¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¶À³Í²ú¸t¦a¨Èô³ø¾É¡^¡§µºÄRªºªA¸Ë¡¨¡B¡§¤@¬yªº½s»R¡¨¡B¡§¬ü·¥¤F¡¨¡B¡§³o¨ÇªA¸Ë¡B³o¨Ç»RÁг£¬OµL»ù¤§Ä_¡¨¡B¡§³oÓºt¥X®i²{¤F«Ü¦hªº¯u²z¡¨¡K¡K ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é±ß¡A¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î¦b¬ü¦è«n³¡µÛ¦Wªº®üÀØ«°¥«¸t¦a¨Èô¥«¬F¼@°|¡]San Diego Civic Theater¡^ªºº³õºt¥X¡A¦b¨â¤d¦hÆ[²³ªº´xÁn¡B©MÆg¹ÄÁn¤¤¸¨¤U±c¹õ¡F¤£¤ÖÆ[²³ªí¥Ü¡A³Qºt¥X®i²{ªººë¯«¼h±ªº¤º²[©Ò¾_¾Ù¦Ó·P°Ê¡C ¦b¨âÓ¥b¤p®Éªººt¥X¹Lµ{¤¤¡AÀHµÛ¤j¹õªº°_¸¨¡A»R¥x¤W®É¦Ó®i¥Ü¥X²øÄY¯«¸tªº¦ò°ê¥@¬É¡A®É¦ÓÁ¿z¤¤°ê¾ú¥v¤WµÛ¦W¤Hª«ªº¬G¨Æ¡B¶Ç»¡¡A®É¦Ó¤S¤Þ»âÆ[²³»â²¤ÂñڡBÂU±Úµ¥²§¤g·±¡¡K¡K¡FÆ[²³ªº´xÁn¤@®ö°ª©ó¤@®ö¡Cºt¥Xµ²§ô®É¡AÆ[²³¯¸¥ßªø®É¶¡¹ª´x¡A¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡Fºtû¨â«×Á¹õ¡C ¯«Ãý±ß·|Æ[²³ |
¯«Ãý±ß·|Æ[²³ |
¯«Ãý±ß·|Æ[²³ |
¯«Ãý±ß·|Æ[²³ |
³o¥xºt¥XÅý¤d¦~ªº¾ú¥v´_¬¡¡@¬OµL»ù¤§Ä_ ºt¥Xµ²§ô«á¡A¤g¤ì¤uµ{®v®J«k«ä¡]Abbas Rastandeh¡^¨£¨ì°OªÌ®É¡A¤´«ö©`¤£¦í¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¤@¶}¤f´N»¡¡G¡§³o³õ±ß·|¬OµL»ù¤§Ä_¡C§Ú¯uªº«D±`³ßÅw¡A¦nªºµLªk§Î®e¡A§Úıªº¦pªG¦³¤H¤£·Q¨Ó¬Ýºt¥X¡A¨º¥L´N¥¢¥h¤F¤@¥Í¤¤ªº¾÷·|¡C¡¨ ¤g¤ì¤uµ{®v®J«k«ä¡]Abbas Rastandeh¡^ ±aµÛ©d¨à«e¨ÓÆ[¬Ý¸t¦a¨Èôªºº³õºt¥X¡C |
®J«k«ä»¡¡G¡§§Ú¦V¨CÓ¤H±ÀÂ˳o³õºë±mªº±ß·|¡CµºÄRªºªA¸Ë¡A¤@¬yªº½s»R¡Aºë±mªººt¥X»·»·¶W¥X¤F200¬ü¤¸ªº»ùÈ¡A§Ú¹ªÀy¨CÓ¤H³£¨Ó¿Ë¦ÛÆ[½à¤@¤U¡C¡¨ ¥L»{¬°¥ú¬OÆ[¬Ý¨º¨Ç¨º¨ÇªA¹¢´NȤW¤d¬ü¤¸¡FÁÙ¦³¡A¡§²{³õ¼Ö¶¤¡B¿W°Û©M»RÁкtû³£«D±`ªº±M·~¡F¦o̪º»RÁЬO¨º»ò¯Â¥¿¡F¨CÓ¸`¥Ø³£¬O¦p¦¹§¹¬ü¡C¨º¨Ç»RÁÐÅý¤d¦~ªº¾ú¥v´_¬¡¡C§Ú»{¬°³o¬OµL»ù¤§Ä_¡C¡¨ µ¼Ö·R¦nªÌ¡Gºt¥X§i¶D¤H̯u²z¡@¦Û¤v³Q²`²`¥´°Ê ¥v¸¦¤Ò¡]Steve Cinquemami¡^´X¥G¬O³Ì«á¤@¦ìÂ÷³õªºÆ[²³¡C¥L¬O¤@¦Wµ¼Ö·R¦nªÌ¡A¬O±Ð°ó¦X°Û¹Î¦¨û¡A¦Û¤v²Õ¦³¼Ö¹Î¡A¨Ã¦b¨ä¤¤ºt«µ¥´À»¼Ö¾¹©M¦N¥L¡C µ¼Ö·R¦nªÌ¥v¸¦¤Ò¡]Steve Cinquemami¡^ |
ºt¥Xµ²§ô«á¡A¥L¤£Ä@Â÷¥h¡Aª½¨ì¶Q»«©Û«Ý·|¤]µ²§ô¤F¡A¤u§@¤Hû³°ÄòÂ÷³õ¡A¥L¤~¤£±o¤£Â÷¶}¡C¥L§i¶D°OªÌ¡Aºt¥X§i¶D¤H̯u²z¡AÅý¤H¤F¸Ñ¯u²z¡F¦Û¤v³Qºt¥X¶Ç»¼ªº«H®§²`²`¥´°Ê¡C Áö¬°¦¨¦~¨k¤l¡A¦^ÅUºt¥X®É¡A¥L²´¤¤«o°{¦³²\¥ú¡A¬yÅS¥XµL³³¾K¤§±¡¡C¥L»¡¡G¡§³oÓºt¥X®i²{¤F«Ü¦hªº¯u²z¡A¥H¤Î¤H©Ê¡A§i¶D¤H̦p¦ó±¹ï¯u²z¡B«ç»ò¥h¶Ç¼½µ½¡C¡¨ ¥v¸¦¤ÒÁÙ³ßÅw±ß·|ªºÃC¦â¡C¥L»¡¡Aºt¥X¤¤¡AµL½×¬O¦bÁ¿z¥Í©R¡AÁÙ¬OÅé²{¼f§P¸o´cªº¤è±¡A»R¥xªºÃC¦â«D±`¥O¤H·P¨ì²M·s¡]refreshing¡^¡C¦Óµ¼Öªº³¡¥÷¡A¤]®i²{¤F©Ò¦³¬G¨Æªº¯u²z¡C¥L±j½Õ¡G¡§§Ú³ßÅw³o¨Ç³¡¥÷¡C¡¨ ¥v¸¦¤Ò³Ì³ßÅwªº¨âÓ¸`¥Ø¡A¤@Ó¬O¡m³ßªï¬K¡n¡A¥t¤@Ó¬O¡m¢®`¤¤§Ú̦zµM¨«¦b¯«ªº¸ô¤W¡n¡C¥L»¡¡A¸`¥Ø¤¤¡A¦³Ó¤p¤k«Ä¡A¦oªºª¨ª¨×·Òªk½ü¥\¡A«á¨Ó³Q¢®`¦º¤F¡A¦ý¶êº¡¤W¤F¤Ñ°ó¡F¡§³oÓ»RÁЫܲM·¡ªºªí¹F¤F¤HÌ©Ò¸g¾úªº¡A§Ú¯uªº«Ü³ßÅw¨ºÓ»RÁСA«Ü¦³¬¡¤O¡C¡¨ ¤½¥qÁ`µô¤Ò°ü¡G±ß·|Åé²{ªººë¯«¼h±ªºªF¦è«Ü¦³·N¸q ¸t¦a¨ÈôBD¤½¥qªº°õ¦æÁ`µôÂħJ¡]Zack Zacharia¡^»P¤Ó¤Ó¬_µ¸¼w¯S¡]Claudette Zacharia¡^ |
¸t¦a¨ÈôBD¤½¥qªº°õ¦æÁ`µôÂħJ¡]Zack Zacharia¡^±aµÛ¤Ó¤Ó¬_µ¸¼w¯S¡]Claudette Zacharia¡^¦b¤¤³õ¥ð®§®É±µ¨ü¤F°OªÌªº±Ä³X¡Cè¶}©l¡AÂħJ¦³ÂIÀSµÉ¡A¦oªº¤Ó¤Ó¬_µ¸¼w¯S«o·mµÛªí¹F¡A¡§¤Ó¬ü¤F¡A³o¥x±ß·|«D±`¬ü¡C¡¨ ¦¹®É¡AÂħJ±µ¹L¤Ó¤Ó¸Ü·¡G¡§¤µ¤Ñªº±ß·|¦â±mµºÄR¡A¥O¤H´r§Ö¡Aºt¥X«Üºë±m¡A³]pªº«Ü¬ü¡AªA¸Ë«Ü¬ü¡C¤Ñ¹õ©M»RÁЧ¹¬üªºµ²¦X¦b¤F¤@°_¡C¤Ñ¹õ¬Ý°_¨Ó¨Ï»R¥x±o¨ì©µ¦ù¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¡¨ ¬_µ¸¼w¯S¸É¥R»¡¡G¡§I´º¤Ñ¹õ¿W¨ã¤@®æ¡A»RÁЮi²{¤F¤£¦P±Ú¸Çªº·®æ¡A¥D«ù¤H¦b¨CÓ¸`¥Ø¶}©l¤¶²Ð¤º®e¡A«D±`¦n¡C¡¨ ¬_µ¸¼w¯SÁÙ»¡¡A±ß·|Åé²{ªººë¯«¼h±ªºªF¦è«Ü¦³·N¸q¡AÅé²{¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº¢®`¡F¥H«e¥L̤£¤F¸Ñ¤¤°ê¦³¨º»ò¦h¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A¥H¬°¤¤°ê¥u¬O¤@Ó°Ï°ì¡F¡§¯à¤F¸Ñ³o¨Ç¯u¬O¤Ó¦n¤F¡¨¡C Âå¾Ç°|±Ð±Â¡G¬Ý±ß·|¡@¤F¸Ñ¨ì§ó¦hªº¤¤°ê¤å¤Æ ¥±µÜ¼w•µÜ¤å±Ð±Â¡G¡§§Ú«D±`³ßÅw¯«Ãý±ß·|ªº¸`¥Ø¡C¡¨ |
¥±µÜ¼w•µÜ¤å¡]Fred Levine¡^³Õ¤h¬O³Õ®ü©iÂå¾Ç¬ã¨s°|¡]Burham Institute for Medical Research¡^ªº±Ð±Â¡A¥H¤Î®áºÖ¼w¨àµ£°·±d¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡C¥L»¡¡G¡§§Ú«D±`³ßÅw¯«Ãý±ß·|ªº¸`¥Ø¡C´XÓ¬P´Á«e¡A§Ú©M®a¤Hèè¥h¹L¤¤°ê¡C§ÚÌ¥h¤F¥_¨Ê©MÀÙ«n¡C§Ú̦bÀÙ«n°Ñ¥[¤F¬ì§Þ·|ij¡CµM«á§Ú©M¤Ó¤Ó±aµÛ¨à¤l¹CÄý¤F¥_¨Êªº´XÓ´ºÂI¡A§Ú̫׹L¤F¤@Ó¬ü¦nªº®É¥ú¡C¤¤°ê«D±`¬ü¡C§Ú̲{¦b¤F¸Ñ¨ì§ó¦hªº¤¤°ê¤å¤Æ¡C¡¨ ¥±µÜ¼w»¡¡G¡§©Ò¦³ªº»RÁЧڳ£«D±`³ßÅw¡AÁÙ¦³µ¼Ö¡C¸ò¦è¤èªº¤£¦P¡A¦ý¤]¦³¬Û¦Pªº¦a¤è¡C§Ú«Ü³ßÅw¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A¤£¦Pªºµ¼Ö¡A¥O¤H´r§Ö¡C¡¨ Äá¼v®v¤@®a¡G³ßÅw±ß·|ºë¯«¼h±ªº¤º²[ Äá¼v®vMalia Salmon¨Ó¦Û¥ì©Ô§J¡A¦o»P¤k¨à¡B¥H¤Î¤÷¥À«e¨ÓÆ[¬Ý±ß·|¡C¤¤³õ¥ð®§®É¡A¦oªº¥À¿Ë¼ïªª¡]Pam¡^¿³¾Ä§i¶D°OªÌ¡A¦o¤k¨à©M¤E·³ªº®]¤kKiana«D±`³ßÅw±ß·|ªº¸`¥Ø¡A¤×¨ä¬OªA¸Ë©M¤å¤Æ¡A¥H¤Îºë¯«¼h±ªº¤º²[¡C Äá¼v®vMalia Salmon©M¤k¨àKiana |
Malia Salmon»¡¡G¡§§Ú«Ü³ßÅw±ß·|¡A«D±`¬ü¡Cºtû̪ººt¥X«D±`±M·~¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¸`¥Ø¬O¡AÃö©ó¨ºÓ®a®x³Q©î´²¡A¤÷¿Ë¦º¤F¡A«á¨Ó¦¨¤F¦òªº¸`¥Ø¡]¡m¢®`¤¤§Ú̦zµM¨«¦b¯«ªº¸ô¤W¡n¡C¬Ý³oÓ¸`¥Øªº®ÉÔ¡A§Úú¤F¡C¡¨ Kiana¦Û¤v»¡¡G¡§§Ú³ßÅw©Ò¦³ºtû̬諸ªA¸Ë¡A¨ºÓ¸Ö¤H¡A©M¨ºÓ±q¤ë«G¤U¨Óªº¤k¤l¨¤W¬ïªº¦çªA¡A«D±`¬ü¡C¡¨ ¸t¦a¨Èô¡]San Diego¡^¦ì©ó¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº³Ì«nºÝ¡A¤ñ¾F¤Ó¥¬v¡A¬°¥[¦{²Ä¤T¤j«°¡A¬OµÛ¦Wªº´ä¤f«°¥«¡C¥Ñ©ó¦a§ÎªºÃö«Y¡A³oùزצ~¶§¥ú¥R¨¬¡A®ðÔ©y¤H¡Aºø©µªº®ü©¤½u¡B±T¹òªº®üÆW¡A·´º¨qÄR¡A¦h¼Ë¤Æªº¤á¥~¬¡°Ê¨Ï¨ä¦¨¬°¬ü°ê³Ì¨üÅwªïªº«×°²¸t¦a¤§¤@¡A¨Ã³QÅA¬°¡§¥[¦{ªº©ú¯]¡¨¡C¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î¦bµ²§ô¬ü°ê¼w¦{¥ð´µ¹yªººt¥X¤§«á¡A²¾®v¦Ü¦¹¡F¦b¦¹¦a¤Wºt¥|³õºt¥X¡Cºt¥X®É¶¡¬O¡G 12¤ë26¤é¬P´Á¤±ß7®É 12¤ë27¤é¬P´Á¤»¤È1®É 12¤ë27¤é¬P´Á¤»±ß7®É 12¤ë28¤é¬P´Á¤é¤È1®É ¦aÂI¡GSan Diego Civic Theatre ¡]1100 Third Ave.¡A San Diego¡A CA 92101¡^ ²¼»ù¡G$200¡B $120¡B$90¡B $70¡B $50¡B$30 ºô¯¸www.WebTicketCenter.com/sd °â²¼¼ö½u¡]888¡^9SD-SHOW¡]973-7469¡^¡C
|