¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¾G»y²j¥xÆW¥x¥_±Ä³X³ø¾É¡^©ú¼zºô¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¿ïµn¡§²Ä¤»©¡¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o¥æ¬y¤j·|¡¨ªº¤å³¹¡A¨C¤é¥²Åª©ú¼z³ø¾É»P׷Ҥ߱oÅé·|¤å³¹ªº¥xÆW¦~»´¤kÂå®v¶À´f§g¡A±q¤¤¬Ý¨ì¤¤°ê¤j³°¦P×°í¦p½Y¥Û¯ëªº«H®v«Hªk¡A¹ï·Ó¦Û¤vªº¤£¨¬¡AµL½×¦b¾Çªk¡B¤º§ä¦Û¤v¥H¤Î¦p¦ó§ó¦n¦a°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A³£¦³«Ü¤jªº«P¶i§@¥Î¡C![](/mh/article_images/2009-11-8-twhuanghj-01--ss.jpg) ¡m©ú¼zºô¡n²Ä¤»©¡¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o¥æ¬y¤j·| |
![](/mh/article_images/2009-11-8-twhuanghj-02--ss.jpg) ![°ªºë«×¹Ï¤ù](/mh/article_images/2002-9-2-button_higt.jpg) ¥ô¾¥x¤jÂå°|¤º¬ì¥DªvÂå®v¶À´f§g |
¥ô¾¥xÆW³Ì¨ã²±¦WÂå°|¤º¬ì¥DªvÂå®vªº´f§g¬O³\¦h¯fµh±wªÌ¨D§Uªº±Ï¬P¡AµM¦Ó¦Û¥®¤H¥Í¶¶¹EÀu¨q¡A¨ü¹L¹êÃÒ¬ì¾Ç°V½m¡A³»µÛ¤H¤H´Ü¸rªº¥úÀô¡A¦o«o¹ï¥Í¦Ñ¯f¦ºªºµL©`·P¨ì¯íµM¡C¹ï©ó¤H¥Í¯u¿Í¡¼´aµL±¹ªº¦o©ó¤G¹s¹s¤¦~¦]¬°©j©jªº¤¶²Ð¨«¤Jªk½ü¤jªk×·Ò¡A¦bÅé»{©M¹ê½î¡§×·Ò¤Hªº¾ãÓ×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¥h°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡¨¤¤¡A§ä¨ì¤ßÆF¯u¥¿ªº¹çÀR¡C ®É®É¨è¨è¥Îªk¹ï·Ó¦Û¤v¡@°µ¨ì¬O× ´f§g»¡¨C¤Ñ¬Ý©ú¼zºô´N¹³°Ñ¥[Ū®Ñ·|¡]¾Çªk¤p²Õ¡^¡AÁ`¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C¾\Äý©ú¼zºô¿ïµn¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o¤å³¹´N¹³°Ñ¥[¤@¦¸²±¤jªº×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A±q³o¨Ç¾ë¹êª½±Ôªº¤å³¹¬Ý¨ì¡A¾¨ºÞ¨C¤H¸}¤U¸ô¤£¦P¡A¦bªk¤Wªº»{ÃѦU¦³Å鮩¡A¦ý¦bÃÒ¹êªk©Î¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¤H³£®É®É¨è¨è±qªk¤¤¥h¹ï·Ó¦Û¤vªº¸ô¬O§_¨«¥¿¡C ¡§¤µ¦~³Ì¤jªº·P¨ü¬O¤j³°¦Pצbªk¤W«Ü¦¨¼ô¡A¡¨´f§g»¡¡G¡§§Úıªº×·Ò´N¬OפߡA¥ô¦ó¤ß©À»P§@¬°¥un²Å¦Xªk¡A¤@¤Á´N·|¡¥¨¸´c¦Û·À¡¦¡C§Ú¬Ý¤µ¦~ªº¥æ¬y¤å³¹¡A¤j®a³£¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B°µ¦n¤T¥ó¨Æªº¹Lµ{¤¤¤£Â_¦V¤º§ä¡A¤£Â_Âk¥¿¦Û¤v¡A¦P¤Æ¤jªk¡A¤£Â_§V¤O§â¦Û¤v¤£²Å¦Xªkªº¨º¤@±¥h±¼¡C¡¨ IJ°Ê¦Û¤v¦V³æ¦ì¥DºÞ©M¦P¨ÆÁ¿²M¯u¬Û ¦h½g¤å³¹´£¨ì¦V³æ¦ì¥DºÞ¡B¦P¨Æ¡B¾F¨½¬Æ¦Ü¤½¦wÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¡AÅý´f§g¦L¶H³Ì²`¨è¨Ã¥B§ä¨ì¦Û¤v³Ì¤jªº¤£¨¬¡C´f§gªí¥Ü¥h¦~¯«Ãý¨µ¦^¨Ó¥xºt¥X¡AÂå°|¦h¦ì¥DºÞ©M¦P¨ÆÆ[½à«á¤Q¤À³ßÅw¡A³£»¡ªk½ü¥\«D±`¦n¡A¦ý¬O®É¶¡¤[¤F¡Aº¥º¥¥LÌ©T¦uÓ¤H§Q¯q©È³Q¤¤¦@¨¸ÄÒ¶K¼ÐÅÒªº©È¤ß¥X¨Ó¤F¡C±¹ï¤Íµ½¦ý«o¨è·N«O«ù¶ZÂ÷ªº³o¨Ç¤H¡A´f§g·P¨ìÃø¥H¬ð¯}µ~ªp¡A¦Û¤v¦V¤¤°ê¤j³°¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡B¶Ç¡m¤Eµû¡nÄU¤T°hµ¥³£Áٺ⤣¿ù¡A¦ý¬O¦V³æ¦ì¥DºÞ©M¦P¨ÆÁ¿²M¯u¬ÛÁ`¬O¯Ê¥F¨º»òÂI§ä¾÷·|¶}¤fªº«i®ð¡C ¬Ý¨ì¤j³°¦Pצb¨º»òÄY®mªºÀô¹Ò¤U¡A¥i¯à±¹ïµÛ¥Í¦º¡B³QÁ|³ø§Û®aªº·ÀI¡A¥L̳æ¯Â¥u¬°¹ï¤è©ú¥Õ¯u¬Û±o¥HÀò±Ïªº¤ß«ä¡A³»µÛÀ£¤O¦V¥DºÞÁ¿²M¯u¬Û¡A§â¾ãÓÀô¹ÒÂk¥¿±o¨º»ò¦n¡A¥L̨S¦³©È¤ß¡A´N¬O¡§¯Â²bªº¥hÁ¿²M¯u¬Û¡¨¡A§â¨CÓÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|³£§â´¤±o«D±`¦n¡A¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¥ô¦ó»Ýn©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥Í©R¡A¬Û¹ï¦Û¤v¦b¥xÆW³o»ò¶}©ñªºÀô¹Ò«o°µ±o»·»·¤£°÷¡C ¦o¬d§ä¦Û¤v¹J¨Æ¤£³ßª§ÅG¡A¦ý¦bÀqÀq©Ó¨ü©Î¤£Á¿²M·¡ªºI«á¨ä¹ê±»Âä@Áû¡§©È³Â·Ð¡¨ªº¤ß¡A¬O¦Û¤vn×¥hªº°õµÛ¡A¤]¦]¬°¤£ª§¤£ÅGªºÓ©Ê¨Ï±o¦Û¤v¦bÁ¿²M¯u¬Û¤W¦s¦b¹j»Ò¡C´f§g»¡¡G¡§¥i¯à¬O°òÂI¤Wªº»{ÃÑÁÙ¤£°÷¡A¦ýÂk®Ú¨s©³´N¬O¾Çªk¤£°÷¡A¹ï©ó¦W©M±¡ªº¨p¤ß©ñ¤£¤U¡A¦³¤£¦n·N«äªº©È¤ß¡A»¡¨Ó»¡¥hÁÙ¬O¬°¨p¬°§Úªº°õµÛ¦b§@¯©¡A³o¨Ç¥æ¬y¤å³¹Åý§Ú¹ïÁ¿²M¯u¬Û¦³§ó³z¹ýªº»{ÃÑ¡AÁ¿±o¦n»P¤£¦n¬O¤ßºA¥¿½T»P§_ªºµ²ªG¡C¡¨ °ß¦³¤jªk¤~¬Oªð¥»Âk¯u¤§¸ô ¤Q¤@¤ë¤T¤é¿ïµnªº¤å³¹¡m¨«¦n¨«¥¿×·Òªº¸ô¡n¶}ÀY´£¨ì¡G¡§¤H¥Íªº¸ô¬OÓ°é¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡B·R«ë±¡¤³¡B¤»¹D½ü°j¡B¥Í¥Í¤£®§¡C¤H±`»¡©R¹B¡B©R¹Bªº¡A¥Í©R¯u¬O¹BÂ઺¡A³Q®É¥ú¹B¸üµÛ¡A¨«µÛ©P¦Ó´_©l¡BµL¥ðµL¤îªº¸ô¡C§Ú¬ÝµÛµL¥ðµL¤îªº¸ô¡A¬O¨S¦³¥X¸ôªº¦º¸ô¡A§Ú·Q§ä¤@±ø¥Ã¥Íªº¸ô¡C¡¨¨«¤W×·Òªk½ü¤jªkªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡A¦]¦Ó§ä¨ì¥Ã¥Íªº¸ô¡A¦Ó¡§×·Òªº¸ô¬O««ª½ªº¡Aª½¤Wª½¤U¡A¤jªk¬O¤Ñ±è¡C®v¤÷¦b¤W±«û¡A¦Û¤v¥Î¤ß¦bÃkµn¡A¸ô¦b¤ß¤¤¡C¸ô«Ü¯¶¸ô«Ü°ª¡A¤ß©Ê¦h°ª¤W¦h°ª¡C¡¨ ¬Ý¨ì³o¨à¡A´f§g«Ü¬OIJ°Ê¡A¦o»¡ì¥»¥¼´¿·Q¹L¡A¬Ý¨ì³o¬qÅé·|¡A¦^ÅU¹L¨Ó¸ô¡AW´oªº¡B§xÂZªº·Ð´o³£¬O¤H¥Íªº°é°é¡A¨Ó¨Ó¥h¥h©P¦Ó´_©l¡A´f§g»¡¡G¡§§Ú¤£·Q¶°é°é¡A§Ún¸òµÛ®v¤÷¨«¡C¡¨ ¦oı±o¸Û¦p³o½gÅé·|©Ò¨¥¡A×·Òªº¸ô¤S¯¶¤S°ª¡Aª½¤Wª½¤U¡A¤jªk¬O¤Ñ±è¡A¤ß©Ê¦h°ª¤W¦h°ª¡A·Q¤W¤Ñ±è´N¬O¾Çªk¹êסA¨S¦³¨ä¥¦¬Æ»ò³Z¬¡A¤j®a³£·Q¨«¦n×·Òªº¸ô¡A¦ý¬O¥Í¥Í¥@¥@ªº·~¤O¡AÁÙ¦³¦UºØ¤è¦¡ªº¤zÂZ¡A®É¤£®Éªº¥X²{¤@¨ÇÅÍÂZÅý¤H¤À¤ß¡A©Î¬O³´¤J³Ò¤ß³Ò¤Oªº§x¹Ò¡A®¼±o¹L¥h´N·|µoı¦Û¤v´£°ª¤W¨Ó¡A¦ý¤£¤[¤S¥ÍªK¸`Åý§AµLªk¤@¸ô«O«ùºë¶iª¬ºA¡C§x¹y¤¤°ß¦³¥[ºò¾Çªk¤~¯àÃöÃöÃø¹LÃöÃö¹L¡A¥I¥X¦h¤Ö±o¦h¤Ö¡A³o¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C ´f§g¤À¨É¤§«eªºÅéÅç¡A×·Ò¥|¦~¥H¨Ó¡A¾Çªk¤@¦V¦Ü¤Ö¯à§âªkªº¦r±Åª¶i¥h¡A¤£ºÞ¦³µLÅ鮩¤]¤£·|»´§Ñ¡AÅ¥±o©j©j©Î¦P×»¡ªk¾Ç¤£¶i¥h¡A¦r±¤]¬O¹L¥Ø´N§Ñªº±¡§Î·P¨ì¤£¸Ñ¡C¤@Ó¦h¤ë«e¦o«oµo¥Í³oºØ±¡§Î¡A·P¨ì«D±`®`©È»P¡¼´a¡A§V¤O¦V¤º§ä¦Û¤vþÁû¤ß³y¦¨³oºØª¬ºA¡A¨º¬q®É¶¡ÁöµM¬Ý¤£¶i¥hªk¡A¦ý´N¬O¥[ºò±·Åª¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¥[¿¾Çªk¡A¨S¦h¤[µo²{¦^¨ìì¨Ó¾Çªk¤J¤ßªºª¬ºA¡C´f§g»¡¸ó¹L³o®y¤j¤s«á·Pı¦Û¤vÅ鮩§ó²`¡Aµ´¤£¥i°±¹y¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡A¦³ªk²zªº«ü¾É¡A¥Î¤ßÃkµn¦b¤Ñ±è¤W¡A´N¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö¡C µL¨D¦Ó¦Û±o ¡m§Ú̪º¾Çªk¤p²Õ¡n¤¤´£¨ìÀ°§U·s¡B¦Ñ¾Çû¤G¦ì¦P×¹LÃöªºÅ鮩´N¬O¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨ªºªk²z¡C¦Ñ¾Çû¥Ñ©ó¨¸´cªº¢®`¡A¤¤Â_¤F×·Ò¡Aè訫¦^¨Ó¡A¦oÅé·|¨ì¥u¦³¤jªk¤~¯à±Ï¦o¡A©Ò¥H«D±`¿n·¥ªº°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡A¦P×̳£«D±`¼ö¤ßªºÀ°§U¦o¡A¥Î¨®±a¦o¨ì¾Çªk¤p²Õ¨Ó¾Çªk©Î¨ì¨ä¥L¤p²Õ¥h¤Á½R¡A¦ý¬O³o¦ì¾Çû¤£ªø®É¶¡«oÂ÷¶}¤F¤H¥@¡A¦P×̳£«Üµh¤ß¡A»{¬°¸Ó¦P×¹ï¦Û¤v¨ÅéÅܤƹL©ó°õµÛ¡A¦P®Éªk²z¤£²M¡A§â°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk·í¦¨¤F§ïÅܨÅ骺Àô¹Ò¡C¥t¤@¦ì¬Oèè±oªkªº·s¾Çû¡A¯gª¬ªí²{¤]«ÜÄY«¡A°ò©ó«e¨®¤§Å²¡A¤j®a§ó¿n·¥ªº»P¸Ó¾Çû¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A²M²z®a¤¤Àô¹Ò¡A¦P®ÉÀ°¦£§äº|¡A¥i¬O¯gª¬®É¦n®ÉÃa¡A³sÄò¼Æ¤ë¥¼¨£¦nÂà¡C¦P×̱q·sÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡B¤Á½R¡B¦V¤º§ä¡A³vº¥®©¨ì¤Fªk²z¡A²z¥XÀYºü¡Cì¨Ó¬O§Ñ°O®v¤÷±Ð¾É§ÚÌ¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨ªºªk²z¡A¨Dªº°õµÛ¤Ó«¡C©ó¬O¦P×Ì¡§©ñ±ó¡¨¹ï¤@¤Áªº°õµÛ¡A¤£¦nªºªF¦è©ñ±ó¤F¡A¸Ó·s¾Çûªº¤@¤Á¯gª¬«KµLÁnµL®§ªº®ø¥¢¤F¡A¥þ¤p²Õ¦Pתº¼h¦¸¤]¬ÛÀ³ªº´£°ª¤F¡C ´f§g·Q¨ì¥xÆW¤§«e¤]¦³Ãþ¦ü±¡§Î¡A¹ï·Ó¦Û¤v©Î¦a°Ï¾ãÅ骬ªp¡Aı±o±aµÛ¦³¨D¤§¤ß¾Çªk¡Bµo¥¿©À©Î°µ¤T¥ó¨Æ¡Aªí±¤£Åã¦ý¹ê½è¤ºùغUÂøµÛ¦W§Q±¡¡AÅý¼á²bªº¤ß«ä¤j¥´§é¦©¡A©¹©¹¹F¤£¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡A¬Ý§¹³o½gµL¨D¦Ó¦Û±oªºÅé·|¶i¦Ó¦³©ÒIJ°Ê¡A¦P®É¤]«õ¨ì¦Û¤v¬Y¨Ç¨Æ±¡¥¿³B¦b¡§¦³¨D¡¨©M¡§©ñ¤U¡¨¤§¶¡±r«ÞµÛ¡C¦o´£¿ô¦Û¤v¦b×·Òªº¸ô¤W¡B¤u§@¤¤©Î¤é±`¥Í¬¡¤W¸õ²æ¥Ù¬Þªº°é°é¡A¯¸¦b°é¥~ªº¦Ü°ªÂI¤@¥Ø¤FµM¡A¯«²M¤ß©ú¡C ¦b¥DªvÂå®v¥»Â¾¤¤©ó¬ã¨s©Òªº²`³y§Y±N§i¤@¬q¸¨¡A³æ¦ì¤¤¸û¬°Ã©w¦w¶hªº³¡ªù©M¬D¾Ô©Ê°ª¦ý¨ã¦³¼¥¼©ªº¤GÓ¾¦ìÀW¦V´f§g©Û¤â¡C¦o¤]·Q¿ï¾Ü¸û¦wêºÀô¹Ò¡A¦hÄËÂI®É¶¡°µÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡AÁô¬ù¤¤¤Sı¦bªk²z¤W¦³º|¡A±¹ï®vªø·RÅ@¦³¥[ªºÄU»¡¡A§óÅý¦o¥ª¥k¬°Ãø¡C ¬Ý¨ì¤@½g¥æ¬y¤å³¹¼g¨ì¤@¦ì¤T¤Q·³ªº¦~»´¤jªk§Ì¤l¦b¬O§_µ²±B¡A¤Sn¨Æ±¡¤£³Q¯ÔÀÁªºµS¿Ý¤¤¸õ²æ¥X¨Ó¡Aµ²½×¼g¨ì¡§¤£ºÞµ²±B»P§_¡A¬Ý¥¿ªk»Ýn¡C¡¨´f§gı±o³oÓÅé·|¹ï¦Û¤vªº¥Ù¬Þ±¡µ²¦³©Ò±Òµo¡C¦Û¤v·Qn¿ï¾Ü¦wäu§@¥H«K¦h°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¡A¨ä¹ê¬O®³¤jªk¬°¦Û¤v¨ºÁû¨D¦w¶h¤ßªº§@¬°±»»\¡A±¹ï®vªøªº´Á³\¡A©È³Q»¡¯Ê¤Ö¼¥¼©¡A¨S¦³§ó¤W¤@¼h¼Óªº¥ø¹Ï¤ß¡A©È³QÁ@¤£°_¡A³£¬O¦W§Q±¡ªº°õµÛ©ñ¤£¤U©ÒP¡C¤jªk§Ì¤lªº¸ô¬O®v¤÷¦b¦w±Æªº¡A®v¤÷±Ð¾É§Ú̵L½×¦bþÓ¶¥¼h¡BþÓÀô¹Ò³£¥i¥H×·Ò¡A³£¥i¥H°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡A´N¬Ý¦Û¤v¨ºÁû¤ß¬O¦p¦óÂ\©ñªº¡A¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡A©¡®É¶¶¨ä¦ÛµM¡A©ÉµM¦Û±o¡AµL½×¦bþÓ¦ì¸m³£¬O×·Òªº¦nÀô¹Ò¡C
|