ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¹q¥x³Ð§@½s¿è¡Gªíºt¬üÄR¦Ó´I¦³´¼¼z¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌµØ²M³ô°ö©Ôºî¦X³ø¾É¡^¸üÅA¥þ²yªº¯«Ãý±ß·|¡Aµ¹¥@¬É¦U¦aªºÆ[²³±a¨Ó¤FÂײ±ªºÃÀ³N©Mºë¯«ÅW®b¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¦Ü¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î±N¦b³ô°ö©ÔÁ|¦æ¤T¤Ñ¥|³õªººt¥X¡A¿D¬wÆ[²³­Ì¦b­º³£³ô°ö©Ô¼@°|±o¥H¤@¸@¯«Ãý­·ªö¡C


³ô°ö©Ô¼@°|ùØ¡AÆ[²³¬°¯«Ãýªººë±mºt¥X¦Ó³³¾K¡C

­µ¼Ö®a¡G¤@³õ³»¯Åªººt¥X

¤T¤Q¦h·³ªº¬ù¿«¡O´µ§Q©u¬O¤@¦ì­«ª÷Äݼ־¹­µ¼Ö®a¡AÆ[¬Ýºt¥X«á¡A¥L¿E°Ê¦a¹ï°OªÌ»¡¡A¡§¾¾¡I³o¬O¤@³õ³»¯Åªººt¥X¡A§Ú«D±`«D±`³ßÅw¡C¡¨¥LÆg¹Ä¡A¡§¾ã¥x¸`¥Ø«D±`¦³³Ð·N¡B«D±`´I¦³ÃÀ³N©Ê¡C¡¨¥LÁÙ±j½Õ»¡¡A¡§¹ê»Ú¤W¡A¬ÝµÛºt¥X¡A§Ú´X¥G¸T¤£¦í­n½Ä¤W»R¥x¡]©M¥L­Ì¤@°_ªíºt¡^¡¨¡C

¬ù¿«ªí¥Ü¡A¸`¥Ø¤º®e³£¬O¨Ó·½©ó¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤Î²{¥N¤¤°ê¤Hªº²{¹ê¥Í¬¡¡C¥L¥H«e¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¬Ý¤F¤µ±ßªººt¥X¡A¥L¤j¦³±ÙÀò¡C¬ù¿«ªº¶ý¶ý§i¶D°OªÌ¡A¥H«e¥L­Ì®a¦í¤F¤@¨Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¥L­Ì©Ò¦³¦³Ãö¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¤F¸Ñ¶È¤î©ó³o¨Ç¯d¾Ç¥Í¡C

°h¥ð«e´¿ªA°È©ó¤T­Ó¤£¦P°ê®aªº¤½¦@ªA°È³¡ªùªº¬ù¿«ªºª¨ª¨¸É¥R»¡¡Aºt¥X·¥¦n¡A¦â±mÆvÄR¡Aºt­û­Ì°t¦XÀq«´¡A¨B½Õ¤@­P¡A¡§§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦p¦¹§¹¬üªººt¥X¡¨¡C¬ù¿«ªºª¨ª¨ÁÙ§i¶D°OªÌ¡A¥L­Ì¤]¬O¦³«H¥õªº¤H¡A©Ò¥H¡A¹ï¸`¥Ø¤¤Ãö©ó¯«¦ò¨Ó¥@¶¡«×¤H«Ü®e©ö¬ÝÀ´¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨Ó¨ì¤H¥@¶¡³£¤£¬O°¸µMªº¡C

¥æ½Ë»R±Ð®v¡Gºt¥Xºë±m§¹¬ü

¦b¤¤³õ¥ð®§®É¡AÃÓ¶®¤k¤h©M¦oªº¨â­ÓªB¤Í«D±`°ª¿³ªº©M°OªÌ½Í½×¦o­Ìªº¤ßÆF·P¨ü¡C


ÃÓ¶®¤k¤h¡]¥k¡^´¿¨ü¹L±M·~ªº»RÁаV½m¡A¦b³ô°ö©Ô©Mªü¼wµÜ¼w¾Ç²ßªíºtÃÀ³N¡C

´¿¨ü¹L±M·~ªº»RÁаV½m¡A¦b³ô°ö©Ô©Mªü¼wµÜ¼w¾Ç²ßªíºtÃÀ³NªºÃÓ¶®¿E°Ê¦a¹ï°OªÌ»¡¡G¡§ºt¥X´Î·¥¤F¡A¡]»RÁЪº¡^§Þ¥©«Ü°ª¡A¥L­Ì¸g¹L¤Fºë¤ßªº±Æ½m¡C§Ú¤×¨ä³ßÅw¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªº»RÁСA§Úı±o³oÃþ»RÁЫܦ³½ì¨ý¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¸`¥Ø¬O¦èÂ꺻RÁСC¡¨

ÃÓ¶®ÁÙ»¡¡G¡§­I´º¤Ñ¹õ«D±`º}«G¡A«Ü¦³À°§U¡AÅý¤H¯à§ó¦nªº²z¸Ñ¬G¨Æªº¤º®e¡C¤¤°ê»R¤¤ªº´à¤l¥\©M½Ä˰ʧ@¤Ó¥O¤H¿E°Ê¤F¡C¡¨

»PÃÓ¶®¦P¨ÓÆ[¬Ý¯«Ãý±ß·|ªº³·²ú¤k¤h¦b°h¥ð«e¬O¤@¦W¥æ½Ë»R±Ð®v¡A¦o¤´µM¨I®û¦b¿³¾Ä¤¤¡AÁy¤W¬v·¸µÛ¯º®e¡G¡§¡]¸`¥Ø¡^¤Óºë±m¤F¡A¦L¶H²`¨è¡C¡¨¥h¦~¤]Æ[¬Ý¤F¯«Ãýºt¥Xªº³·²úÆg¹Ä±ß·|¡§ÃC¦â¦p¦¹«GÄR¡A¦p¦¹ªº§¹¬ü¡C¨C¤@­Ó¡]¸`¥Ø¡^³£¬O¦p¦¹¡C¡¨

¥t¤@­Ó¦P¨ÓªºªB¤Íº¿·ç®R¤k¤h¬O¤@¦W°h¥ð±Ð®v¡A¦o¤]¦P¼Ëªí¹F¤F¹ï¯«ÃýªºÆg½à¡C

«eÃÀ³NÁ`ºÊ¡Gºt¥X«GÄRµØ¬ü¥O¤H¤£¥i«äij


¼ö°JÃÀ³Nªº³ô°ö©Ô¬F©²©x­ûĬ¯÷•¦ãªL¥Ö§J¡]¥ª¡^©MªB¤Í

Ĭ¯÷•¦ãªL¥Ö§J¡]Susie Alympic¡^¬O¤@¦ì¼ö°JÃÀ³Nªº³ô°ö©Ô¬F©²©x­û¡C¤µ¤Ñ·Q¨Ó¬Ý¤@³õ»P²³¤£¦Pºt¥Xªº¦o·P¨ì¤£µê¦¹¦æ¡C

Ĭ¯÷Æg¹Ä¹D¡G¡§»RÁкë¬üµ´­Û¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡CªA¹¢µºÄRµØ¬ü¡AÅý§Ú¤Ó³ß·R¤F¡C¡¨Ä¬¯÷´¿¬Oªü¼w¹p¼w¥Á«U¨ó·|ªºÃÀ³NÁ`ºÊ¡A¤u§@Åý¦o¦³¾÷·|Æ[¬Ý¹LµL¼Æªºªíºt¡C¦o¹ï¯«ÃýÃÀ³N¹Îªºµû»ù·¥°ª¡A¡§ºî¦X¨ÓÁ¿¡A«D±`¤§¦n¡C¡¨

©Z¨È¡]Tanya¡^¨Ó¦Û¦L«×¡A¦o¹ï±ß·|¤]¬OÆg½à¦³¥[¡C¦o»¡¡Aºt¥X¡§¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº¬X¬ü¡¨¡A³o¬O¦o¹ï±ß·|ªº²Ä¤@¦L¶H¡C¦o§Î®e¦Û¤v¬O¡§¥Î¤ßÆFªíºtªºÃÀ³N®a¡¨¡A©Z¨È»¡¡A¦]¬°¹ï»RÁЪº¼ö·R¡AÅý¦o¤@©w­n¨ÓÆ[¬Ýºt¥X¡C¦o»¡¡A»RÁС§¬X¬ü¦Ó¤£¥¢°Ê·P¡A«GÄRµØ¬ü¡¨¡AªF¤è¤å¤Æ¦bºt¥X¤¤Àu¬ü¦a®i²{¡A¤£¦Pªº¤â³¡°Ê§@¦bºt¥X¤¤¤]¹B¥Î§¹¬ü¡C

ÁöµM¤£¼ô±x¤¤°ê¤å¤Æ¡A¦ý¬O©Z¨È»¡¡A¯«Ãýªººt¥XÅý¦o»â²¤¤F¤¤µØ¤å¤Æ¡G¡§§Ú³ßÅwºt¥X¤¤ªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¤@¤Á³£Åý§Ú³ßÅw¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú³ß·R¨º­Ó¦³®c§Ê³õ´ºªº¸`¥Ø¡]¡m¶}³Ð¤­¤d¦~¤å©ú¡n¡^¡AùØ­±¦³¨º»ò¦h¤£¦P¦¡¼ËªºªA¹¢¡C¦ý¬O¨º­ÓÁ¿­z¤H­Ì°l¨Dºë¯««H¥õ¡]«o¾D¨ü­¢®`¡^ªº¬G¨ÆÅý¤H«D±`Ãø¹L¡]¡m­¢®`¤¤§Ú­Ì¦zµM¨«¦b¯«ªº¸ô¤W¡n¡^¡A¬G¨Æ¤¤¤p¤k«Ä¡]ªºªíºt¡^¯u¬O´Î·¥¤F¡I¡¨

°ÊºA¤Ñ¹õ¤]Åý©Z¨ÈÆg½à¤£¤w¡G¡§»s§@¤Ó§¹¬ü¤F¡¨¡A¡§¥L­Ì±N°ª¬ì§Þ©M¼Æ½X¹Ï¤ù»P¯u¹ê³õ´º§¹¬üµ²¦X¡A«D±`³Ç¥X¡C¡¨

¡§§Ú³ß·R¨k¡B¤k°ª­µªººt°Û¡C§Ú¥i¥H´N³o¼Ë§¤¤U¨Ó¡AÅ¥¥L­Ìªø®É¶¡ªººt°Û¡A»y¨¥¤£¬O»Ùê¡C¡¨¦o¸É¥R¹D¡G¡§§Ú²`²`¦a³Q§l¤Þ¤F¡C¡¨

¹q¥x³Ð§@½s¿è¡G³Ì¬°¬üÄR¦Ó´I¦³´¼¼zªºªíºt

§J²úµ·¥Å¡O¤¦¥§º¸¤k¤h¬O¤@¦ì­±¦Vª¼¤HªA°ÈªºµL½u¹q¥xªº³Ð§@½s¿è¡A¦bÆ[¬Ý¤F¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é±ß¶¡¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î¿D¤j§Q¨È³ô°ö©Ô¤j¼@°|ªººt¥X«á¡AÆg¹Ä¯«Ãý±ß·|¬O¦o¥­¥Í©Ò¨£ªº³Ì¬°¬üÄR¦Ó´I¦³´¼¼zªºªíºt¡C

¦o«D±`Æg½à±ß·|ªº³Ð§@©M¤º®e¡A¡§ºt¥X«D±`¬üÄR¡A³q¹Lºt¥Xµ¹¤H­Ì¶Ç»¼µÛ«H®§¡A¨C­Ó¸`¥Ø³£«Ü¦³´¼¼z¡A«Ü¦³¤º²[¡CªA¸ËµºÄR¦h±m¡A³o¬O§Ú­Ì¥H«e±q¨S¦³·P¨ü¹Lªººt¥X¡C¡¨

²Ä¤@­Ó¸`¥Ø¬O¡m¶}³Ð¤­¤d¦~¤å©ú¡n¡A¥D¦ò±a»â¤Ñ¬É²³¯«¨Ó¨ì¤H¶¡¶}±Ò¤F¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤Æ¡C§J²úµ·¥Å»¡¡G¡§¤j¹õ¤@©Ô¶}´N¥O¤H·¥¬°¾_¾Ù¡A¤]³\³o±N¬O¥Ã»·¥O§ÚµLªk§ÑÃhªº¤@¹õ¡A¯u¬O¥O¤HÃø§Ñ¡C»RÁФ]«Ü¦n¡AªA¸ËµØÄR¡A¥[¤W¼@°|ªº¤Ñ¹õ­I´ºÅ¨¦«µÛ¬üÄRªººt¥X¡A«Ü§¹¬ü¡C¡¨

´I¦³¥¿¸q·P©M¦P±¡¤ßªº§J²úµ·¥Å¤@ª½¹ïªk½ü¥\µ¹¤©¦P±¡¡A¦ý¨º®É¦o©Ò¤F¸Ñªº¥D­n¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûµL¶d¨ü¤¤¦@­¢®`ªº±¡ªp¡A¦b¯«Ãý±ß·|¤¤¦o¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û°í«ù¯uµ½§Ô«H¥õ©M·O´d¬@±Ï¤HÃþªº¯ÝÃh¡C¦oªí¥Ü¡G¡§¥H«e¥u¬O¦b¤¤»âÀ]¬Ý¨ìªk½ü¥\©Mª¾¹D¤@¨Ç±¡ªp¡A³q¹L¤µ¤Ñªººt¥X¤~ª¾¹D¤F¥þ³¡¡Cªk½ü¥\ªº¸`¥Øµ¹§Ú¦L¶H²`¨è¡C¡¨

ÃÀ³NÄæ¥Ø¥D«ù¤H¡G¤Ñ¹õ¥O¤HÅå¹Ä


³ô°ö©Ô¡mÃÀ³N¤§Án¡n¹q¥x¡§ÃÀ³N©@°ØÀ]¡¨Äæ¥Ø¥D«ù¤H¬f©_-°¨´µ³q

³ô°ö©Ô¡mÃÀ³N¤§Án¡n¹q¥xªº¡§ÃÀ³N©@°ØÀ]¡¨Äæ¥Ø¥D«ù¤H¬f©_-°¨´µ³q¡]Phil Birch-Marston¡^«Ü³ßÅw¯«ÃýÃÀ³N¹Îªºªíºt¡A¥Lªí¥Ü³o³õºt¥X¤£¶È¦³¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥Î»RÁШӪí²{®a³ë¤á¾åªº¬G¨Æ¡AÃÀ³N©Ê¤]«Ü±j¡AªA¸Ë¦â±m¬üÄR¨ó½Õ¡C

¥L»¡¡G¡§¤Ñ¹õ¤Ó¥O¤HÅå¹Ä¤F¡C§A¬Ý¨£¨º¨Ç¤Hª«±q¤Ñ¹õ¤W­¸¤U¨Ó¡A¬ðµM¯¸¥ß¦b»R¥x¤W¡CÀ³¸Ó§â«Ä¤l­Ì³£±a¨Ó¬Ý¡A»RÁШtªº¾Ç¥Í³£À³¸Ó¨ÓÆ[¬Ý¡A¦]¬°³o¬O¤@ºØ¤£¦Pªº»RÁ秩À¡A«D±`¬yºZ¡A¨S¦³¤Ó¦hªºÀR¤îªº³y«¬¡C¡¨

·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¦æ¬FºÞ²z¤H­û¡G¨Ó¦Û¤Ñ°êªº«H®§¡]¹Ï¡^