ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¯«Ãý·ç¨åªL³·¥­­ººt¡@¬Ùªø´Ü¨Ø»PÆg½à¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌĬ«Cºî¦X³ø¾É¡^¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é±ß¡A¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b·ç¨åªL³·¥­¥«¡]Linköping¡^­µ¼Ö·|ijÆU¤Wºtºë±m±ß·|¡CÆ[²³­Ì³Q¯«Ãý¥þµ½¡B¥þ¬ü¡Bºë±mµ´­Ûªºªíºt©Ò³³¾K¡Aºt¥Xµ²§ô®É¡A¥þÅéÆ[²³°_¥ß¡A¥Î¼ö¯Pªº´xÁnªí¹F¥L­Ì¹ïºt¥X¥Ñ°JªºÆg¬ü©M¹ïºt­û­Ìªº·PÁ¡C


¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é±ß¡A¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b·ç¨åªL³·¥­¥«­µ¼Ö·|ijÆUªººt¥X¶êº¡µ²§ô


Æ[²³¹ï¯«Ãý¥þµ½¡B¥þ¬ü¡Bºë±mµ´­Ûªººt¥X³ø¥H¼ö¯P´xÁn

ªL³·¥­±Æ¦W·ç¨å²Ä¤­¤j«°¥«¡A¬OªF¬ù¯SÄõ¬Ù¡]Östergötland¡^ªº¬Ù©²¡C¥h¦~¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººt¥X´¿¨ÏªL³·¥­·í¦a¦U¬ÉÆ[²³¬°¤§¾_¾Ù¡A¼@³õÃzº¡¡A¤ÞµoÅF°Ê¡C¤µ¦~¡A¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î±N¨â¤Ñ³sºt¤T³õ¡A¬°³o®y¬üÄRªº¥_¼Ú¥j«°¦A²K·sªººaÄ£¡C

ªF¬ù¯SÄõ¬Ùªø¡G¯«Ãý¥O§Ú´Ü¨Ø»PÆg½à


ªF¬ù¯SÄõ¬Ù¬Ùªø¥¬´­•®JùاJ´Ë¥ý¥Í

¥h¦~´NÆ[¬Ý¹L¯«ÃýªºªF¬ù¯SÄõ¬Ù¬Ùªø¥¬´­•®JùاJ´Ë¥ý¥ÍÆ[¬Ý¤F¯«Ãý¦bªL³·¥­ªº­ººt¡A¥L¦bºt¥Xµ²§ô«á¹ï°OªÌªí¥Ü¡G¡§§Ú»{¬°³o¬O¤@³õºë±mµ´­Ûªººt¥X¡C§Ú¯à°÷¦³¾÷·|±q¤@­Ó·ç¨å¤Hªºµø¨¤¥hªY½àªí²{¤£¦P°ê®a©M±Ú¸Ç¶Ç²Î¤å¤Æªººt¥X¯uªº«D±`ºa©¯¡A¦Ó¥B³o¬O¤@³õ¨ã¦³«Ü°ª±M·~¤ô·Çªººt¥X¡C§A¦b²{³õ´N¥i¥Hµo²{Æ[²³­Ì¹ï¯«Ãýªº¨ººØ³ß·Rµ{«×¡C¡¨

¡§ºt¥X³\¦h¸`¥Ø¤¤ªºªA¸Ë³]­p©Mºë±m¡B¾·~¤ô·Ç°ªªº¤j«¬¼Ö»Rªºªíºt¡A³£µ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¨Ã¥O§Ú´Ü¨Ø»PÆg½à¡C¡¨

®JùاJ´Ë¥ý¥ÍÁÙªí¥Ü¡G¡§§Ú¯u¤ß§â³o³õºt¥X±ÀÂ˵¹¨­Ãä©Ò¦³ªº¤H¡A§Úª¾¹D¯«Ãý©ú¤ÑÁÙ¦³¨â³õºt¥X¡A§Ú¬Û«H·|¦³«Ü¦h¤H¨ÓÆ[¬Ý¡C³Ì«á§Ú·Q»¡¡A§Ú¹ï¤µ¤Ñ¦³¾÷·|¯à°÷¨Ó¨ì³oùØÆ[¬Ýºt¥X²`·Pºa©¯¡C¡¨

»È¦æ®a¡G§Ú¯u¥¿¦a·R³o³õºt¥X

¤w°h¥ðªº§J¨½´µ¯S•°¨½{§J¡]Christer Medik¡^¥ý¥Í´¿¸g¸gÀç¦Û¤vªº»È¦æ¡C¦b¬Ý§¹¯«Ãý¦bªL³·¥­ªº²Ä¤@³õºt¥X«á¡A¥L¿E°Ê¤£¤w¡A·Ê·Ê¤£µ´¦a¦V°OªÌ¶É¶D¥LªºÆ[·P¡C

¥L»¡¡G¡§§Ú«Ü³ßÅw³o³õºt¥X¡A¯S§O¬O­µ¼Ö¡A«D±`ªº¿W¯S¡C¥L­Ì§â¦è¤èªº¼Ö¾¹©M¤¤°êªº¼Ö¾¹µ²¦X°_¨Ó¡AÅ¥°_¨Ó¯u¬Oµ´§®¡C¡¨

¥L±µµÛ»¡¡G¡§§Ú³ßÅwÀï¤h¼Ö¡A§Ú¤]³ßÅw¶Ç²Î¥j¨å­µ¼Ö¡A§Ú³ßÅw©Ò¦³¤£¦Pªº­µ¼Ö¡A¦]¦¹¤µ¤Ñºt¥Xªº­µ¼Ö§Ú«D±`ªºÆg½à¡A³o¬O«D±`¬ü§®ªº­µ¼Ö¡C»RÁЩM¨º»ò¬ü§®ªº¤Ñ¹õ§Ú¤]«Ü³ßÅw¡A«D±`ªº¬üÄR¡C³o¤@¤Á³£¬ü±o¨Ï¤H¥Ø¤£·vµ¹¡A¨Ï¤H¨C¤@¬íÄÁ³£¨I®û¦b«D±`¨É¨ü¤§¤¤¡C¡¨

¦³µÛ«X°ê¦å²Îªº§J¨½´µ¯S•°¨½{§J¥ý¥Í©Ê®æ»¨²n¡B·P±¡©b©ñ¡A¬Ý¤F¥þµ½¥þ¬üªº¯«Ãýºt¥X¤§«á¡A¥L³ß¥X±æ¥~ªº¤ß±¡·¸©ó¨¥ªí¡C¥L¹ï°OªÌ¤¶²Ð¥L¦b¬Ýºt¥X¤§«eªº·Qªk¡C¥L»¡¡G¡§§Ú·Q¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î¨Ó¨ì³oùغt¥X¡AªÖ©w¬O±a¨Ó¯u¥¿¤¤°ê¯S¦âªº¸`¥Ø¡C¥i¬O¡A¬Ý¨ìªº¤ñ·Q¹³´Á«Ýªº§ó¦n¡I¾ã­Ó¹ÎÅ骺°t¦X¹F¨ì³o»ò¦nªºµ{«×¡A§Ú¤Ó·R³o­Óºt¥X¤F¡I¡¨

¡§¾ã­Ó»RÁЩM­µ¼Ö¤§¶¡ªº°t¦X«D±`¦n¡C§Ú¯u¥¿¦a·R³o³õºt¥X¡A§Ú·Q¦b³oùتº¨ä¥L¤H¤]©M§Ú¤@¼Ë¡A«D±`ªº³ßÅw³o³õºt¥X¡C³o¯u¬O«D±`ªº¿W¯S¡C¡¨

§J¨½´µ¯S•°¨½{§J¥ý¥Í¤@¥Í»Å·R­µ¼Ö¡A¥L¦V°OªÌ¤¶²Ð»¡¡A¥L¦¬¶°¤F´X¤d½L¥@¬É¤W¦UºØ¤£¦P­·®æªº­µ¼Ö¥ú½L¡C¥L±aµÛµL­­ÂQ©¹ªº¯«±¡¯ºµÛ»¡¡G¡§¯u§Æ±æ§Ú¯à°÷¤]¶R¨ì¯«Ãýªº¥ú½L¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¥i¥H¦b®aùئn¦n¦aÅ¥¯«Ãýªº­µ¼Ö¡A¤@¹M¤@¹M¦a¬Ý¯«Ãýªº»RÁСC¯«Ãý¯u¬O°¶¤j¡I«D±`ªº·PÁÂ¥L­Ì¡I§Ú§Æ±æ¥L­Ì©ú¦~¯à°÷¦A¨Ó·ç¨å¡C¡¨

·ç¨å¾v«¬Åv«Â¡G·|ªY½à¬üªº¤H³£À³¬Ý¯«Ãý

©¬º¸®æ­Û¤k¤h¬O¤@¦ì·ç¨åª¾¦Wªº¾v«¬±Ð½m¡A¤]³QºÙ¬°¾v«¬Åv«Â¡C©Ò¦³°Ñ¥[¼Ú¬wªM¾v«¬¤ñÁÉÀò¥@¬ÉªM¾v«¬¤ñÁɪº¤H¡A¤j¦h»Ý¸g¹L¦oªº°ö°V¡C¬Ý§¹ºt¥X«á¡A¦o»¡¡G¡§³o¬O¤@³õ«D±`ºë±mªººt¥X¡A«Ü°Ê¤H¡A«Ü¬ü¡A¥O¤H¤£¥i«äij¡C³q¹L»RÁЩM­µ¼Ö¡A¶Ç»¼µÛ·O´d©M°í±jµ¥¥D­n«H®§¡C¡¨

¦oÁٽͨì¬Ýºt¥X¹ï¦oªº±Òµo¡G¡§¾v«¬®v³£¬O«Üª`­«ªA¸Ë¾v«¬µ¥¡Cºt­û­ÌªºªA¸Ë«Üº}«G¡A¥L­Ì¨Ï¥Îªº¥¬®Æ«ÜÁ¡¡B«Ü»´¬X¡AŨ¨ä»R«º¡Aµ¹¤H¥H¬üªº¨É¨ü¡C¾v«¬©MÀY¹¢¤]³£«ÜÀu¶®º}«G¡C¤U­Ó¤ë§Ú­nÁ|¿ì¤@­Ó·s®Q§©¤Î¾v«¬°ö°V¯Z¡A§Ú±qºt­û­Ìªº¾v«¬¤ÎÀY¹¢¤¤±o¨ì¤F«Ü¦hªº±Òµo¡C°²¦p¤H­n¨É¨ü¯u¥¿ªº¬ü¡A¨º»ò¥L­Ì´NÀ³¸Ó¨ÓªY½à³o³õ¯«Ãý±ß·|¡C·|ªY½à¬üªº¤H³£À³¬Ý¯«Ãý¡C¡¨

¬F©²³¡ªùÁ`ºÞ¡Gºt¥Xªí¹F¤F²`¨è¤º²[


·ç¨å©Ô§J´µº¸¥«ªº¹q¸£ºôµ¸³¡ªùÁ`­t³d¤H¬dº¸´µ¥ý¥Í»P©d¤l¡]¥k¡^©M©d¤lªº¦P¨Æ¡]¥ª¡^¦b¯«Ãýºt¥X²{³õªL³·¥­­µ¼ÖÆUºZ½Í·P¨ü

¬dº¸´µ¥ý¥Í¬O·ç¨å©Ô§J´µº¸¥«ªº¹q¸£ºôµ¸³¡ªùÁ`­t³d¤H¡C·í¤é±ß¶¡¡A¥L³­¦P©d¤l»P©d¤l¦P¨Æ¡A¾r¨®¤@­Ó¥b¤p®É±q©Ô§J´µº¸¥«»°¨ìªL³·¥­¡AÆ[¬Ý¤F¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b³oùتº­ººt¡C

¦bÂ÷¶}­µ¼ÖÆUªº«e¤@¨è¡A³o¦ì¦~¹L¥b¦Êªº·ç¨å¤H¹ï°OªÌ»¡¥X¤F¦Û¤v¹ï¯«Ãýºt¥Xªº·P¨ü¡G¡§§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¯«Ãýªººt¥X¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¬ÝÃö©ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªººt¥X¡C§Úı±o³o¬O¤@³õºë§®µ´­Ûªººt¥X¡Cºt¥Xªí¹F¤F«Ü¦h²`¨èªº¤º²[¡A§ÚÁٻݭn®É¶¡¨ÓºCºCªº¨I¾ý¡C¡¨

¡§¦ý¬O§Ú·Q»¡¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦p¦¹³o¯ëªº¦b¦U¦a¨µºt¬O«Ü­«­nªº¡A¦]¬°§Úª¾¹D¤¤¦@¦b¤¤°ê¤j³°ªº¨º¨Ç¸o¦æ¡A§Ú³ÌªñÁÙ¦b¾\ŪÃö©ó¦èÂèü¨ì¤¤¦@¥´À£ªº®ÑÄy¡C¦]¦¹§Ú²`²`ªºª¾¹D¡A«Ü¦h¤¤¦@­¢®`«H¥õ¦Û¥Ñªº¸o¦æ¡A¥L­Ì«D±`¨¸´c¡C¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¦p¸Ö¦pµe¦p¥P¹Ò¡@°j¸zÀú®ð¾_¤H¤ß¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¯«Ãý¼ö¼é©ÜÃû¥xÆW¬ì§Þ«°¡]¹Ï¡^