【明慧網二零零八年三月二十二日】(明慧記者黃宇生台北綜合報導)神韻紐約藝術團在台北六場的演出,高朋滿座、賓客盈門。不論是政經界、教育界、藝文界、甚至電影、美食界的專業人士,都在這幾天觀賞神韻藝術團高水平的演出。即使最後一天,場外下著大雨,三千多名的觀眾熱情依舊,他們從各地冒雨趕往台北國際會議中心,有的還特地從香港趕來,神韻聞名遐邇的精湛演出,讓他們不約而同的慕名前來。 三屆舞蹈冠軍:精彩表現中華傳統價值 長於台灣、現旅居澳洲的民族舞蹈老師李雪美與夫婿呂鎮湘表示,神韻的表演真的很感動,神韻的舞蹈真的是我們傳統的中華民族舞蹈。而神韻演員透過舞蹈、精神與力量的結合,表現出中華民族「善惡有報、伸張正義、對抗邪惡」等的傳統價值,啟發國人,也讓他們感受格外深刻。 現旅居澳洲的民族舞蹈老師李雪美與先生呂鎮湘 |
李雪美與呂鎮湘夫婦二人表示,「看過表演後我們發現,神韻是根據中國歷史故事、風土民情、與宗教信仰,結合中國古典音樂的一種舞蹈藝術表演。」他們說「不管是服裝、道具,都是以歷史文化為背景,是一場精彩的表演。」 傳統舞蹈在中國完全變了調 李雪美在一九六零年代曾經參加過台灣民族舞蹈比賽並連續三年奪得冠軍,芭蕾舞和中國民族舞蹈的根底相當深厚。李雪美與呂鎮湘非常熱愛傳統中國舞蹈,旅居澳洲後,仍然不斷推動、發揚中國舞。 十五年前他們在悉尼成立了「台灣真善美舞蹈班」,在當地社區非常受歡迎。 呂鎮湘表示,當地許多中、小學在聽聞他們的舞蹈班後,陸續邀請李雪美到他們學校教授中國民族舞蹈,後來他們才明白,定居澳洲的華人後裔相當多,尤其是來自中國大陸的華人,他們除了想學中文外,更希望能夠了解中華文化。但是中共統治下,中國大陸根本沒有這方面的師資。尤其是在文革十年內,中共把中華文化毀壞的殘破不堪,遑論提倡傳統中華文化。 吳三連文藝獎得主:集古今中外藝術大成 去年看過神韻演出的專業畫家陳牧雨,讚歎神韻是集古今中外所有藝術之精華。重點是,有理想、有內涵,寓教於樂,旨在宣揚中國傳統道德文化,完全不同於現代表演藝術,這是非常難得的。 陳牧雨是第二十屆吳三連文藝獎得主,台北市立美術館典藏委員,典檢委員,申請展審查委員 ,南瀛美展審查委員,高雄市立美術館典藏委員,高雄美展審查委員,現為專業畫家。 陳牧雨本身除了是專業畫家外,喜好音樂的他,近年更學習小提琴,不僅如此,他的女兒從小學舞蹈,曾經加入雲門舞集,現在是德國舞團的舞者,所以他對國畫、書法、音樂、舞蹈等藝術涉獵頗深。他看的出來,神韻在燈光、布幕設計及服裝、舞蹈、音樂方面都花了很多精神、時間去努力,是非常精緻、精彩的綜合藝術! 他說:「中國人一向以戲劇的形式,表現忠孝節義來教化人民,維繫道德,安定社會,可惜,現在的藝術表演已經沒有這樣的教化內涵了,見到神韻以中國傳統的教化方式,這是非常可喜的。」 他認為,美的東西會感動人,通過美的形式做哲學性、道德性的宣揚,得到的效果遠大於教條式的規定。而且配合時代的全球化、地球村趨勢,全世界巡迴演出,作用更是巨大。 專研水墨畫的陳牧雨說:「中國藝術不只是純藝術,它是一種修身養性,一種道德文化。文以載道,寓教於樂,中國人的道德觀念就是從戲劇中得知的。」 他認為,純藝術化是西方後期的東西,其實早期的西方藝術除了肖像畫外都是在表現宗教,有宗教內涵並無損於它的藝術價值。 陳牧雨相信,神韻每年來台演出,對台灣的藝文界雖不見得立竿見影,但潛移默化下,必然會有很大的影響。 製片人:演出傳遞善念 啟發創作靈感 多年從事影視製片的螢火蟲文化工作室負責人黃春源,十六日晚間觀賞神韻之後表示,神韻結合多媒體舞台的應用,以及服飾的選擇、編舞的用心、音樂的配合,每一個劇碼在短時間內,表現出中國傳統故事的精髓。 影視製片的螢火蟲文化工作室負責人黃春源 |
他說:「今天很高興帶著家人一起來看神韻,我看了那麼多年的傳統劇,多年來拍攝很多類似的片子,神韻給我很特殊的經驗,內容相當棒!明年我會帶更多朋友來看神韻!」 黃春源表示,神韻藝術團呈現中國歷史傳統故事,很多人對這些故事也很清楚。神韻演出在大場面上舞蹈演員數十人,小場面二、三人,演出時的音樂好似讓人從新回到那個時間,在這個亂世,人們普世價值不高的時代,讓人們觀看這樣的傳統故事,讓人深思反省,別具意義。 接著他又說,每一個文化都有它自己的特色,同樣的中國也有自己的傳統,但重要的是,先有傳統才能創新,這一點很重要!例如神韻以傳統歷史故事為基點,結合多媒體、結合表演者的舞姿、很棒的服裝設計,在不同的音樂及服裝設計下,每一出給觀眾不同的想像空間。 此外,上、下場都有鼓的表演,黃春源認為「鼓」代表中國人的精神,相當棒!至於聲樂演唱內容提到真相。他認為無論從甚麼心態或角度來看,應學著去了解真實、相信真相,而在歌詞傳達的訊息當中,他相信已給觀眾帶來一些啟發! 黃春源提到《雪山白蓮》中,他認為「白」象徵很冷的天山,而對於《善念結佛緣》,他表示,每一個人心中都有一絲善念,這個劇碼鼓勵了年輕人,不管外在是甚麼樣,不能忽視自己內心的一絲善念。這看似無意,都因一絲善念而結佛緣,這傳遞給所有觀眾:您不一定做到大善,但不要忘了內心一絲小小的善念! 金仁寶集團董事長:仿佛置身天堂 許勝雄先生,是著名的台灣金仁寶集團董事長、曾任總統府國策顧問、行政院顧問和台灣區電機電子工業同業公會的理事長,兼三十個以上的董事長、董事、公會理事等職務。現年六十四歲在商界拼搏四十餘年的許勝雄,他旗下的金仁寶集團,去年營收超過新台幣五千一百億元,相當於中央政府總預算的三分之一。 三月十八日晚上,他偕同夫人光臨了神韻的晚會。許勝雄接受記者採訪時表示,所有的演員都很投入,她們的身段啊,舉手投足之間,展現了舞技和水平。他們臉部的表情,男演員的陽剛之氣,氣質都非常好。女演員們表演的仙女,讓人真的感覺像在天堂,看的出來演員們是很用心的。 金仁寶集團董事長許勝雄先生 |
他說:「女演員們表演的《水袖》啊,扇子舞《清韻》、波浪《仙女踏波》啊,看了感到很輕鬆,很舒服。給我印象深刻和感到震撼的是男演員的那個《大唐鼓吏》,很有氣勢、很陽剛。」 許勝雄表示,平時工作繁忙,很少有機會出席晚會。經朋友向他介紹神韻如何好、如何美,所以就跟夫人一起來了。看完後他連聲讚歎「果然不錯!很不錯!」 安泰銀行董事長:非常佩服這群年輕人 十六日神韻台北第四場的演出,曾任財政部部長、中央銀行副總裁、現任安泰銀行董事長,也是國民黨中央常務委員的邱正雄也親自到場,觀賞這場別開生面的藝術饗宴。 財經專業資歷相當完整的邱正雄,在台灣財經業界、政界一直擁有相當好的聲譽及評價。他維持一貫溫文儒雅的態度向記者強調,相當佩服這群來自紐約的華人青年,這個由年輕人組成的團體,「令人非常佩服、非常欣賞,尤其透過青年男女(演員)的演出來呈現精神內涵,這是很好的提升道德水準的方法。」 安泰銀行董事長也是國民黨中央常務委員的邱正雄 |
他認為每個節目都很好,相當富有內涵。此外,邱正雄對演員的舞蹈演出相當讚賞,他說:「神韻的舞蹈很有內涵、很有表情,傳遞中華文化的特色。」他認為所有節目,包括《精忠報國》、《升起的蓮》、《水袖》等都是非常好的節目。 邱正雄說,神韻的服裝設計、舞蹈也都非常的獨特,台北方面有很多舞蹈團體不同的舞蹈特色,希望有機會的話,神韻能與台北的舞蹈團體交流、協助他們提高技藝。 國際婦女協會會長:演出內容含「忠孝節義」 台北市國際婦女協會會長林理俐,偕同副會長馮文穎一塊蒞臨台北國際會議廳,欣賞神韻台北場開場的演出。盛裝出席的林理俐盛讚神韻的表演展現出力與美,而且最重要的是背後的精神-「忠孝節義」。 國際婦女協會會長林理俐;後排左是副會長馮文穎 |
她覺的這麼富於中華文化優美內涵的節目應該讓更多人知道,所以明年神韻的演出,她一定會推薦會員們前來參加。坐在一旁的副會長馮文穎表示:「看了真的很感動!神韻選用的故事都是傳統中國的文化意涵,像那九個太陽煎烤大地,后羿為了黎民蒼生射掉了八個太陽,當天幕上只剩下一個太陽時,我的眼淚就不聽使喚了,我體會到了活在一個太陽之下的幸福。看得很感動,真的很感動。」 出生自馬來西亞,嫁來台灣已二十七年的馮文穎,在馬來西亞接觸的是英文教育,所以很少讀到中國歷史與接觸到中華文化。她真正認識中華文化博大精深的內涵是來到台灣之後,她覺的中華文化真的很棒!這次能看到神韻這麼優質的節目,讓她深受觸動。 她強調:「真的很感動,每個故事都很感動又表演得很好。我很喜歡神韻,她真是EXCELLENCE ! EXCELLENCE! EXCELLENCE!(優秀)」 中國人權論壇召集人:惋惜神韻不能到香港 中國人權論壇(香港)召集人甄燊港,於三月十八日專程從香港飛抵台灣,專門為了看台北最後一場神韻晚會的演出。他表示:「今天的節目很特別,舞蹈與歌唱等水平都很高;不過,最重要一點是他的內涵,從我們五千年文化裏抽取大家都知道的故事,把內涵生動的表現出來。」 中國人權論壇(香港)召集人甄燊港 |
本身也是民主中國(香港)促進會召集人的甄燊港解釋道:「因為目前一般現代人的表演藝術都追求技巧,追求所謂的現代化,忘記了我們有幾千年的文化,有很多題材、傳說、美好的事情、正面的故事,引導我們向善。」甄燊港認為:「如果光是來想看藝術的話,也會覺的很滿意;不過,所得收穫會比看一場藝術表演更多,這是很可喜的。」 另一方面,他表示神韻的表演給人很好的希望,現實人生雖然不完美,或充滿不幸、有迫害等各種問題,但是只要心懷希望,終究會迎來光明。 甄燊港認為像這樣好的節目應該大力推廣,給一般民眾看,讓他們明白藝術不單只有技巧,應該有正面內涵,讓人家看完之後很感動,讓大家為自己的文化自豪。他盛讚「演出非常成功,恭喜這場晚會做的相當好,演的也很好。」 談到節目的內涵,他指出《升起的蓮》中法輪功學員被迫害後,被仙女接上天,這意象很好,因為人世間有很多不幸事情發生,只要懷抱正義無需畏懼,要有希望,生命還延續下去。他認為節目是告訴觀眾要看未來、看光明,意象表達很好。 此外,甄燊港表示,節目中突出強盛的朝代─唐朝與清朝,這讓人很自豪。他認為以前人們的生活,今天人們可能沒辦法再來一次,通過演出緬懷他們也很好。從節目的鼓與舞蹈,他看到這民族是堅強的,他說「我們有堅強的一面,也不是容易被邪惡力量嚇倒的。」 但是,令甄燊港感到惋惜的是,香港是個很特殊的地區,神韻藝術團應該去表演,不過,恐怕會有來自中共的阻撓。當他知道神韻紐約藝術團還要回到韓國再演出時,他由衷的說:「恭喜。」 藍帶名廚:看神韻開眼界 提升修養 來自香港的「食神」、人稱「阿寶師」的名廚何京寶,曾獲得「美極黃金名廚勛章」(全球二位)、法國藍帶騎士獎,以及二零零六食神爭霸大賽的食神大獎。三月十六日下午觀賞台北神韻演出之後,他表示:「真是大開眼界!」他說,觀賞後的感覺很清涼、很舒暢、很舒服,仿佛進升天堂。 他還若有所悟的指出,神韻表現我們想像不到的事情。他說:「提升我們的做人修養吧!」 人稱「阿寶師」的名廚何京寶 |
本身喜歡打鼓,曾至漢唐樂府學鼓的何京寶表示,最喜歡的節目是《大唐鼓吏》。另外,他也對音樂、舞台、服飾及舞蹈演員的表現都讚譽有加。他愉快的表示:「看了還想再看!」
|