ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¤ñ¾Ç¤ñ­×¡@§ä¥X®t¶Z¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¼w²»¼w°ê¥dº¸´µ¾|º¸³ø¾É¡^¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼w°ê¦è«n³¡«°¥«¥dº¸´µ¾|º¸¡]Karlsruhe¡^Á|¿ì¤F¤G¹s¹s¤E¦~¼w°êªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¤Q´X¦ì¾Ç­û½Í¨ì¥L­Ì¦bÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¤¤¦p¦ó¿í·Óªk²z¦V¤º§ä¡BµL±ø¥ó¦a°t¦X¦P­×¡B¹L¦n®a®xÃöµ¥µ¥¡C·|«á¡A¤£¤Ö¾Ç­ûªí¥Üªk·|¹ï¥L­ÌªºÀ°§U«Ü¤j¡Aµo¨¥ªº¦P­×³£¦b¦V¤º§ä¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a­×·Ò¡A·s¾Ç­ûªººë¶i¤]¿EÀyµÛ«Ü¦h¦Ñ¾Ç­û¡C


¹ï·Ó¦P­× §ä¥X®t¶Z

¡§«Ü·P°Ê¡A§ÚÅ¥¤F¥H«á¡A¤£¤î¤@¦¸±¼²´²\¡C¡¨µ{¤k¤h»{¬°ªk·|¹ï¦Û¤vÀ°§U«Ü¤j¡C¦o¹ï¤@¦ì¦P­×Ãö©óÂ\¥¿»P­±¹ï¤£­×·Òªº®a¤H©MÃÒ¹êªk¶µ¥Ø¤§¶¡Ãö«Yªºµo¨¥¦L¶H«D±`²`¡G¡§§Úı±o¦o­×·Òªº¸ô³o»òÁ}Ãø¡A¹ï¤jªk¤S³o»ò°í©w¡A·Q·Q¦Û¤vªºÃö¤ñ¦o¤pªº¦h¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¦Û¤vÁÙ¹L¤£¥h¡Aı±o«ÜºF·\¡C¥h¦~¨Ó¶}ªk·|ªº®É­Ô¡A©M¦o¦í¦b¤@°_¡A¬Ý¦o¾ã¤Ñ¼Ö¨þ¨þªº¡A¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A½Öª¾¹D¦o¥¿¦b¹L³o»ò¤jªºÃö¡C±N¨Ó¹LÃö®É¡A§Ú·|·Q¨ì¦oªº¨Æ¡A¹ï¦Û¤v¬O­Ó¿EÀy¡C§O¤H¯à°µ¨ì¡A¦Ó§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯à°µ¨ì¡C±q¦oªºµo¨¥¤¤¡A§ÚÅé·|¨ì³Ì¥D­nÁÙ¬O­n¥Hªk¬°®v¡A¦oÁ¿ªº¸gÅç¤]¬O³o¼Ëªº¡A¤£Â_¦a¾Çªk¡A¤£Â_¦a­Iªk¡C¹ï³o¤@ÂI§Ú·P¨ü«Ü²`¡C¡¨

¡§¦P­×½Í¨ìÃö©óµêºa¤ß©M¼g½Zªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¤]¹J¨ì¹L¤F¡A±q¤¤§Ú¤]¾Ç¨ì¤£¤ÖªF¦è¡C¡¨¤@¦ì¦b¼w·çÃä¬Éªº¤¤°ê¾Ç­û«Ü¦³·PIJ¡C¡§¤ñ¦p¯à§_±o¨ì§O¤Hªº©Ó»{¡A·í§O¤H«ü¥X¦Û¤v¤å³¹¤¤°ÝÃD®É¡A¬O§_¯à»{¦P¡C¤×¨ä¬O§O¤H±N§Úªº¤å³¹§ï±o­±¥Ø¥þ«D®É¡A¤ßùؤ£µh§Ö®É«ç»ò¹ï«Ý¡C¦]¦¹§Ú·P¨ìªk·|Åý§Ú«Ü¦³¦¬Ã¬¡CÁÙ¦³¦p¦ó´L­«§O¤Hªº³Ò°Ê¦¨ªG¡A¹ï¦P­×ªº¤u§@©ê«èµ¥¡C¦b³o¤è­±¡A¨º¦ì½s¿è¦P­×ªºµo¨¥Åý§Ú·P¨ì¦¬Ã¬«Ü¤j¡C¡¨

¦í¦b¼w·çÃä¬Éªº¬ì¤º¥§¨È¤k¤h¡]Cornelia¡^»{¬°¡Aªk·|µ¹¤©¦o«Ü¤jªºÀ°§U¡A¦o±N¦b¤µ«áªº´X¤Ñ¤¤²Ó²Ó«~¨ý¡C¯S§O¬O¤@­ÓÁ¿­z¦p¦ó¦b¤u§@³æ¦ì±qÃØ°e½¬ªáÁ¿¯u¬Û¨ì¦¨¥ß·Ò¥\ÂI¸g¾úªº¤ß±o¨Ï¦o¬Ý¨ì¦Û¤vªº®t¶Z¡C¡§¥L¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º°µ¨ì³o»ò¦h¡A©M¥L¬Û¤ñ¡A¦Û¤v¯u¬Û´N¨S¦³Á¿¨ì¦ì¡C¡¨¥t¥~Å¥¤@¦ì´¿¸g¦b¯«Ãý°â²¼¤¤°µ¨ó½Õªº¦P­×©ÒÁ¿¦p¦ó¦V¤º§äªº¤ß±o¡A¤]¨Ï¦o¬Ý¨ì¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A»{¬°¦Û¤v¤]¦s¦b¦P­×©Ò½Í¨ìªºÁ`»{¬°¦Û¤v³Ì¦n¡A»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_ªº¤ß¡C

¾Ç·|¦V¤º§ä

»¯¥ý¥Í¦b¥H«eªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤ñ¸ûª`­«Æ[¹î¨ä¥L¾Ç­ûªº³B¨Æ¤èªk¡A¦³®É·|¦]¦¹µ¹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨¤@¨Ç»Ùê¡C³o¦¸ªk·|¨Ï¥L·PIJ«Ü¦h¡A¯S§O¬O¹ï¨ä¤¤¹L®a®xÃöªº©M²M°£ÄÒ¤å¤Æªº¨â¦ì¦P­×µo¨¥¦L¶H«D±`²`¡C¡§¦o­Ì±q«Ü¦h¤p¨Æ¤¤¡A¤Ï®g¨ì«Ü¦h¯u¥¿ªºÄ²°Ê¤º¤ßªºªF¦è¡C¦o­Ì¯uªº¬O¦b´£°ª¡C§Úı±o¦Û¤v¦V¤º§ä¯uªº¤£°÷¡A¦V¥~¬Ý±o«Ü¦h¡C¡¨

¥LÁÙ´£¨ì¤@¦ì¼w°ê¾Ç­û±qºP¯È½¬ªá¶}©l¡A«Ü²Ó¿°ªº¾Q¶}¡Aµ¹¤Hªº·Pı¡A¥Lªº½T¦b¤@¨B¤@¨B¦b©¹«e¨«¡A¥Ñ¤Ö¿n¦hªº¦b°µ¡C¡§©Ò¥Hªk·|¤U¨Ó¡A§Ú¯uªº¬O·Pı¨ì¡A§Ú¯uªº¬O­n¤@ÂI®É¶¡¡A¹ï¦Û¤vªº¤º¤ß¦n¦n¬Ý¤@¬Ý¡A¹ï·Ó¾Ç­ûªºµo¨¥¡A¨Ó¹ï¤ñ¤@¤U¦Û¤v¹L¥hªº¦æ¬°©M¤º¤ßªº«ä·Q¡A§Ú¬Û«H¯uªº¬O¹ï§Ú«D±`¦³À°§U¡C¤×¨ä¬O¤¤°ê¾Ç­ûªº¤å³¹¡A¤j³¡¥÷³£´£¨ì¤F¤£¦A¦V¥~§ä¤F¡A¦Ó¬O±q¦U­Ó¤è­±¦V¤º¬Ý¡C¤ñ¦p±q«Ä¤l¨­¤W¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤£¦A©ê«è¾Ç­û¡A¦Ó¬O¦p¦ó°t¦X¾Ç­û¡A¾¨ºÞ¾Ç­û¥i¯à·|¦³³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº¤£¨¬¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A³o¤w¸g¤£¬O­«­nªº¤F¡A­«­nªº¬O¦p¦ó¥h°t¦X¡A±q¤º¤ß§ó¶i¤@¨B¨Ó­×¦Û¤v¡C¡¨

»{²MÄÒ¤å¤Æªº¼vÅT

¤£¥ú¬O¤¤°ê¤j³°¾Ç­û²`¨üÄÒ¤å¤Æªº¬r®`¡A¹ï©ó¤@¨Ç¦è¤H¾Ç­û¨Ó»¡¡A¦@²£ÄÒªº¤å¤Æ¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦]¬°¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤H¨Ó¦Û«eĬÁp¡BªF¼Ú©MªF¼w¡C¦]¦¹¡A·í¦P­×½Í¨ì¦p¦ó»{²MÄÒ¤å¤Æ®É¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤]²`¦³Åé·|¡C

¼w°ê¾Ç­ûºûù¥§¥d¡]Vironica¡^¦bªk·|¤¤¤W¤FÁ¿¥xÀ°¦£Â½Ä¶¡A·P¨ì©ÒŪªº¤å³¹¥¿¦n´£¨ì¨üÄÒ¤å¤Æ®Ú²`¸¦©Tªº¼vÅT¡A«Ü¦h¨¥¦æ¤¤³£¬O¤£ª¾¤£Ä±ªº¡C¦o½Í¨ìŪ¨ì¦P­×¤å³¹¤¤ªº²M°£ÄÒ¤å¤Æªº¼vÅT¡A·PIJ«Ü¦h¡C¥Ñ©ó¦b«eªF¼wªø¤j¡A¦b¦o¨­¤W¤]¦s¦bÄÒ¤å¤Æªº°ÝÃD¡A½Ñ¦p¬Ý­«¦W§Q¡B©Ê®æ¤W¤]¦³¼É¤O«I¥Çªº¶É¦V¡C

¡§·í§ÚÁÙ¬O«Ä¤l®É¡A´N³Q§iª¾­n¬°¯ª°ê¦Ó°«ª§¡CÁöµM¤ßùØı±o¤£¸Ó³o¼Ë¡A¦ý¤Q¦~¾Ç®Õùبº®M¼É¤Oªº±Ð¨|¹ý©³§ïÅܤF§Ú¡C¨º®É§Úªº¤º¤ß¥Rº¡¤F®£Äß¡A«Ü©È¦Ñ®v¡C¦pªG¾Ç¥Í¹F¤£¨ì¦Ñ®v´£¥Xªº­n¨D¡A©¹©¹³£¬O«Ü°ªªº­n¨D¡A´N·|¦b²¦·~¤å¾ÌùسQ¼g¤W¤£¬O°ê®a©Ò»Ý­nªº¤H¡C¦Ü¤µ§ÚÁÙ¨ü¨ä¼vÅT¡A¨Ï§Ú²£¥Í«Ü±jªº¦W§Q¤ß¡C¡¨

±qªk·|¤¤±o¨ìªº±Òµo

¼w¤å¤j¬ö¤¸­t³d¤H¾G¤k¤h½Í¨ì¡AÅ¥§¹¤¤¤å¤j¬ö¤¸½s¿èªºµo¨¥¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó±Ò¥Ü¡C¦]¬°³o¦ì¦P­×¦b½s¿è¹Lµ{¤¤¹J¨ì«Ü¦h§xÃø©M»P¨ä¥L¦P­×ªº¤ß©ÊÃö¡A³q¹L¾Çªk´£°ª¤ß©Ê¹L¤FÃö¤§«á¡A¦pªG¯à¤Î®É§â¸gÅç¸ò¨ä¥Lªº¦P­×¥æ¬y¡A¯à°÷¨Ï¦P­×¦b³o¤è­±ÁקK³´¤J¦P¤@­Ó§x´b¡C¥i¥H¨Ï¤j¬ö¤¸ªºµo®i¥[§Ö¡C¦]¦¹¡A§@¬°¨ó½Õ¤H¡A¾G¤k¤h»{¬°À³¸Ó¦b¶µ¥Øùئw±Æ§ó¦h¾÷·|¡AÅý¹L¤F¤ß©ÊÃöªº¦P­×¯à¤Î®É±N¸gÅç½Í¥X¨Ó¡A³o¹ï©ó¨ä¥Lªº¤H·|¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: °jÀú¦b¤é¤ë¼æ¯`ªº¥¿¸q©I³ê¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~¾Ç¤l¡@Ū®Ñ·|¤À¨É¤ß±o¡]¹Ï¡^