¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ³¹Ãý¦hÛ¦hºî¦X³ø¾É¡^¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¥|¤é¡A¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¦ì©ó¦hÛ¦h·|®i¤¤¤ßªº¬ù¿«¡O¦ÊÁɯS¼@°|³sÄòºt¥X¡A¤Þ°_¥¨¤j¤ÏÅT¡CÆ[²³¶ÉË©ó»R¥x¤W¥þµ½¡B¥þ¬üªºÃÀ³N®ÄªG¡A¸`¥Ø²`Â㪺¤º²[¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C![](/mh/article_images/2009-1-14-060718-0--ss.jpg) ¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¦hÛ¦hºt¥X Æ[²³´xÁn¤£Â_ |
¯«Ãýªíºt±a¨Óªº¹ï¤¤µØ¤å¤Æ¬üªº·P¨ü¡B¹D¼w»P«H¥õªº¤O¶q¡Bµ½»P´cªº¹ï¤ñ¡B¯«¦òªº·O´d¡B¤Ñ°ê¥P¹Òªº§§ÄR¡B¹ï¤[»·¹Ð«Êªº¾ú¥vªº°l¾Ð¡B¹ï¥Í©R·N¸qªº«ä¦Òµ¥Â×´Iªº«H®§»P¤º²[¡AÅýÆ[²³Ì±q¶}³õ¨ìÁ¹õ³£¤£Â_ªº·P¨üµÛ¤ßÆFªº¾_¾Ù¡CÅå¹Ä¡B³Ü±m¡B´xÁn»P¯¸¥ß¹ª´xµ¥³£¤£¨¬¥Hªí¹FÆ[²³Ì¿E°Êªº¤ß±¡¡C*À¸¼@±M®a³Q±ß·|ªº·O´d·P°Ê ¦hÛ¦h¤@®a·Oµ½À¸¼@¤½¥qFu-GenªºÁ`¸g²z²z¬d¡O§õ¦bÆ[¬Ý§¹¯«Ãý±ß·|«áªí¥Ü¡A³q¹Lºtûºë´ïªºªíºt¡A§â¤@ºØµ½«Ý¥L¤H¡B·O´dªº«H®§·Ç½Tªºªí¹F¥X¨Ó¡A«D±`»P²³¤£¦P¡C ![](/mh/article_images/2009-1-14-060718-1--ss.jpg) À¸¼@¤½¥qÁ`¸g²z²z¬d¡O§õ»{¬°³o¬O¤@³õ»P²³¤£¦Pªººt¥X |
¡§§Ú»{¬°ºt¥X¦³¤@Ӻ믫ªº¡B©v±Ðªº¤º²[¡A§Yµ½«Ý¥L¤H¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤H§@¬°¤@ÓÓÅé©Î¤@ӺرکξãÅé¤~¯à¥Í¥Í¤£®§¡A¤~¯à¦³¤@Ó©M¥Ácºaªº¥@¬É¡C¡¨§õ¥ý¥Í»¡¡C¥LÁ|¤F¤@¨Ç¨Ò¤l»¡©ú¡G¦b»R¼@¡m·O´d»P«ÂÄY¡n¤¤¡A¨º¦ì³Q¢®`ªºªk½ü¥\¤k¾Çû¡A¦pªG§Aµ½«Ý¤F¦o¡A´N·|±o¨ì¦nªº¦^³ø¡C¤ìÄõªº¸`¥Ø¡A¤ìÄõ¥N¤÷±qx¡A¨Ï¦o¦~ÁÚªº¤÷¿Ë§K¥h©º¾Ôªº¨¯³Ò¡A¨ººØºB´nªº®ð·§¡A¤£¦Û¨p¡A¬°¥L¤Hªººë¯«¡CÁÙ¦³³Q¤H»~¸Ñ¨Ã¾D¼J¯ºªºÀÙ¤½©M©|ªº¬G¨Æ¡A³Ì²×©M©|°µªº¤@¤Á¥þ³£¬O¬°¤F¥L¤Hªº¦w¥þ¡C´X¥G¨CÓ¸`¥Ø¤¤³£¥]²[¤F³oÓ·N«ä¡C §õ¥ý¥Í»¡¡AÁöµM¥Lªº±Mªø¬OÀ¸¼@ªíºt¡A¦ý¬O¥L«Ü³ßÅw³o³õºt¥X¤¤ªº»RÁСA¥[¤WÀu¬üªºµ¼Ö¡A¨CÓ¤H¬Ý§¹ºt¥X³£·|±a¨«¤@¨Ç¬ü¦nªºªF¦è¡A¨CÓ¤H³£·|·P¨ì«Üº¡¨¬¡C ¥L»¡¡G¡§»RÁСm±Cùªá¶}¡n«D±`ºë·Çªº§e²{¤Fªá¶}ªº¤@«b¨º¡A·Pı´N¦n¹³·Ó¤ù¤¤ªºªá¦·ºì©ñ¡A¥H¦Ü©ó§Ú¯uªº»{¬°»R¥x¤W½T½T¹ê¹ê¦³ªá¦b¶}¡C¡¨ ¤GJºt«µ®a±¾å¬Kªºªíºtµ¹§õ¥ý¥Í¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¡§§Ú³Q¦oªººt«µ©Ò·P°Ê¡AÅ¥¨ì¦o¼u¨ì°ª¼é®É¡A§Úªº¨Åé³£¬°¤§Å¸°Ê¡A¤Ó¬ü¤F¡A¤Ó°Ê¤H¤F¡C¨ä¹ê³o¤£¥u¬O¤@Óťı¤Wªº·P¨ü¡A§Ú¤£¥u¬O¦bÅ¥¦o¼u«µ¡A§Ú¦ü¥G¥i¥H¬Ý¨ì¦o·Qnªí²{ªºªF¦è¡C¡¨ §õ¥ý¥Í»¡¡A¯«Ãýºt¥X¬OÅý¥L«·Å¤¤°ê¤å¤Æ¯S§O¬O¤¤°êÃÀ³Nªºµ´¨Î³~®|¡C¡§§Ú§@¬°ÃÀ³N®a¡A¯à°÷¬Ý¨ì¥¦¨Ã¨ü¨ì±Ò}¬O¥ó«Ü¦³·N¸qªº¨Æ¡C³o´N¬O§Ú¡]¯ª¥ý¡^¯d¤Uªº¤å¤Æ¿ò²£¡C¡¨ *ÃÀ³N³]p¤H¤h¡Gºt¥X±Ò¥Ü¤HÌ«ä¦Ò¥Í©R½ÒÃD ±q¥xÆW¨Ó¥[®³¤j¤w¸g¤T¤Q¤G¦~ªºÃÀ³N³]p¤H¤h±i¬L¡A¦³±MÄݪºÃÀ³N³]p¤u§@«Ç¹O¤G¤Q¦~¡A¦oÆ[½à¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Îªººt¥X¤§«áªí¥Ü¡A³o¥xºt¥X¶Ç»¼Ãö·R»Pµ½«Ý¥L¤Hªº²z©À¡A±Ò¥Ü¤HÌ«ä¦Ò¦³Ãö¥Í©Rªº½ÒÃD¡C ![](/mh/article_images/2009-1-14-060718-2--ss.jpg) ±i¬L¤k¤h©M¥ý¥ÍJohn Murphy¤@¦PÆ[½à¬ü°ê¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¦hÛ¦h·|®i¤¤¤ß¼@°|ªººt¥X |
¡§³o¥xºt¥X¶Ç»¼µÛÃö·R¡B¼ö±¡¡B@¤ßªº»ùÈÆ[¡A§i¶D§ÚÌnµ½«Ý¨CÓ¤H¡C¡¨ ±i¬L»¡¡A¯«Ãý±ß·|Åý¦o·Q°_¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤Î¶Ç»¡¬G¨Æ¡A¦³³\¦h³\¦hªºªF¦èȱo¾Ç²ß¡A¥ç¦³³\¦h±Ð°VÀ³·í±§Ày¡C¡§¥Í¬¡¤¤¸g±`¦£¸L¤£¤w¡A³o¥xºt¥XÅý§Ú§â¥Í¬¡¨B½Õ©ñºC¤U¨Ó¡AµM«á¦^ÅU¹L¥h¡AÁa²`ªº±´¨s¡B´M§ä¦Û¤v¬O½Ö¡A§Ú¨Ó¦ÛþùØ¡H¨Ã¥B¾Ç²ß¦p¦óÃö·R§O¤H¡A¦p¦ó¥hÃö·R³oÓ¥@¬É¡A¦p¦ó¥hì½Ì§O¤H¡C¡¨ ¦oªí¥Ü¡A¯«Ãý±ß·|³ê¿ô¤F«Ü¦hµØ¤H¡A¾¨ºÞ¨¦b¦è¤è°ê®a¡A¤£n§Ñ°O¦Û¤v¶Ç²Îªº»ùÈÆ[¡C¡§³o¥xºt¥X¤Þ»â§Ú«·Å¤¤d¦~ªºµØ®L¤å©ú¡A§Ú»P¥ý¥Í¦b¥ð¶~®ÉÔ¤]·|²á°_¤¤µØ¤å¤Æ¡A¦ý¬O³o³õ±ß·|®i²{ªºÂ×´I¤º²[¹ê¦b²`²`¾Ù°Ê¤F§Ú¡A¨Ï§Ú±q¤º¤ß²`³B·P¨ì§Ú¨¬°¤@¦W¤¤°ê¤H¦Ó¦Û»¨¡C¡¨ ±i¬L»¡¡G¡§§Ú·|¤¶²ÐªB¤Į́Ӭݳo³õ±ß·|¡A¹ê¦b¬O«D±`ºë±mªººt¥X¡C³o¨Ç»RÁкtû³£¬OÃÀ³N®a¡A§â¥L̤º¤ßªº¬ü¦n¶Ç»¼µ¹Æ[²³¡C¦b³oùتº¤¤°ê¤H³£À³¸Ó¨Ó¬Ý³o³õºt¥X¡A±q¤¤¥i¥H¾Ç¨ì«Ü¦h¦³»ùȪºªF¦è¡C¡¨
|