ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¯«Ãý¤é¤º¥Ë²Ä¤G³õºt¥X¶êº¡¸¨¹õ¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ®}µ×ºî¦X³ø¾É¡^¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¤é¤º¥Ëªº¹p»X¤j¼@°|¶êº¡¦aµ²§ô¤F²Ä¤G³õºt¥X¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦b¨â¦~¤º²Ä¤T¦¸µn³°·ç¤h¦W«°¡A¬°·í¦a¦U¬É¤H¤h®i²{¯Âµ½¯Â¬üªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¨Ó¦Û·ç¤h¤é¤º¥Ë¡BĬ¾¤¥@µ¥²³¦h¤j«°¥«ªº¬F¬É¡B°Ó¬É¤H¤h¯É¯É¼}¦W¦Ó¨ÓÆ[¬Ý¤F¯«Ãýªººë±mªíºt¡C

¤@¦V¥H«O¦u¬á«ùµÛºÙªº·ç¤h¤H¥Î°}°}´xÁn»PÅw©IÁnªí¹F¤F¥L­Ì¹ï¯«Ãýªº³ß·R¡Aºt¥Xµ²§ô®É¡AÆ[²³­Ì´xÁn¹p°Ê¡Aºt­û¨â¦¸Á¹õ¡AÆ[²³µL¤£³Q¯«Ãýºt¥X©Ò§e²{ªº¯Âµ½¯Â¬üªºÃÀ³Nªí²{§Î¦¡©Mºë¯«¤º²[©Ò²`²`¶É­Ë¡C

AIC°õ¦æÁ`ºÊ¡G¯«Ãý­«¶ì¤HÃþ®Ö¤ß»ù­È

¤é¤º¥Ë¬ü°ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¡]American International Club of Geneva AIC¡^¬O¥»¦aµÛ¦Wªº°ªÀɦ¸ªº¨p¤H­Ñ¼Ö³¡¡A¤]¬O·í¦a¦U¬É¦W¬yªÀ¥æ»P°Ó°È¬¡°Êªº­«­n¥­¥x¡C»P¥@¬ÉµÛ¦W°s©±¡§¬w»Ú°s©±¡¨¡]hotel intercontinental¡^©M¬ü°ê°ê»Ú¶°¹Î¡]AIG¡^ªº°Ó·~¦X§@¬O³o­Ó­Ñ¼Ö³¡ªº­«­n¬¡°Ê¡C§J¨½´µ¤B•´µ¦«©i´µ¶ð¤k¤h¬O¬ü°ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡ªº°õ¦æÁ`ºÊ¡A¦o¦bºt¥Xµ²§ô«áªº®b·|¤W½Í¥X¤F¦Û¤vªº·P¨ü¡C

³o¦ì¨Ó¦Û¬ü°êªº¤k¤h¹ï°OªÌªí¥Ü¡G¡§¯«Ãýªººt¥XµLºÃ¬O«D±`¦¨¥\ªº¡CµM¦Ó¡A§@¬°§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú§Æ±æ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦³¾÷·|¤@¸@¯«Ãýªº­·ªö¡C§Ú¬O±q·í¦a¼s¼½ª¾¹D¯«Ãý¨ì¨Óªº®ø®§ªº¡A¯«Ãý²`¶øªº¤º²[µ¹§Ú«Ü¦h±Òµo¡C­«­nªº¤@ÂI¬O¡A¯«Ãý´¦¥Ü¤F¤HÃþ³Ì°ò¥»ªº»ù­È²z©À¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥þªÀ·|¥¿¦bºCºC¦a¥¢¥h³o­Ó³Ì°ò¥»ªº»ù­È²z©À¡C¡¨

¡§¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¤F¡A¨Ò¦p®u±²¥þ²yªºª÷¿Ä¦M¾÷¨s³º¬°¬Æ»ò·|µo¥Í¡H¦]¬°¤H­Ì¥á±ó¤F¤HÃþ³Ì°ò¥»ªº»ù­È²z©À¡A¥á±ó¤F³Ì°ò¥»ªº­Û²zÆ[©À©M¹D¼w¼Ð·Ç¡C¤HÃþÅܱo¶V¨Ó¶V³g°ý¡A³o´N¥YÅ㯫Ãýªº¤º²[¡A§Úı±o¯«Ãý¥¿¦b­«·s¶ì³y¤HÃþªº°ò¥»»ù­È²z©À¡C§Úı±o¯«Ãý§i¶D¤F§Ú¡G¤£­n¬°¤F§Q¯q¥h°µ¨º¨Ç¹H­I¨}¤ßªº¨Æ±¡¡A¤µ«áªº¥Í¬¡·|§ó¥[Â×´I¡B¬ü¦n¡C¡¨

¡§¦]¦¹¡A§Úı±o¯«Ãý©Òªí¹Fªº®Ö¤ß»ù­È²z©À¬O«D±`­È±o¤H­Ì¥hÃöª`¡B¥h¬Ã±¤ªº¡C¡¨

µÛ¦W§ë¸ê»È¦æ¥«³õÁ`ºÊ¡G ­nÅý§ó¦hªº¤H¦³¾÷·|¬Ý¨ì¯«Ãý


µÛ¦W§ë¸ê»È¦æ¥«³õÁ`ºÊ§Æº¸ºû¨È¯Ç¤k¤h

§Æº¸ºû¨È¯Ç¤k¤h¬O·ç¤hBANQUE CRAMER¡®CIESAªº¥«³õÁ`ºÊ¡A¦b¬Ý¹L¯«Ãýºt¥X«á¿E°Ê¦aªí¥Ü¡G¡§¯«Ãýªººt¥X«D±`ºë¬ü²Ó¿°¡A¨å¶®¥i¯à¬O§ó«ê·íªº´y­z¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦³¾÷·|¬Ý¯«Ãýªººt¥X¡A§Ú«D±`³ßÅw¯«Ãý»RÁкt¥X¤¤ªº»RÁЪíºt¡CÅ¥»¡¯«Ãý¶È¶È¦b¤é¤º¥Ë¤Wºt¤T³õ¡A³o»·»·¤£°÷¡I¤@©w­nÅý§ó¦hªº¤H¦³¾÷·|¬Ý¨ì¯«Ãý³o¼Ë°ª«~½èªººt¥X¡C¡¨

«e·ç¤h¥~¥æ©x¡G¶Ç²Îªº»ù­È²×·|´_¬¡¡I


«e·ç¤h¥~¥æ©x

¥±®Ô¦è´µ•®æ¾|§B¡]Francis Gruber¡^¬O¤@¦ì·ç¤h«e¥~¥æ©x¡A´¿¸g¨ì¹L¤¤°ê¡Bµá«ß»«µ¥¨È¬w°ê®a¡A«D±`ÂQ©¹ªF¤è¤å¤Æ¡C

¯«Ãýºt¥X¹ï¥LªºÄ²°Ê¤£¶È¶È¬O°±¯d¦b·P©x¤Wªº¨É¨ü¡A§ó¦hªº¬O²`¼hªº¤º¦bªº·N¸q¡G¡§§Ú¯à±q¤¤·P¨ì¤@ºØ«H®§¡A¶Ç²Îªº»ù­ÈÅé¨t¥Ã»·¤£·|³Q§ïÅÜ¡A§Y¨Ï¥i¯à·|³Q±jÅv©ÒÀ£¨î¡A¦ý¶Ç²Îªº»ù­È²×·|´_¬¡¡I¡¨

¸ê²`­µ¼Ö®a¡Gºt¥XÀ³¸Ó¦¨¬°¤é¤º¥Ë¨C¦~¤@«×ªº¶Ç²Î¸`¥Ø

¦Ì·²º¸¤k¤h¬O¤@¦ì¸ê²`ªº­µ¼Ö®a¡A±M·~ªíºt¤jÁäµ^¡A¦o¦³¦h¦~ªº»R¥xªíºt¸gÅç¡Aºë³q¦hºØ¼Ö¾¹¡C¦o¤µ¤Ñ¤]ÀHµÛªB¤Í¦wÄR´µ¤@°_Æ[¬Ý¤F¯«Ãýªººt¥X¡A

¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡A¦Ì·²º¸¤k¤hÁÙ¨I®û¦b¤W¥b³õªº¦^¾Ð¤§¤¤¡A¦o»¡¡G¡§ºt¥X«D±`¥X¦â¡A«D±`§¹¬ü¡AµL¥i¬D­ç¡C¡¨¡§»RÁЫD±`ºë½T¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£¬O«ê¨ì¦n³B¡A¦h¤@¤À«h²ÖÂØ¡A¤Ö¤@¤À«h¤í¯Ê¡CÁ`¤§³£¬O®³®ºªº«D±`·Ç½T¡C¡¨¡§¨C­Ó»RÁг£¦³µÛ¬x¤jªº¤º²[¡A¨S¦³³æ½Õªº°Ê§@¡C¦b¦P¤@­Ó»R¥x¤W¡A¨C­Óºt­ûªº°Ê§@¦n¹³³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤S«D±`¿Ä¬¢©M¿Ó¦a²Î¤@¦b¤@°_¡A§Ú·P¨ì²´·ú³£¤£°÷¥Îªº¡A¬Ý¤F³oÃä´N¿ù¹L¤F¨ºÃä¡C¡¨

§@¬°¤@¦W±M·~ªº­µ¼Ö®a¡A¦Ì·²º¸¤k¤h¹ï¯«Ãýªº­µ¼Öµ¹»P¤F·¥°ªªºµû»ù¡C¦o»¡¡G¡§±Û«ß«D±`®®¦Õ¡B¿n·¥¡A¨S·Q¨ì¤¤°ê¶Ç²Îªº¼Ö¦±¬O¦p¦¹¬ü§®¡C¡¨

¦Ì·²º¸¤k¤h¬O²Ä¤@¦¸Æ[¬Ý¯«Ãý¡A¦o¦b±oª¾¯«Ãý¨C¦~¶i¦æ¥þ²y¨µ°jºt¥X¤§«á¡A»¡¹D¡G¡§³o»ò¬ü§®ªººt¥XÀ³¸Ó¦¨¬°¤é¤º¥Ë¨C¦~¤@«×ªº¶Ç²Î¸`¥Ø¡AÀ³¸Ó¦¨¬°§Ú­Ì·í¦a¤Hªº¤@ºØ¶Ç²Î¡B¤@ºØ²ßºD¡A¨C¨ì²`¬î¤H­Ì´N­n·Q¨ì¨ÓÆ[¬Ý¯«Ãýºt¥X¡C´N¹³¤H­Ì¸g±`Æ[¬Ýºq¼@¤@¼Ë¡A¯«Ãý¤]À³¸Ó¦¨¬°¤é¤º¥Ë¤@ºØ¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡C¡¨

ªB¤Í¦wÄR´µ³Ì³ßÅwªº¬O¡m¸_¤l»R¡n¡C¦o»¡¡A¨S·Q¨ì¸_¤l°£¤F§@¬°¤¤°ê¤HªºÀ\¨ã¤§¥~¡AÁÙ¯à¥Î¨Ó½s¦¨»RÁСC¡m¸_¤l»R¡n®i²{¤F¤@ºØ¹Îµ²ªº¤O¶q¡A©M¤@ºØ¨k©Êªº¶¯§§¤§¬ü¡C¦oÁöµM¶ZÂ÷»R¥x«Ü»·¡A¤´µM¯à·P¨ü¨ì³o­Ó»RÁЩñ¥Xªº¥¨¤j¯à¶q¡C

¯]Ä_°Ó¹¡§t²\¤ô¡G·O´d¥i¥Hµ½¤Æ´c¤H

¯]Ä_°Ó¯S¾U²ï¤k¤h¬O²Ä¤G¦¸Æ[¬Ý¯«Ãý¤F¡A¦o³Q¸`¥Øªº¤º²[²`²`§éªA¡C¦b±µ¨ü±Ä³X®É¡A¯S¾U²ï¤k¤h²´·úùع¡§tµÛ²\¤ô¡C

¦o»¡¡G¡§¾ã­Óºt¥X«D±`º}«G¡AÅý¤H°O¾ÐµS·s¡C³q¹L¬G¨Æ±¡¸`¡A¨Ï§Ú¹ï¤Ñ°ó¡A¥Ã¥@µ¥µ¥¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C§Úª¾¹D²{¦b¾ã­Ó¥@¬É³B©ó¤@­Ó¤jªºÅܰʤ§¤¤¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤§êºtµÛ¨¤¦â¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº¤H³£¯à°÷¥´¶}¤ß´v¡A¸C¶}²´·ú¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¡C¦ý¬O¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦bªº¥@¤H«Ü¦h³£°g¥¢¦bª«½èªº°l³v¤§¤¤¡A³o¨Ï±o¥L­Ì³¬¥Ø¶ëÅ¥¡A±µ¨ü¤£¨ì¯Â¯uªº«H®§¡C¡¨

¯S¾U²ï¤k¤h¬O·ç¤h·í¦a¤H¡A¦o»¡¡G¡§¤H­Ì³Q³g°ýªºª«¼¤©ÒÅX¨Ï¡A¥¢¥h¤F¹ï¦ÛµM©M¯«ÆFªº·q¬È¡C¤é¤º¥Ë¬O¤@­Ó¬üÄRªº«°¥«¡A¤]¬O¦a²y¤W³Ì¾A¦X¤HÃþ©~¦íªºÀô¹Ò¤§¤@¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¤ß¯B®ðļ¡A¤£À´±o¬Ã±¤¬ü¦nªºÀô¹Ò¡A¦Ó¤@¨ýªº°l³vª«½è¨É¨ü¡C¡¨

¯S¾U²ï¤k¤h³Q¡m«ÂÄY»P·O´d¡n²`²`·P°Ê¡A¦o»¡¡A¼@¤¤ªº¦n¤H¦b¦Û¤v¦MÃøªº®É¨èÁÙ¯à·O´d¹ï«Ý´c¤H¡A´c¤H¦b³oºØ·O´dªº¤O¶q·P¤Æ¤F¡C¦o§Æ±æ©Ò¦³ªº´c¤H¡B´c©Ê³£¯à³Qµ½¸Ñ¡C

¯S¾U²ï¤k¤hı±o©Ò¦³ªº»RÁг£¬Oº¡¤À¡AÃø¤À§B¥ò¡C¦o­Ó¤H³Ì¶É¤ßªº»RÁЬO¡m¥P¤k½ñªi¡n¡C»RÁкt­û­Ì¥Î¼Y¦³ÂŦâº÷±aªº®°¤lªí¥Ü¡§ºÑªi¡¨¡A³õ´º®Ý®Ý¦p¥Í¡A¨ÏÆ[²³­Ì¦p¤J¥P¹Ò¡C¦b¨º¥P®ð·¶¡AºÑªi¿ººy¤§³B¡A¤@¸s¥P¤l¦bªiÀܤ¤°þ®R°_»R¡C©¹©¹¤j¹õ»´»´©Ô¶}ªºÀþ¶¡¡AÆ[²³­Ì³£·|±¡¤£¦Û¸Tªº¥XÁnÅå¹Ä¡I¯S¾U²ï³ßÅwªº»RÁÐÁÙ¦³¡mªï¬Kªá¶}¡n¡A¦o»{¬°ºì¶}ªº¬Kªáµ¹¤H­Ì§Æ±æ©M¤O¶q¡C

³Ì«á¯S¾U²ï»¡¡G¡§¸`¥Ø¤¤±aµÛ«Ü¦h¾ú¥v¬G¨Æªº²ª¸ñ¡A§Ú§Æ±æ¯«Ãý¯à°÷¦h¨ì¤é¤º¥Ë¨Ó´X¦¸¡A§Ú­Ì¤~¯à§ó¦nªº²z¸Ñ¯«Ãýªº¤º²[¡C¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¤Q¤@¡B¥D¤H©M¤Ñ·À¤¤¦@
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ·ç¤h¸UÄ_Às°ê»ÚÁ`ºÊ¡G¯«Ãý¬O³»¯Å¦WµP¡]¹Ï¡^