦o³ßÅw³o´Tµeªº·N¹Ò¡AÁôÁô¬ù¬ù¦n¹³»â¨ü¨ì¬YºØ±Ò¥Ü¡C¨ä¥¦¹³¡m²b½¬¡n¡B¡m¤Ñ¤H¦X¤@¡nµ¥§@«~¡A¬Oªí²{­×·ÒªÌÀR§¤¤¤Åé²{¥X¨Óªº·N¹Ò¡A¤]¥O¦o¤ß¯«ÂQ©¹¡A¨Ï¦o·Q§ó¶i¤@¨B¥h«ä¦Ò»P¥Í©R¦³Ãöªº°ÝÃD¡C

¤¤µØÃÀ³N¾Ç®Õ²¦·~±M§ðªoµeªºªL¤p©j¡A¾Ì¦Û¤vªº±M·~°V½m¡A«Ü¥J²ÓªºÆ[½àµÛ¨C¤@´T§@«~¡A¦o»¡¦³¤H¬Ýµe¡A³æ¯Â¬Ýµe­±ºc¹Ï¡B¦â±m¡B½u±øµ¥§Þ¥©ªºªí²{¡F¦³¤H·|¬Ý¨ì¾ã´Tµeªº¤º®e¡B·N¹Ò¡C¦b³o¨Ç§@«~«e­±¡A¦o§Ô¤£¦íÁÙ·Q¥hµZ¿iµe®a§@µe®Éªº«äºü»P¤ß±¡¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº»Å¦D­¢®`Åý¦oÁp·Q¨ì¯Çºé¶°¤¤Àç¡A¹³¡§¯Ã­Û³ù¤j¼f§P¡¨³oÃþ¦³Ãö´¦ÅS§Æ¯S°Ç¼É¦æ¡B¨èµe¤H©Êªº¤p»¡¹q¼v¡A¦o³£¬Ý¹L¡A¦o¦ÛµM¤]·|Ä~ÄòÃöª`ªk½ü¥\ªº¥¼¨Ó¡C

¬ü®i¼s¨üÅwªï ¦U¬É½Ç¼úÆg½à

¬ü®iªº¤º®e¥]¬A·»¦X¦èµe§Þ¥©ªºªoµe¤Î¤¤°êµeµ¥¥|¤Q´X´T§@«~¡A´¿¸g¨µ°j¥þ²y¥|¤Q´X­Ó°ê®a¡A®i¥X¹O¦Ê³õ¡A¤º²[²`¨è¾_¾Ù¤H¤ß¡AÀò±o¥@¬É¦U¦aªº¥¨¤j¤ÏÅT¡A±q¦a¤èÃÀ³N¤u§@ªÌ¨ì¦U¯Å¬F©²¯É¯Éµ¹¤©½Ç¼ú¡C¡m»XÃø¦b¤¤­ì¡n»P¡m¹C¦æ«e¤i¡n¤G´Tµe§@¡A½è·P²Ó¿°¡A§Î¹³¹G¯u¡A¥O½àµeªÌ°Ê®e¡A¤À§OºaÀò¤G¹s¹s¤K¦~·s­ð¤H¹qµø¥x­º©¡¡§¥þ¥@¬ÉµØ¤H¤Hª«¼g¹êªoµe¤jÁÉ¡¨¤@ª÷¤@»É¼ú¶µ¡C


¥x¤¤¿¤²M·Ë¤åÃÀ¾Ç·|²z¨Æªø³¢¬ê§g«üµÛµe§@¡m»XÃø¦b¤¤­ì¡nªí¥Ü¡A³o±iºc¹Ï«D±`¸g¨å¡Aµe®a¥\¤O¯uªº«D±`¦n¡C

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¦Ü¤G¤Q¤é¦b¹Å¸qºÊº»®i¥Xªº¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨¡A¨ü¦D¤H°ÑÆ[µe®i«á¡A¬Ý¨ìµe§@¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`®É¡A¨ººØµL«è¦Ó·O´dªºªí±¡¡A¤ßùبü¨ì«Ü¤jªº¾_¾Ù¡A·P¨ü¨ì¯uµ½§Ôªº°ª©|±¡¾Þ¡C®i¥Xµ²§ô®É¡AºÊº»ªø¨Ã¯S§O­PÃØ¡§·PÁª¬¡¨¡A·PÁÂ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¬°¼s¶Ç¤jªkºÖ­µµL¨pªº¥I¥X¡C


¹Å¸qºÊº»¨åº»ªø­PÃØ·PÁª¬¡A·PÁªk½ü¥\¾Ç­ûµL¨pªº¥I¥X

¡§¯uµ½§Ô°ê»Ú¬ü®i¡¨¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b¥x¥_®i¥X®É¤Þ°_«Ü¤jÅF°Ê¡A­ì©w¤T¤ë¤K¤éµ²§ôªº¬ü®i¡A©µ´Á¨ì¤T¤ë©³¡C¡m¥Á²³¤é³ø¡n¤T¤ë¤Q¤»¤é¥H¡§°ê»Ú¬ü®iÅF°Ê¡@®i´Á©µ¨ì¤ë©³¡¨¬°ÃD¹ï¬ü®i°µ¤F³ø¾É¡C


¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¡m¥Á²³¤é³ø¡n³ø¾É¡A¦b¥x¥_®i¥X¥H¨Ó¤Þ°_«Ü¤jªºÅF°Ê¡A³o¶µ§O¶}¥Í­±ªº¬ü®i¡A©µ´Á¨ì¤ë©³¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤éªá½¬ªº¡mªF¤è³ø¡n³ø¾É¬ü®i²±ªp

¥D¿ì³æ¦ì¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|ªí¥Ü¡A¦b¥xÆW¦³¤T®M§¹¾ãªº¬ü®iµe§@¡A¥Ø«e®iÄýÀÉ´Á´X¥G±Æº¡ª½¨ì¤G¹s¹s¤E¦~¤U¥b¦~¡A´Á±æ©¹«á¯à§ó²`¤J¼s¥¬¨ì¥Á¶¡ªÀ°Ïªº¨C­Ó¨¤¸¨©M¦U¦a®Õ¶é¡AÅý§ó¦h¤H´¶¹M¨ü¯q¡C

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¦I¤ú§Qªk½ü¥\¾Ç­û´¦ÅS¤¤¦@­¢®`¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ±q¬r¥¤¯»¨Æ¥ó©M¤â¨¬¤f¬Ì¯f½¯©µ½Í¤¤¦@¨¸´c