ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
­»´ä¤Qij­ûÁp«HªkÁ`²Î¡@«P¼Ú½Ã­«¶}·s­ð¤H¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤G¤é¡j·s­ð¤H¹qµø¥x¹ï¤¤°ê¤j³°¼s¼½ªº½Ã¬P°T¸¹¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤¤¾DÁ`³¡³]¦bªk°êªº¼Ú¬w³q°T½Ã¬P¤½¥qÃö³¬«á¡A¤Þ°_¥þ²y¬F­n¶V¨Ó¶V¦hªºÃöª`¡C³Ì·s¤@«Ê¼gµ¹ªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ôªºÁp¸p«H¡A¦@¦³¤Q¦W­»´ä¥ßªk·|ij­û©M¦h¦ì­»´äª¾¦W¤H¤hñ¦W¤ä«ù¡A©IÆ~¼Ú½Ã­«¶}·s­ð¤H°T¸¹¡C


¤Q¦W¤£¦PÄÒ¬£ªº­»´ä¥ßªk·|ij­û¡A¥]¬A·s·í¿ïªº¥Á¥DÄÒ¥¿¡B°Æ¥D®u¦ó«T¤¯©M¼B¼z­ë¡B¥Á¥DÄÒij­û±i¤å¥ú¡B¶À¦¨´¼©M§õµØ©ú¡BªÀ¥Á³s¥D®u¶À·¶¥Á¡BªÀ¥Á³sij­û±ç°ê¶¯©M³¯°¶·~¡A¥H¤Î¾¤u·|Áp·ùij­û§õ¨ô¤H©Mµó§{¤u¤ÍªA°ÈªÀij­û±çÄ£©¾µ¥¥ý«á¸p¦W¤ä«ù­«¶}·s­ð¤H°T¸¹¡C

ºI¦Ü¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¬°¤î¡A¦@¦³¤Q¦W¤£¦PÄÒ¬£ªº­»´ä¥ßªk·|ij­û¡A¥]¬A·s·í¿ïªº¥Á¥DÄÒ¥¿¡B°Æ¥D®u¦ó«T¤¯©M¼B¼z­ë¡B¥Á¥DÄÒij­û±i¤å¥ú¡B¶À¦¨´¼©M§õµØ©ú¡BªÀ¥Á³s¥D®u¶À·¶¥Á¡BªÀ¥Á³sij­û±ç°ê¶¯©M³¯°¶·~¡A¥H¤Î¾¤u·|Áp·ùij­û§õ¨ô¤H©Mµó§{¤u¤ÍªA°ÈªÀij­û±çÄ£©¾µ¥¥ý«á¸p¦W¤ä«ù­«¶}·s­ð¤H°T¸¹¡C¦¹¥~¡A­»´ä¤äÁp·|¥D®u¥q®{µØ¡B­»´ä¡m¶}©ñ¡nÂø»xÁ`½s¿èª÷ÄÁµ¥¦h¦ì­»´äª¾¦W¤H¤h¡A¤]°Ñ»P¦@¦Pµo°_­P«H¬¡°Ê¡A©IÆ~ªk°êÁ`²ÎÃöª`¦¹¨Æ¡C

°t¦X¤¤¦@ªý°T®§ «D±`¤£¹D¼w

¥H¦@¦Pµo°_¦W¸qñ¸pªº¦ó«T¤¯«ü¥X¡A¤¤¦@°Ê¥Î¼Æ¤Q¸U¦Wºôµ¸Äµ¹îºÊ±±©MÃö³¬ºôµ¸¡B¤zÂZ¤j®ð¹qªiµ¥¤â¬q¡A¥Øªº¬O±N¦Û¥ÑªÀ·|ªº°T®§ªýÂ_¡A¤£Åý¤H¥Á¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¥LÄþ³d¼Ú½Ã¤½¥q¬°°Q¦n¤¤¦@Ãö³¬·s­ð¤H°T¸¹¡A¬O«D±`¤£¹D¼wªº°µªk¡G¡u³o¬O±»¦í¨}¤ß¥h°µ¨Æ¡A³o­Ó¨Æ±¡¥L­Ì±N­n¨ü¨ì¦Û¥Ñ¥@¬ÉªºÄþ³d¡C¡v

¥L©IÆ~¼Ú½Ã¯à°÷ªÃ©Ó¨}¤ß¡A³»¦í¤¤¦@ªºÀ£¤O¡A«ì´_·s­ð¤H¹ïµØ¼s¼½¡C¥L»{¬°¡A¦b¤¤°ê¥H¥~ªº¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦³¤@ºØ¥ø·~ªº³d¥ô¡A´L­«¥þ¥@¬É¤H¥Á±µ¨ü°T®§ªº¦Û¥Ñ¡C

¤£¯à¥Î¬Fªv¤z¹w°Ó·~¹B§@

§õµØ©ú«ü¥X¡A·s»D©M¨¥½×¦Û¥Ñ¬O´¶¥@»ù­È¡A¥ô¦ó¬FÅv³£¤£¯àªý¾×¡G¡u¥ô¦ó¬FÅv³£¤£¥i¥H°ô¶ë¡B¸T¤î¤£¦PªºÁn­µ¡C§Ú¤£¦P·N§A³£¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý§Ú´L­«§Aªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó¥Î¨S¹q¡B©ÎªÌ¨ä¥¦²z¥Ñ¡A¦Ó¥B³o¬O°Ó·~¹B§@¡A¦pªG¥Î¬Fªv²z¥Ñ¥h¤z¹w°Ó·~¹B§@¡A¥h¥´À»§A¬Fªv¤Wªº¹ï¤â¡A©ÎªÌ§A¤£³ßÅwªº¹ï¤â¡C§Úı±o§Ú­Ì­n¥XÁn¡C¡v

¥L©IÆ~§ó¦hÆ[²³¯¸¥X¨ÓÁn´©·s­ð¤H¹qµø¥x¡G¡u·s­ð¤H¹qµø¥xªºÆ[²³·íµM­n¼µ·s­ð¤H¹qµø¥x¡A¦pªG³o¨ÇÁn­µ³£¨S¦³ªº¸Ü¡A§AÅܦ¨·|¤Ö¤@¨Ç¿ï¾Ü¡C¡v

·s­ð¤H«Ü´±¨¥ «D±`Ãø±o

¶À¦¨´¼«hÆg´­·s­ð¤H¦b¨¥½×¦Û¥Ñ¤è­±§@¥Xªº§V¤O¡A¹ªÀy·s­ð¤HÄ~Äò°í«ù¶Ç¼½¦Û¥Ñ°T®§¤§¸ô¡G¡u§Ú­Ì«ÜªY½à¼s¼½¨t²Î©M¤@¨Ç¸ê°T¾÷ºc¥i¥H«Ü¦Û¥Ñ¡B«Ü¶}©ñªº¡A±N¤HÃþªº¤ßÁnÁ¿¥X¨Ó¡C·s­ð¤H¦b¹L¥h¤@ª½«Ü´±¨¥¡A¦Ó¥B¹ï¤@¨Ç·¥Åv©MÅv«Â§@¥X¬D¾Ô¡A§Úı±o³o¬O«ÜÃø±o¡A§Úı±o¦³§ó¦h¹³·s­ð¤H³o¼Ëªº¾÷ºc¯à°÷±N­«­n¸ê°T©M°T®§µo©ñ¥X¨Ó¡C¡v

ªÀ·|¥Rº¡©h®§¤¤¦@ªº°f¬y

¶À·¶¥Á04¦~´¿¦]¬°¤¤¦@¬IÀ£³Q­¢«Ê«}¦W¾¸¤@®É¡A¥LÄþ³d¤¤¦@¤@³e¥´À£·s»D¦Û¥Ñªº°µªk¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¿ïÁ|ªº¤f¸¹¬O¨S¦³§Üª§´N¨S¦³§ïÅÜ¡A§A¥²¶·­n¶i¦æ§Üª§¡A·s­ð¤H¹qµø¤]¦n¡A¬ÛÃö´CÅé¤]¦n¡A¥L­Ì¦b¤¤¦@ªº¥´À£¤U¤]¶i¦æ¤F«Ü¦h§Üª§¡C¦b³o­Ó¦Û¥Ñ¥@¬ÉùØ­±¡A²{¦b¥Rº¡¤F©h®§ªº°f¬y¡A©h®§¤¤¦@¡A¤£¥u¬O©h®§¡A¦Ó¥BÁa®e¥L­Ì¥´À£·s»D¦Û¥Ñ¡C§Úı±o³o¬O«D±`¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C¡v

¥L¹ªÀy·s­ð¤H°í«ù§Üª§¡A¥L»{¬°¥@¬ÉÀ³¸ÓÃöª`¤¤°ê¤j³°¡A¤Î¨ä¥¦¦a¤èÁÙ¦bÀ£¨î·s»D¦Û¥Ñªº°ê«×ªº¤H¥Á¡C¶À·¶¥Á´°«P¼Ú½Ã¤½¥q¥ß§Y«ì´_·s­ð¤H¹ï¤¤°ê¤j³°¼s¼½ªº°T¸¹¡G¡u¤×¨ä§@¬°¦Û¥ÑªÀ·|¡A¼Ú¬w³o¼Ë¤@­Ó¥Á¥Dªº°ê®a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«OÃÒ¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³q¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡Aªk°ê¬F©²¡B¼Ú¬w³q°T½Ã¬P¤½¥q³£­n©Ó¾á¤@¨Ç³d¥ô¡A¥L­ÌÀ³¸Ó°¨¤W¶}©ñ¡AÅý·s­ð¤H¹qµø¥i¥HÄ~Äò¼s¼½¡C¡v

¤Å¦]°]¬F¸gÀÙ§Q¯q©ñ±ó¥ß³õ

³¯°¶·~«ü¥X¡A¼Ú½Ã¨Æ¥ó¦A¦¸»¡©ú¤¤¦@¹ï·s»D¦Û¥ÑªºÀ£¨î±q¨Ó¨S¦³©ñÃP¡G¡u¤¤¦@ªººÞ¨î¤£¥u¬O·s­ð¤H¡A¥ô¦ó¦Û¥Ñªº°T®§³£¥[¥HºÞ¨î¡A³o¬O¶Ç²Îªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¹ïªÀ·|±±¨î©M¸s²³«ä·Q±±¨îªº¤@­Ó¤â¬q¡CÁöµM¸g¾ú¤F¸gÀÙ¶}©ñ©MªÀ·|ªºµo¹F¡A¦ý¶Ç²Î¤¤¦@¥´À£·s»D¦Û¥Ñ©M¾Þ±±¸s²³«ä·Qªº¤â¬q©M¼Ò¦¡¡A§Úı±o¦Û1949¦~¨ì²{¦b¨S¦³§ïÅÜ¡C¡v

¥L§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤H¯¸¥X¨Ó¤ä«ù·s­ð¤H¡G¡u§Æ±æ¦h¤@¨Ç¤H°í«ù¦Û¤vªº­ì«h¡A¤£¦]¦Û¤v°]¬F©M¸gÀÙªº±o¯q©ñ±ó¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¡v

§õ¨ô¤H§Æ±æ¼Ú½Ã¤½¥qÀË°Q¤@¤U¦Û¤vªº¦æ¬°¡A´L­«¤¤°ê¤H±o¨ì¸ê°TªºÅv§Q¡A¤]´L­«³o¤è­±ªº¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó¦bÀ£¤O¤U§CÀY¡C

±çÄ£©¾«h»{¬°¨Æ¥ó¬O¹ï·s»D¦Û¥Ñ«Ü¤jªº¥´À»¡A¤£§Æ±æ¦b¤µ¤Ñªº¥@¬É¡AÁÙ·|¥X²{·s»D¦Û¥Ñªº­Ë°h¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¡A¼Ú¬w½Ã¬P¤½¥q¥H¡u¹q·½¨Ñ¹q¥X²{²§±`¡v¬°¥Ñ¡AÃö³¬¤F·s­ð¤H³q¹L¨äW5 ½Ã¬P¦V¤¤°ê¤j³°¼½¥Xªº½Ã¬PÂàµo¾¹¡A¨Ï¼½¥X°±¤î¡C¦Ü¤µ©|¥¼´N¦¹¨Æ¦V·s­ð¤H´£¨Ñ¥ô¦ó¥¿¦¡¸ÑÄÀ¡C¤C¤ë¤Q¤é¡A°OªÌµLæ¬É²Õ´µoªí¤F¤@¥÷¹q¸Ü¿ý­µ¡A³zÅS¬O¼Ú½Ã¥D®uGuiliano Berretta¨M©wÃö³¬·s­ð¤Hªº«H¸¹¥H¨ú®®¥_¨Ê¡A§@¬°»P¦¹°µ¥Í·Nªº±ø¥ó¡C¤»­Ó¦h¤ë¨Ó°ê»ÚªÀ·|¤£Â_Äþ³d¼Ú½Ã¥X½æ¹D¸q­ì«hªº§C¦H°µªk¡C

¾Ú±x¡AºI¦Ü¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¤w¦³¤T¦Ê¤@¤Q¤­¦ì¼Ú¬wij­ûñ¸p¤@¥÷Án©ú¡A­n¨D¼Ú·ù¦U¦¨­û°ê°µ¥X§V¤O¡A«P¨Ï¼Ú½Ã¦­¤é«ì´_·s­ð¤H¹ïµØ¼s¼½«H¸¹¡C¬ü°ê¬ù¤C¤Q¦ì°ê·|ij­ûÁp¸p­P¼Ú½ÃÁ`µôªº«H¥ó¡A¤ä«ù·s­ð¤H¡C¤@¨Ç°ê»Ú¤HÅv¹ÎÅé¡BµÛ¦W¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h»P¹ÎÅé¥H¤£¦P¤è¦¡ªí¥Ü¤F¹ï·s­ð¤Hªº¤ä«ù¡C

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¤ä«ù·s­ð¤H¡@¦h°ê¬F­n¹ÎÅéñ¸p­PªkÁ`²Îªº©IÆ~«H
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¥xÆW¤­ªÑ¶m¯uµ½§Ô¬ü®i¡@¶Ç¼½¯u¬Û·P°Ê¶m¥Á¡]¹Ï¡^