| 【明慧網二零零八年十二月二十八日】2008年6月3日，河北省石家莊市革新街派出所民警翟中旗（參看下面的照片）和省優撫醫院辦公室人員說到王三英家裏搞所謂“居住人口普查”，可到家後卻在屋裏趁機亂竄亂翻，被王三英請出了家門。 隨後翟中旗召來了許多人，翟中旗強行踹開了門（參看被踹壞的家門照片），也未出具任何文件，就把王三英劫持走了，而後進行了非法搜查，在王三英及家人不在場的情況下，他們把王三英家中存單、現金（面額為20元、50元、100元）趁機洗劫一空，連孩子學習用的電腦、打印機、玩具手槍，還有3部手機等也沒有放過。 
被踹壞的王三英家門 |
過後鄰居及同事到家中慰問，看到家中遭劫後的雜亂場面說，這就像電影演的鬼子進村一樣，中共的警察比土匪都野蠻。所謂“盜也有道”，過去的土匪也講點“義”，通常還有些做賊心虛，而中共豢養的警察卻這樣毫無人性、無法無天、明目張膽的搶劫老百姓。 在家屬及代理律師的強烈要求下，案卷在檢察院期間時歸還了銀行存單。近日，派出所民警又把家屬叫去，說是要把與本案無關的現金歸還，家屬高興而去，卻是敗興而歸。家屬專門從單位請假去派出所取錢，沒想到只還了4張20元面額的，50元、100元面額的錢卻不見了蹤影，而且孩子學習用的電腦、打印機、玩具手槍，還有3部手機通通仍被派出所強行扣押著。 現在王三英已被非法關押半年多了，親友的痛苦、擔憂，大家都同情。然而到現在，不法警察仍然聲稱王三英破壞了法律實施，一個手無寸鐵的老百姓，業餘時間在家煉煉功，怎麼就能破壞法律實施了？這也太離譜了吧。相反的，我們看到的是中共警察以執行上面命令為由，不履行任何法律程序，隨意上門騷擾、抓人、砸開門抄家、搶劫財物，威脅家屬不讓請律師，比土匪還甚。中共的警察才是破壞法律實施。 天理是公平的。不是說執行上級命令，就可以泯滅良知、為所欲為的。二戰時期德國的希爾曼，只是一個公務員，並沒有參與殺人，只是負責在送往集中營的名單上簽字，二戰結束後，一樣被押上國際法庭審判。文革過後，中共卸磨殺驢的教訓還不應該吸取嗎？其實鎮壓法輪功的始作俑者江氏，早就想以殺一批警察的代價和法輪功談判，只要不追究他的法律責任。希望那些還在參與迫害大法弟子的警察趕快清醒！不要再給中共充當炮灰和替罪羊而葬送自己！一定要遠離邪惡、站到正義一邊，給自己和家人留下未來！ 
翟中旗 |
相關單位和責任人 電話區號：0311
石家莊新華區法院地址：石家莊市康樂街1號 郵編：050051，
值班室電話：87038637 辦公室：87039433
刑庭：87018949 87030843
刑一庭：主管法官 張中文 87030843
具體辦案單位：石家莊革新街派出所 地址：石家莊市中華北大街，
電話 0311-87883523，7893919、7883523、7872014，7893919，7883523，7872014
責任人：王重剛：指導員 辦公電話：0311-8520100（參與迫害）
翟中旗 民警 0311-85270138（參與迫害，強行踹門並打電話叫國保抄家） 趙承捷 所長 0311-85270098
石家莊市新華區公安分局國保大隊，地址：石家莊市聯盟路（水上公園北門）695 號
局長：金在成 手機：13603113108
副局長：主管迫害法輪功
紀檢委：王茂生（新調來的，原來在新華區東焦派出所多次帶頭迫害大法弟子）
政保大隊 ：副大隊長 王雲飛 0311－85188078
民警 郭世賢 85188080（參與迫害）
民警 朱曉光 85188085（參與迫害）
石家莊市第二看守所，地址：石家莊郊區趙陵鋪東三街 ，
郵政編碼：050000；電話：0311-87782024；
所長：劉曉 （新來的，王書庭已調走），電話：87755213，13931171888，13781581859
副所長：王志彬，辦公室：87755202；
指導員：張宏齊，辦公室：87755202；
石家莊市新華區檢察院，石家莊市康樂街1號 （與新華區法院同一座樓），
郵編：050051，檢察院辦公室 0311-87872948
公訴科長趙更林 辦：87872954轉9011，
手機：1393048636
公訴科羅萬群（女）：主辦此案，13315135932，87872954-9013或9012（曾當面威脅做無罪辯護的李和平律師）
李檢察官0311-87874164∼9013
批捕科科長：王維 科長 辦公電話：87872954轉9036 手機：13930119494
革新街居委會，地址：石家莊市水源街南頭“新華門診”院內
書記：王軍（參與迫害） 86782153 、86881912 薄紅軍（參與迫害）
|