ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¤¦³ÁÆ[²³¡G¯«Ãý»RÁЪí¹F¤F¹ï¥Í©Rªº·R¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ·¨«ä·½ºî¦X³ø¾É¡^¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤E¤é¡A¦b¶ø­J´µ­µ¼ÖÆU¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Îµ¹¤¦³ÁÆ[²³±a¨Ó¤F¤@³õ¥þµ½¥þ¬üªººt¥X¡C«Ü¦hÆ[²³¤£¶È¹ï±ß·|¤¤Àu¬üªº»R«º¡A°ÊÅ¥ªº­µ¼Ö©M¤Þ¤H¤J³Óªº¤Ñ¹õÆg¹Ä¤£¤w¡A§ó¹ï¯«ÃýÃÀ³N¹Î³q¹L¤¤°ê¥j¨å»R©Ò®i²{ªº¤º²[¦L¶H²`¨è¡C

«e»RÁкt­û¡G³Q¯«Ãý©ºªA

¯Á«D¨È¸õ¹L¤Q¤@¦~ªº»RÁСA¦o¹ï¯«Ãý»RÁкt­û¨ØªA¦Ü·¥¡C¡§¤µ¤Ñªººt¥X¯u¬O¯«©_¡C§Ú¥H«e¨S¦³¬Ý¹LªF¤è©M¤¤°êªº»RÁСA§Ú¤µ¤Ñ³Q¹ý©³©ºªA¤F¡C§Ú¸õ¹L¤Q¤@¦~ªº»RÁСA§Ú¦Û¤v¥H«e»{¬°§Ú¹ï»RÁЫܵ۰g¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥L­Ì³o»ò §ë¤Jªº¸õ»R¡A§Ú¦Û·\»°¤£¤W³o¨Ç»RÁкt­û¡C§Ú»{¬°¤µ¤Ñ¯«Ãý¥Î»RÁЪºÃÀ³N§Î¦¡Á¿¬G¨Æ³oºØ¤è¦¡«D±`¦n¡A»RÁФ¤ªí²{¤F§Æ±æ©M§Ô­@¡A¦Ó¥B¤]Á¿­z¤F¤¤¦@«ç»ò¼Ë¯}Ãa¤F³o¨Ç¤å¤Æ¡C¡¨

¤j³°Äá¼v®v¡G¯«Ãý±À¼s¤¤°ê¤å¤Æ

¾Ö¦³­Ó¤H¤u§@«Çªº¤j³°Äá¼v®v·¨¥ý¥Í«ê¦n¨ì¤¦³Á®È¹C¡A¦³©¯Æ[¬Ý¤F¯«Ãýºt¥X¡C¥L¦bºt¥Xµ²§ô«á¹ï°OªÌ»¡¡A¡§ºt¥X«D±`¦n¡I·P¨ì«Ü¾_Åå¡C¡¨¡§¯«Ãý¬°±À¼s¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ°µ¥X¤F°^Äm¡C³o©M¤j³°¾a¿ú°ï¥X¨ÓªºªÅ¬}µLª«ªººt¥X§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¯«Ãý¦b»R¥x¤W§â¤¤°ê¯u¥¿ªº¤å¤Æ§¹¬üªºÅé²{¥X¨Ó¡A³o¬O­È±o¤j³°¤å¤Æ¹ÎÅé²`¤J¾Ç²ß¡C¡¨

¸ê²`±Ð®v¡G¯«ÃýÅý¤Hı¿ô¡A§ä¦^¯u¹êªº¦Û¤v


¤¦³Á¸ê²`±Ð®vºÑº¸¯S•»®¯÷¤k¤hªí¥Ü¡A«D±`ªY½à¯«ÃýÃÀ³N¹Î¨C¤@¦ìÃÀ³N®aªºªíºt¡C

ºÑº¸¯S•»®¯÷¬O¤¦³Á¤@¦ì¨ã¦³´X¤Q¦~±Ð¾Ç¸gÅ窺±Ð®v¡C¤¤³õ¥ð®§®É¡A¦o¿W¦Û§¤¦b¦ì¤l¤W¡A¦ü¥G¨I®û¦b«Ü²`ªº«äºü¤¤¡C±µ¨ü±Ä³X®É¦oªí¥Ü¡G¡§³o³õ±ß·|¯uªº«Ü¬ü¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯«Ãý±ß·|¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¤]¬O§Ú·Q­n§äªº¡C¡¨

»®¯÷¤k¤h²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦³Ãö¯«Ãý±ß·|ªº®ø®§®É¡A´N»{©w¯«Ãý±ß·|´N¬O¦o¤@ª½·Q­n¬Ýªº¡CÆ[¬Ýºt¥X«á¡A¦oªí¥Ü¯«Ãýµ¹¦o«Ü¦h±Ò®©¡G

¡§·í§Ú¬Ý¸`¥Ø®É¡A§Ú¯à©ú¥Õ¨C­Ó¸`¥Ø©Ò­nªí¹Fªº«H®§¡C§Ú«Ü§Æ±æ¯à±N§Ú©Ò·P¨ü¨ìªº©MÅ鮩¨ìªº¥Î©ó§Úªº±Ð¾Ç¤¤¥h¡A¦]¬°§Ú»{¬°¸`¥Ø¤¤©Òªí¹Fªº¡¥¯u¡¦À³¼s¬°¤Hª¾¡C§Ú­è¤~ÁÙ¦b·Q«ç¼ËÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡C³o¨Ç¸`¥Øµ¹¤F§Ú«Ü¦hªº±Ò®©¡C¡¨

¡§§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¥@¬É¥¿¦b¨«¦VºÆ¨g¡C¦pªG¤H¤£¤F¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡A¤£©ú¥Õ¯u¥¿ªº¦Û§Ú¬O½Ö¡A¨º¤H´N·|«Ü°g´b¡C³o¨Ç¸`¥Ø¤]¦b§i»|§Ú­Ì³o¤@ÂI¡C¤H­n¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤H­nª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A¯u¹êªº¦Û¤v¬O½Ö¡C§Ú¤@ª½¦b§V¤Oªº§ä¦^¯u¥¿ªº§Ú¡C¡¨

¡§§Úı±o¸`¥Ø¤¤ªí¹Fªº¤º®e¹ï¥þ¥@¬É¤H¥Á³£«Ü­«­n¡C§Úª¾¹D¯«Ãý¥¿¦b¥@¬É¨µºt¡A³o¹ï¥@¬É¤H¥Á«Ü­«­n¡C§Ú·Q¤H­Ì²×¨s·|³Q³ê¿ô¡A·|©ú¥Õªº¡C§Ú¦b·Q§ÚÀ³°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¬JµM§Ú¦b±q¨Æ±Ð¨|±Ð¾Ç¤u§@¡A¨º§ÚÀ³·Q¿ìªkÅý§Úªº¾Ç¥Í­Ì»°§Öı¿ô¡C¡¨

¡§»®¯÷¤k¤h«ÜªY½à¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº¨C¤@¦ìÃÀ³N®aªºªíºt¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç»RÁкt­û­Ì¡C¡§§Ú¤@ª½¼ö°J©óÃÀ³N¡A¯S§O¬Oºq»R¡CÃÀ³N¯à¨Ï¤HªºÆF»îª@µØ¡C³o³õ±ß·|¤¤ªº¨C¤@­Ó¸`¥Ø¡A¨C¤@­Ó»RÁСB¨C¤@¤äºq¦±¡B¨C¤@­Óºt«µ©Mªíºt¡A³£¦³µÛ«Ü²`ªº·N¸q©M¤º²[¡C¡¨

³Ì«á¡A¦oªí¥Ü¡G¡§³o¬O¤@³õ¨ã¦³°ª¶WÃÀ³Nªºªíºt¡A»s§@«D±`ºë¬ü¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¨Ç»RÁЬO¤@ºØ«Ü¦nªº¥æ¬y¡A¥H¤Î»P¥Í©Rªº·¾³q¡A¬O¹ï¥Í©Rªº·R¡C¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó©ú¥Õ³o¨Ç¡A¥]¬A§A¡B§Ú¡B¥L¡C¡¨

¶ø­J´µ¥«Åwªï¯«ÃýÃÀ³N¹Î

¥¿¦]¬°¯«ÃýÅé²{¯u¥¿ªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡AÅý¤¤°ê¤H§ä¨ì¦Û¤vªº®Ú¡A¤¤¦@¦k¹Ï¹ï¯«Ãý¦b¦U¦aªººt¥X¦Ê¯ëªýÂZ¡A¤¦³Á¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦ý¬O¶ø­J´µ¤H¤£¶È¬O­µ¼Ö¡BÃÀ³Nªº»Å·RªÌ¡A¤]¬O¥¿¸q»P¨}ª¾ªººûÅ@ªÌ¡C¦b¯«ÃýÃÀ³N¹Î¨ì¨Ó¤§«e¡A¶ø­J´µ¤å¤Æ¬Éªº¨Mµ¦¼h¨M©w¡AÅwªï¯«ÃýÃÀ³N¹Î¨Ó¨ì¶ø­J´µºt¥X¡C

¶ø­J´µ¥«ªø­Ô¿ï¤H¡B¥«¬F©e­û·|«O¦uÄÒij­û°¨§J•¨Ø¹p©Ô•§J¨½´µ©Z´Ë¡]Marc Perera Christensen¡^¦b¥LªºÅwªï­PÃãùتí¹F¤F¶ø­J´µ¤H¥Áªº¤ßÁn¡G¡§¯«ÃýÃÀ³N¹Î±N¥Ã»·¨ü¨ì¶ø­J´µªºÅwªï¡C¦b³oùØ¡A¤å¤Æ»P¹ï¦Û¥Ñªº»{¦P¬Û±o¯q¹ü¡C¡¨

¤¦³Á°ê·|ij­û¨Øº¸•§J³Ò´Ë¡]Per Clausen¡^´¿¸g¦b¤G¹s¹s¤K¦~­ô¥»«¢®Úºq¼@°|¬ðµM¨ú®ø¯«Ãýºt¥X¤@¨Æ¤W¡A¦h¦¸½è¸ß¡A¥Lªí¥Ü¹ï¬Y¨Ç¤H¥Ñ©ó¸gÀÙ§Q¯q¦Ó©}ªA©ó¤¤¦@À£¤Oªº±j¯P¤£º¡¡C·í¥L±oª¾¯«Ãý²×©ó¦b¤¦³Á²Ä¤G¤j«°¥«¶}ºt®É¡A«D±`°ª¿³¡C¥L¦bÅwªïµüùؼg¨ì¡G¡§§Ú«D±`°ª¿³±oª¾¡A¤¤¦@¨ÏÀ]ªý¤î§A­Ì¡]«ü¯«Ãý¡^¦b¤¦³Áªººt¥X¥¼¯à±o³x¡C«Ü­«­nªº¬O¡A¦b¤¦³Á¤£¯à¥u¶È¶Èºt¥X¥Ñ¬F©²©ÎÄÒ¬£©Ò±±¨îªº¡B¼Ðº]¬°¤¤°ê¤å¤Æªº¸`¥Ø¡C¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¯«Ãý¸Ñ¶m·T¡@¤j³°¨Ó¥xµØ¤H·P°Ê
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: µØ©²¾Ç­û©IÆ~¬ü°ê¬F©²Ãöª`¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¡]¹Ï¡^