¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¤ý²Mº~¦ò¦{ÂÄ©Ô¯Á¶ð³ø¾É¡^¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¬ü°êµÛ¦WªºÃÀ³N«°¥«¦òù¨½¹F¦{ÂÄ©Ô¯Á¶ð¥«ªººt¥X¡AÅý°ê»Ú©ñ®g¨ó·|¥D®u¬ù¿«¡O³Á´µµáº¸¼w¡]John Masefield¡^»P¨¬°¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤Hݬy¦æ³]p®vªº©d¤l¸¯Íºµ·¡O³Á´µµáº¸¼w¡]Grace Masefield¡^²§¤f¦PÁnªºªí¥Ü¡Aºt¥X®i²{¤F¤HÃþ¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C¸¯Íºµ·§í¨î¤£¦í¤º¤ßªº¿³¾Ä¤Î¾_¾Ù¡AÆg¹Ä¨ì¡G¡§§Ú¹w´Á³o¬O³Ì³»¦yªººt¥X¡A³o³õºt¥X§¹¥þ²Å¦X§Úªº¹w´Á¡C¡¨ °ê»Ú©ñ®g¨ó·|¡]International Irradiation Association¡AIIA¡^¥D®u¬ù¿«¡O³Á´µµáº¸¼w¡]John Masefield¡^»P¨¬°¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤Hݬy¦æ³]p®vªº©d¤l¸¯Íºµ·¡O³Á´µµáº¸¼w¡]Grace Masefield¡^Æ[½à12¤ë22¤é¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦bÂÄ©Ô¯Á¶ðªººt¥X¡C
|
¬ù¿«¤]ªí¥Ü¡G¡§§Ú¯à·P¨ü¨ìºt¥X¤¤¹ï¤HÃþ¥¼¨Ó§Æ±æªº®i²{¡A¯«Ãý¨Ï§ÚÌ¥i¥H¶W¶V¥@¬É±Á{ªº©Ò¦³§x¹Ò¡A¤Î®É¹ª»R¤F¤H¤ß¡C¡¨ ¬ù¿«¬O¥@¬É¿ç®g®ø¬r¤è±ªº¥ýÅX¡A¥L¦b¤@¤E¤C¤G¦~³Ð¥ß¤FIsomedixÂåÀø¾¹§÷¤½¥q¡A«á¨Ó³Q¥_¬ü³Ì¤jªºÂåÀø±þµß®ø¬r¤½¥q¤§¤@ªºSteris¤½¥q¦¬ÁÊ¡A¥Ø«e¥L¾á¥ô°ê»Ú©ñ®g¨ó·|¡]International Irradiation Association¡AIIA¡^¥D®u¡C ¬ù¿«Æ[½à¯«Ãýºt¥X·P¨ü¨ì¸`¥Øùغ믫¼h±ªº¤º²[¡A¥L»¡¡G¡§³o¥¿¬O¤µ¤éªÀ·|«D±`»Ýnªº¡C¡¨¸¯Íºµ·«h¿³¾Äªºªí¥Ü¡G¡§ºë¯«¼h±ªº¤º®e¹ï§Ú¬O³Ì«nªº¡A¦]¬°³oIJ°Ê¤F§Úªº¤ß¡Aºt¥X¦¨¥\ªºªí¹F¤F¤HÃþ¤ßÆF²`³Bªº´÷¨D¡A²`²`¥´°Ê¤F§Úªº¤º¤ß¡AÅý§Ú·P¨ü¨ìÆF»î¤¤³Ì¯«¸t¡B³Ì¯Â¼äªº³¡¥÷¡C¡¨ ·í¸¯Íºµ·²Ä¤@¦¸¦bÂÄ©Ô¯Á¶ðªº¤@¥»Âø»x¤WŪ¨ìÃö©ó¯«Ãýºt¥Xªº¤¶²Ð®É¡A¿³¾Ä·¥¤F¡A¦on¨D¤V¤Ò¤]¬°¦h¦ì¤Í¤HÁʶR³Ì¦nªº²¼¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú̳\¦h¿Ë¤Í³£¨ÓÆ[½à¤F¡C¡¨ «á¨Ó¸g¹LªB¤Íªº¤¶²Ð¡A¦o¹ï¸`¥Ø¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¥O¦o«D±`¿³¾Ä¡A«K¦bªB¤Í°é¤lùثŶǯ«Ãýºt¥Xªº®ø®§¡A¡§§Ú¤w¸gÁܽФF¼Æ¦Ê¦WªB¤Í¨ÓÆ[¬Ý¡A©ú¤ÑÁÙnÁܽмƦʤH¨Ó¬Ý¡C¡¨ ¸¯Íºµ·Æg½à¯«Ãý¦³Àu¶®¡B¼b¬X¡A¤]¦³°í±jªº¤O¶q¤Î¤£©}¤£¼¸ªº¶´©Ê¡C¦o»¡¡G¡§¥Ø«e³oÓªÀ·|¡A¹qµø·s»D¤ÎÂø»x¥Rº¡¤Ft±ªº·s»D¡C¬Ý¤F³oÓ¸`¥Ø¡AÅý¤Hªº¤ßÆF¤Îºë¯«¬°¤§¤@®¶¡AÅý§Ú̹ï¤HÃþªº¥»©Ê¤Î¼ç¯à¥Rº¡§Æ±æ¡C¡¨ ¥Ñ©ó¤÷¿Ë´¿¾á¥ô«nÁú¾n¦hÓ°ê®aªº¤j¨Ï¡A¦]¦¹¸¯Íºµ·¦b¥@¬É¦U¤j¬w³£®È¦æ¹L¡A¤÷¿Ë©mChin¡A¹³¬OµØ¤Hªº©m¡A¦o§ó¹ï¦¹¤Þ¥H¬°»¨¡C ¸¯Íºµ·ÁÙ²Ó½oªºªí¹F¹ï¸`¥ØªºÆg½à¡G¡§³o¬O¤@Ӵ祤Fªººt¥X¡A¤£¶È¦bµøı¤Wº}«GµL¤ñ¥B§ÞÃÀ°ª¶W¡Aºq°Û®aªººqµü¬O³o»òªº·P¤H¦Ó¥B¯u¹ê¡A±N§Ṳ́º¤ß¤ÎÆF»îµ²¦X¡C¡¨ ¦oÁÙ±j½Õ¡A¹³¯«Ãý³o¼Ëªº¤åÃÀºt¥X¬O¶Ç»¼¤HÃþºë¯«³Ì¦nªº¤j¨Ï¡A¡§¤¤°ê¦³¤¤d¦~ªº¾ú¥v¡A³o¬O¤HÃþªº¬G¨Æ¡A¤H©Êªº¬G¨Æ¡A¥@¬É¦U¦aªº¦UӺرڧó¯à°÷»{¦P¤H©Ê¤¤¤£©}¤£¼¸ªº¶´©Ê¡C¡¨ µØ¤H¡G§Ú«D±`¤ä«ù¯u¡Bµ½¡B§Ô ¤@¦ì¨Ó¦Û¥_¨Êªº©h®Q¤ýÙyªí¥Ü¡A¯«Ãý±ß·|µ¹¦o±a¨Ó¤F·N¥~ªºÅå³ß¡A¦]¬°¬O¦o²Ä¤@¦¸¯u¥¿»â²¤¨ì¥jºÙ¡§¯«¦{¤j¦a¡¨ªº¤¤°êªº¯«¶Ç¤å¤Æ¡C¡§§Ú»{¬°¯«Ãý¹ï¤¤°ê¯«¶Ç¤å¤Æªººtö¡Aµ¹¦è¤è¤H¤F¸Ñ¤¤°êªº¤å¤Æ´£¨Ñ¤F¤@ӫܦnªº¾÷·|¡C¡¨ ¦oı±o¯S§O¦nªº¤@ÂI¡A¬O§â¤¤°êªº¤å¤Æ¡B»RÁÐÁÙ¦³µ¼Ö³£Åé²{ªº«D±`§¹¬ü¡G¡§§Úı±o¸`¥Øªº½s±Æ«D±`¦n¡A¸`¥Ø¤¤´£¨ìªº¯u¡Bµ½¡B§Ô³o¨ÇÆ[ÂI©M¤å¤Æ¡A§Ú«Ü¤ä«ù¡C¡¨ »RÁЦѮv¡G¬üÄRªºªA¹¢©M»RÁСA³£¦³¿W¨ì¤§³B ¬Ã¡O¸ô·ç¤k¤h´¿¬OÓ±M·~ªº»RÁЦѮv¡A¦o«D±`¼ö·R¤¤°ê¤å¤Æ¡Bµ¼Ö©M»RÁСA¨Ã¥Bı±oºt¥X¤¤ªºµ¼Ö«D±`¿W¯S¡G¡§µ¼Ö¨Ó¦Û¥æÅT¼Öªººt«µ¡A«D±`»P²³¤£¦P¡A§Ú«D±`³ßÅw³oµ¼Ö¡A¬üÄRªºªA¹¢¡B¦p¦¹¬üªº»RÁСA³£¦³¿W¨ì¤§³B¡C¡¨ ¤½¥q¸g²z¤H¡G¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº»RÁÐ ¿W¯S¡B«D¤Z Y·s¹F¡O¥d°Çºû¤k¤h¬O·í¦a¤@®a¤½¥qªº¸g²z¡A¦o»{¬°ºtû̦涳¬y¤ô¯ëªº»RÁЪíºt¿W¯S¦Ó«D¤Z¡G¡§§Ú³ßÅwºtû̦p¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº»RÁСA¤j³¡¥÷¬ü°ê¤Hªº»RÁЪº¸}¨B³£«D±`«¡A¥i¬O³o³õºt¥X¡Aºtû̪º¸}¨B³£«Ü»´¡A¹³¬O¤ô¦b¬y°Ê¡C¡¨ ¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î±N¦b¤G¤Q¤T¤é¦bÂÄ©Ô¯Á¶ð¤Wºt¥t¤@³õºt¥X¡AµM«á«e©¹¦ò¦{¤§®Èªº³Ì«á¤@Ó«°¥«³Ç§J»¹ºûº¸¡C |