大慶大法弟子翟志彬因拒絕非法奴役迫害，已經被關押在小號半個多月了。原來警察說給他關押在小號半個月。可是到半個月時，四監區的一個副大隊長到小號去問翟志彬回來後是否出工，翟志彬說不出，他就沒接翟志彬回。翟志彬的家人一直到大慶監獄找相關責任人要人，但是每次都被他們以各種理由拒絕，新調到四監區的監區長朱任山（原二監區的監區長）還往外趕他的媽媽。

另外：大慶監獄又在每個監區抽一名幹警到瀋陽學習所謂的經驗，圖謀對大法弟子的新一輪迫害。

請見到此消息的大法弟子正念加持被非法關押在大慶監獄的大法弟子。

主要責任人：
監獄長：　王永祥　　0459─5057999，0459--5105087　　　13199086888
副監獄長：李維龍　　13936903441
四監區監區長：朱任山　 13936776952（此人以前基本上不參與迫害大法弟子，自李維龍上任後迫於壓力也開始迫害大法弟子了。）
四監區幹警：劉國強　13054208333 積極參與迫害大法弟子