【明慧網二零零八年二月十九日】(明慧記者李心美綜合報導)二零零八年二月十七日,神韻藝術團在名古屋的名鐵音樂廳結束了亞洲巡迴演出的第二站。演出中,台下掌聲陣陣,演員觀眾互動頻頻,氣氛熱烈。演出結束後,觀眾仍難掩興奮的心情,依依不捨的離開劇場,重複又重複的說著非常精彩,感謝神韻,感謝主辦單位。 二月十七日,神韻藝術團在名古屋的名鐵音樂廳演出,觀眾聚精會神觀看。 |
二月十七日,神韻藝術團在名古屋的名鐵音樂廳演出,觀眾聚精會神觀看。 |
二月十七日,神韻藝術團在名古屋的名鐵音樂廳演出,觀眾聚精會神觀看。 |
二月十七日,神韻藝術團在名古屋的名鐵音樂廳演出,觀眾聚精會神觀看。 |
亞洲神韻第二站,在觀眾歡呼中結束。 |
部長:神韻把心裏的純淨完全表現出來了 自民黨愛知縣連都市對策本部長Kato Minami到場觀看了演出。他稱讚說:“這是一場非常漂亮的演出。通過演技表現神佛,使人非常容易接受。” |
自民黨愛知縣連都市對策本部長Kato Minami到場觀看了演出。Kato議員在中場休息時間接受記者採訪時高度稱讚晚會。“這是一場非常漂亮的演出。通過演技表現神佛,使人非常容易接受。在歷史上反映這個題材比較難,歷史的各種問題很難通過舞台藝術表現,今天的表演通過演員的肢體表現出來非常好。總而言之舞蹈非常的漂亮,太好了。” Kato議員還說:晚會和現在西方的現代舞蹈完全不同,把心裏的純淨完全表現了出來,我是這樣感覺的。 議員:觀神韻感受中國文化的博大精深 名古屋市議會議員岡留繁廣(Shigehiro Okadome)觀看了名古屋的第一場演出,演出後他表示,「每個節目都很好,每個節目都有背後的歷史,看了能感受到歷史的存在。」他特別提到上半場的最後的節目《大唐鼓吏》,“那個鼓的節目很好,非常雄壯啊!” 岡留議員說他曾經去過中國,“今天的演出讓我感到了甚麼是中國的真正歷史以及中國文化的博大精深,所有的節目我都喜歡。” 名古屋市議會議員岡留繁廣(Shigehiro Okadome)說,今天的演出讓我感到了甚麼是中國的真正歷史以及中國文化的博大精深,所有的節目我都喜歡。 |
愛知縣議員米田展之(Nobuyuki Yoneda)觀賞了名古屋的第二場神韻晚會。他表示,晚會的技藝很好,但節目展現的內涵更好,體會到了中國文化的博大精深,看了以後覺得很充實。 愛知縣議員米田展之(Nobuyuki Yoneda)夫婦看了晚會感受到中國文化的博大精深 |
他說,晚會的色彩非常鮮豔,音樂、舞蹈都很好,尤其是蒙古族的《頂碗舞》,很精彩,演員的舉手投足都很漂亮。 他還說,本次晚會不像一般的娛樂,舞蹈《嫦娥奔月》、《升起的蓮》都很有內涵。 他表示,日本文化主要是從中國傳來的,中國文化是日本文化的基礎,他們是同源文化。他提到,日本也有類似的神話故事,如“輝夜姬(月亮神)”。 新聞社主任:要告訴更多的職員來觀看 中日新聞社新井新聞店的久野武久(Takehisa Hisano)主任和二個職員一同觀看了十七日晚的名古屋神韻演出。 中日新聞社新井新聞店的主任久野武久(Takehisa Hisano) |
久野武久表示,所有演員的演技都很精湛,每一個節目都滲透著演員的艱苦訓練。他知道現在是中國的新年期間,像這種慶祝過年的方式很特別。神韻演出使他度過了感動而又有意義的時間。 久野武久於廿五年前開始學習中文,也與中國貿易往來,如今他還在持續學習中文,他經常看中國古裝電視劇。當看到《大唐鼓吏》時感到似曾見過,非常熟悉。久野武久說,一定要告訴更多的職員來看這場演出,希望神韻來年再來名古屋演出。 華人留學生:“真善忍”的精神讓她非常動容 來自山東的劉同學,在日本留學剛剛兩年。十七日,她冒雪坐車一個半小時,特意趕來觀賞神韻紐約藝術團在名古屋的演出。 演出結束後,劉同學表示,“作為中國人第一次看到中國文化這樣了不起,真是非常感動,第一次看到這麼精彩的表演。雖然身在海外,但感覺已是在中國了。” 劉同學對大清仕女的舞蹈情有獨鍾,她說:“格格們感覺她們特別優雅,她們優雅的動作,那種美麗,每一個姿勢特別讓人欣賞,感覺別的地方沒有見過的美,是中國流傳下來的這種美。我現在已經看到了,希望神韻能夠通向全世界。” 但令劉同學最感動的是舞蹈節目《覺醒》,她含著淚說:“有‘真善忍’那三個字的節目(《覺醒》)最感動了,這種事情在現實生活中就真正的發生在我們身邊,給體現出來了。感覺現實生活中就應該‘真善忍’,這是真正我們應該做的。但是像剛才舞台上演的,這些壞人、惡的東西,很多就在我們身邊。但是他們真正了解‘真善忍’之後,由惡轉向好,需要一點點去認識與轉變。” 劉同學指出, 看了神韻演出之後,“真善忍”的精神讓她非常動容,她也想學習。“就說我們平常普通老百姓,看完這個節目感覺,以前對法輪功印象一點也不深刻,今天我看了之後,確實感動了,以後我要多看看這方面的書,去學習一下,認識一下‘真善忍’的意思,真正體會到‘真善忍’的意思,我也想去翻閱這樣的書。” 主修經濟的中國大陸留學生張小姐表示,“感到很驚訝,在中國都沒有看到這麼好的公演,以前這都是皇上才能看的,在宮廷裏看。像咱們在國外能看到這麼好的表演,而且是國外來的演出團,更驚訝。今天很遺憾沒多叫朋友,來了以後才發現這麼好,應該多叫幾個老師呀,都應該多介紹一下。” 日本華人:應該去找真相 來自中國、在日本從事海關工作的張先生對記者表示,“節目太好了!我從來看各種節目都沒有這麼感動,不管服裝或是舞蹈的構思,都講了我們傳統的中國文化,那裏面的動作很有精神,而且很有活力的,就是一些歌詞的內容都唱的非常好,感謝你們讓我們看這麼好的節目,謝謝,我知道(這是)我們的福氣了,應該去找真相。” 事務局長:《大唐鼓吏》很有力度、動作很齊 小久保正行先生是“讓名古屋市更美好”及“留學生交流”聯誼會的事務局長,二月十七日夫妻倆觀看了神韻在名古屋的晚場演出。中場休息時,他們高興的接受了記者的採訪。 小久保先生表示,這次的演出的天幕表現力豐富,具有很強的感染力。演員的服裝色彩亮麗,美不勝收。演員的一舉一動動作很齊,一定是經過了很多的訓練。《大唐鼓吏》很有力度,在日本雖然也有鼓的表演,但是《大唐鼓吏》動作很齊,也更豐富。演出裏關於神佛的表現手法簡練,故事也很易懂。 小久保夫婦都表示雖然是第一次觀看這樣的演出,但是很受感染,看後感覺很好。 上演神韻晚會的“名鐵大音樂廳”於一九五七年七月卅一日建成,歷史非常悠久。自啟用以來,就經常上演寶塚歌劇、東寶現代劇等著名劇團的節目。一九六五年三月,名鐵大音樂廳開始第一次上演百老匯的音樂劇。
|