| 【明慧網二零零九年四月一日】（明慧記者黃凱莉美國夏威夷檀香山報導）二零零九年三月三十日晚，神韻巡迴藝術團在夏威夷州府檀香山市（Honolulu）布利斯戴爾音樂廳的首場演出，吸引此地政界、藝術界、學術界等各界人士前來觀看，並贏得高度盛讚。 夏威夷大學冒納分校音樂系主任勞倫斯•帕克斯頓（Laurence Paxton）觀看演出後表示，“我本身是音樂家，對今晚的交響樂隊深感佩服，包括樂團的指揮，真的很了不起。” 帕克斯頓繼續感嘆地說，“（演出）表現了神性，把文化的部份完整的呈現出來，雖然我無法了解演出所有的部份，但我可以了解音樂，這對我來說是個非常棒的經驗，非常好。” 
夏威夷大學冒納分校音樂系主任勞倫斯•帕克斯頓（Laurence Paxton）表示，藝術可以跨越種族、國家。他很驕傲可以觀看神韻的演出。他還要介紹他全系的學生來觀看神韻於次日（三十一日）的演出。 |
神韻樂隊的獨特表現形式把不同的人聚在一起 帕克斯頓說，“其中我最喜歡的是中西方樂器結合的獨特表現形式，把不同的人聚在一起；用西方人所熟悉的樂器，與有趣的東方音樂結合在一起，讓今晚的演出非常的生色。” 他表示，“夏威夷大學音樂系很大，所以也有類似的樂器；不過我觀察到，（這台晚會的）演奏非常重視台下的聽眾，所以裏面有西方人所喜歡的口味，也有東方的中國音樂。” 談到二胡的演奏，帕克斯頓風趣地說，其實自己真想上前更仔細看一看，看看這兩根弦的樂器如何能把所有音符拉出來，“我還是不明白（演奏家）如何把這個樂器演奏的這麼好，但實在是很棒。” 他說，自己是第一次觀看神韻，“（晚會）透過這樣完美的方式，可以把東方民族的音樂介紹給西方大眾，實在太棒了。” “舞蹈、音樂都相當經典，相信每個人都會喜歡！” 帕克斯頓表示，“藝術是國際性的共通語言，身為音樂系主任，我到過世界各地教學，就算學生不了解你的語言，但比如在鋼琴演奏中，大家就能理解彼此，根本不需要懂得對方所說的語言。” 他進一步說明，“藝術是人類共通的語言，是指人們對藝術音樂有個共通的認知，對音樂藝術都有著強烈的感覺，就算人們不了解彼此的文化，或是對彼此有甚麼不信任感，但只要一觸及音樂與藝術，就變得容易溝通了。” 帕克斯頓表示，“今天的演出是視覺上的饗宴，舞蹈、音樂都相當經典，相信每個人都會喜歡！” “我最喜歡其中所提及的‘真善忍’” 帕克斯頓表示，對晚會的最深感受是，“每個節目都體現了深厚的人道和人性的訊息；我最喜歡其中所提及的‘真善忍’，以及‘一個人過去的行為會影響自己一生’的訊息。演出中，神佛從天幕下世的場景，提醒人們應該對自己的行為負責。” 他舉例，“我最喜歡《金猴降妖》這個節目，感受到裏面關於人類的本性內涵，也相信善有善報，惡有惡報，一個人是應該對自己過去的行為負責的。” 他還說，現在人們正經歷著困難時期，不僅僅是經濟不景氣，他還強烈感受到不景氣對藝術界的衝擊。但是他要謝謝神韻帶給他三個小時的快樂時光，使他忘記了預算，教育委員會等等。 帕克斯頓最後表示，很驕傲自己能觀看到神韻演出，他還要介紹他全系的學生來觀看神韻於次日（三十一日）的演出。
|