| 【明慧網二零零九年十二月三日】《明慧週報》大陸版二零零五年創刊，當初為每期四種版本、每種版本兩頁紙，現在已改進為一份兩張四頁的報紙。《明慧週報》大陸版是《明慧網》獻給社會民眾的一份禮物，“為希望找回自己的知情權的中國同胞提供的一個正面了解法輪功的始創，也是大陸大法弟子加大力度講真相的一件利器”，“適合所有具有初中文化以上的大陸民眾”閱讀。（見《明慧週報》大陸版主頁） 作為基本真相資料，大陸絕大多數省、市、區和一些城市相繼推出了《明慧週報》地方版，在對大陸民眾講真相中發揮了重要作用；但是，更多地區（甚至包括特大城市）現在仍沒有編製《明慧週報》本地版，有的地區雖然編輯了《明慧週報》地方版，而資料點卻沒有重視製作，向民眾贈發的範圍極其有限。因此，我們建議大陸同修重視編製、贈發《明慧週報》地方版。下面是我們對此問題的一些認識，與同修交流，不當之處，請慈悲指正。 一、在明慧眾多期刊中，《明慧週報》是一份基本的真相資料。鑑於《明慧週報》地方版的重要性，明慧編輯部在人手及其緊張的情況下，仍組織了“明慧週報地方版編輯小組”，幫助大陸一些地區編輯地方版，但畢竟海外弟子人力有限，他們不可能包辦那麼巨大的工作量。大法弟子的主體在大陸，大陸同修應該更積極的承擔。下面敬錄一段師尊講法。 弟子：大陸有些大城市還沒有當地的真相資料。比如當地的《明慧週報》和真相小冊子。這種情況是我們幫大陸同修做出他們當地的真相資料，還是等大陸同修自己來做？
師：其實哪，國外這邊人手很有限。要是把大陸幾百個城市全包起來做真相資料，你真做不過來。這事還得協調好。（《在明慧網十週年法會上講法》） 二、《明慧週報》的獨特定位，清新、親和，可讀、耐讀、樂讀，效果顯著，我們大陸更應該善用《明慧週報》，通過編輯地方版的方式，擴大它的覆蓋範圍，更有利的救度眾生。 請大陸同修注意：明慧網近期在很多真相資料後面加了編者註：鑑於某某地方傳單與明慧週報通版內容一樣，明慧編輯建議當地改出明慧週報。某某可以作為輔助資料不定期的必要時出，但不要與週報一樣的內容，就像特刊，請某某編輯反饋。 這裏也強調一下《明慧週報》的定位，以便《明慧週報》與其它真相資料更好的相互配合。下面是明慧週報地方版編輯小組的解說：“明慧週報用紙雖小，與我們以往的真相傳單有明顯的不同，在風格上更接近報章雜誌，注重從常人感興趣或實用的話題和角度出發，將大法的真相溶於其中，吸引人們閱讀。選材上，除了揭露迫害和正面介紹大法的內容之外，也搭配少量破除黨文化和無神論的輔助文章，豐富內容，增加可讀性，同時把人類應有的正的文化和做人的道理講給世人，幫助人們樹立善念和正念，從而正確認識大法。 “我們一直在做的傳單性的真相資料，一般是以較直截了當的方式講真相，盡可能的涵蓋多的大法信息和基本事實，適合那些願意了解大法更多消息的世人。對那些深受謊言和黨文化毒害的常人，相對來說，明慧週報會更容易被他們接受。週報的創刊的初衷也正是為了拉近與讀者的距離，吸引更多的人來了解大法的真相。”（【明慧網2005年6月5日】關於分別編輯明慧週報地方版和地方性真相傳單的建議） 三、編輯《明慧週報》地方版，簡單易行，但應注意保持《明慧週報》風格的一致性。下面是明慧週報地方版編輯小組的解說：“如果大陸各地週報地方版能儘量保持通版的大部份內容不動，只是插入少量地方信息（比如只把每期的五分之一或者六分之一替換成地方內容），這樣一來能保證週報清新、親和的風格，二來能更好的讓地方讀者感到和自己有關，三來還可保證總是留有一定的精力編製不同風格、不同強度的真相傳單/小冊子，從而更好的保證基本真相能夠從各種不同角度被講充份、講透、讓人們耳熟能詳。 “週報地方版製作時，如果只替換掉通版中五分之一到六分之一的版面，這種做法有兩大好處：一是能夠大大簡化地方版編輯和排版的難度，熟練的編輯只用二三十分鐘即可完成文章替換和版面調整。二是能更有效的將週報與不同特點的真相傳單配合使用，更好的向當地民眾講清當地真相。”（【明慧網2005年9月13日】對明慧週報地方版製作的反饋和建議） 四、既然是週報，就有時效性，因此平時要注意收集明慧網上每日發表的本地消息，確保《明慧週報》地方版的及時編輯和在明慧網上發表，以便當地同修及時下載製作。現在，編製《明慧週刊》地方版已經較為普遍了，其實《明慧週刊》地方版中的本地資料，或者直接，或者經過簡單的改寫，就可以使用在《明慧週報》地方版上了，這樣，並不增加多少額外的工作量，在時間上也有保證。建議在每週四晚或至遲每週五上午，把本週明慧網上發表的本地消息匯編好，週五中午《明慧週報》在明慧網上一發表，即可迅速完成《明慧週報》地方版的編輯，在第一時間發往明慧網，以便明慧網最快在次日就能發表（這要請地方版編輯同修使用站內信箱與明慧網建立直接聯繫，形成一個快速通道）。 五、關於《明慧週報》地方版的編制，除了上文中引用了的兩篇明慧文章外，還請參閱下面兩篇明慧文章：【明慧網2006年7月14日】關於明慧週報地方版製作的進一步建議；明慧資料排版設計基礎和規範。 最後，也請在《明慧週報》地方版編製中做的好的地區的同修介紹一下經驗。讓我們把《明慧週報》地方版和打動人心的各種真相資料傳遍中華大地的每個地方，無所不及，救度更多眾生。
|