ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¯«Ãý¨µ°j¹Î¦ò¦{­ººt¡@¬F­n¯¬¶P½Ç¼ú¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ³¯¥¿¬x³Ò¼w¥Nº¸³ù³ø¾É¡^¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{³Ò¼w¥Nº¸³ùªº¥¬¬¥¥ËÃÀ³Nªíºt¤¤¤ß¡]Broward Center for the Performing Arts¡^ªº­º³õºt¥X¡A¦bº¡³õÆ[²³¼ö¯P¤£·²ªº´xÁn¤¤¶êº¡¸¨¹õ¡CªF¦è¤è¦U±Ú¸ÇªºÆ[²³¥H¦p¹p¦ü¼éªº´xÁn¡AÆg½à¯«Ãý¦¨¥\ªº¸àÄÀ¤F¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤ÆªººëµØ¡C


2008¦~12¤ë19¤é¡A¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î09¦~¥þ²y¨µºtªº­º³õºt¥X¦b¦òù¨½¹F¦{ªº³Ò¼w¥Nº¸³ù¶}¹õ¡AÆ[²³¾®¯«Æ[½à¡C


2008¦~12¤ë19¤é¡A¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î09¦~¥þ²y¨µºtªº­º³õºt¥X¦b¦òù¨½¹F¦{ªº³Ò¼w¥Nº¸³ù¶}¹õ¡AÆ[²³¾®¯«Æ[½à¡C


2008¦~12¤ë19¤é¡A¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î09¦~¥þ²y¨µºtªº­º³õºt¥X¦b¦òù¨½¹F¦{ªº³Ò¼w¥Nº¸³ù¶}¹õ¡AÆ[²³¾®¯«Æ[½à¡C

¨ÉÅA¥þ²yªº¯«ÃýÃÀ³N¹Î¡]¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¡B¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î©M¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¡^¡A¦P®É¦b¬ü°ê¶O«°¡B¨È¯SÄõ¤j©M³Ò¼w¥Nº¸³ù¤T¦a©Ô¶}¤F¤G¹s¹s¤E¦~¥@¬É¨µ°jºt¥Xªº§Ç¹õ¡C¥h¦~¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¤»­Ó«°¥«¨µ°jºt¥X¤F¤G¦Ê¤@¤Q¤­³õ¡A¤µ¦~«h¼W¥[¨ì¤T­ÓÃÀ³N¹Î©M¨â­Ó¼Ö¶¤¡C¥Ñ©óÃÀ³N¹ÎÁÙ¤£Â_¦¬¨ì¨Ó¦Û¦U¦aªºÁܽСAªì¨B¦ô­p¤µ¦~±N·|¤Wºt¬ù¤T¦Ê³õ¡A¨µ°j¥@¬É¤K¤Q­Ó«°¥«¡C

¯À¦³¡u¬ü°ê«Â¥§´µ¡v¤§ºÙªº³Ò¼w¥Nº¸³ù¦ì©ó¦òù¨½¹F«nºÝ¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººë´ïºt¥Xµ¹³o­Ó¨I®û©ó¸t½Ï¸`¤é®ðª^¤¤ªº«n®ü©¤³£¥«¼W²K¤F¤@¥÷¥j¦ÑªF¤è¤å¤Æªº³ß®ð¡C¤µ¦~¬O¯«ÃýÃÀ³N¹Î²Ä¤G¦~¨Ó¨ì³Ò¼w¥Nº¸³ù¡A·í¦a¡m¤Ó¶§¥ýÅX³ø¡n¡]Sun Sentinel¡^¡B¡mÁÚªü±K¥ýÅX³ø¡n¡]The Miami herald¡^¡B¡m¦ò¦{¤j²³³ø¡n¡B«n¦ò¦{¼s¼½¹qµø¥x¡]WLRN¡^¡B«n¦ò¦{®T¼Ö¥x¡]WSFL¡^µ¥¦U¤j´CÅé³£³ø¾É¤F¯«Ãý±ß·|ªº®ø®§¡C¦U¤j°ªÀÉ°Ó³õ¤]³£¯à¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¯«Ãý±ß·|ªº«Å¶Ç¼s§i¡C

¬F­n¯¬¶P½Ç¼ú¯«Ãý±ß·|

±ß·|¶}ºt¤§«e¡A¦òù¨½¹F¦{¬F­n¯É¯Éµ¹¯«ÃýÃÀ³N¹Î©M¥D¿ì³æ¦ìµo¨Ó¶P«H©M¹Å¼ú¡A·PÁÂ¥L­Ì¬°¥°´­¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ©M¥j¨å­µ¼Ö¡B»RÁÐÃÀ³N°µ¥Xªº§V¤O¡C¨ä¤¤¥]¬A¦ò¦{°ê·|ij­ûªLªÖ¡O¤Ú©Ô¯S¡]Lincoln Diaz-Balart¡^¡B³Ò¼w¥Nº¸³ù¥«¥«ªø¦N©i¡O¯Ç®æº¸¡]Jim Naugle¡^¡A³Ò¼w¶Âº¸¥«¡]Lauderhill¡^¥«ªø²z¬d¡O¥d´¶Äõ¡]Richard Kaplan¡^¡BÁÚªü±K®üÅy¥«¥«ªø°¨­}¡Oªiº¸¡]Matti Herrera Bower¡^¡B´¶Äõ¶ð·s¥«¥«ªø·ç¡Oªü©i´µ±j¡]Rae Carole Armstrong¡^©M¼wºû¥«¥«ªø´ö¦Ì¡O¦±¬ì´µ¡]Tome Truex¡^µ¥¡A¬Òªí¹F¤ä«ù©MÅwªï¤§·N¡C


°ê·|ij­ûªLªÖ•¤Ú©Ô¯S¡]Lincoln Diaz-Balart¡^


´¶Äõ¶ð·s¥«¥«ªø·ç•ªü©i´µ±j¡]Rae Carole Armstrong¡^


³Ò¼w¥Nº¸³ù¥«¥«ªø¦N©i¡O¯Ç®æº¸¡]Jim Naugle¡^

°ªºë«×¹Ï¤ù
³Ò¼w¶Âº¸¥«ªø²z¬d¼w¡O¥d´¶Äõ¡]Richard Kaplan¡^¶P«H

°ê·|ij­ûªLªÖ¡O¤Ú©Ô¯S·PÁ¯«ÃýÃÀ³N¹Î¯à°÷»YÁ{¦ò¦{¡A¨Ã²±Æg¯«ÃýÃÀ³N¹ÎªºÃÀ³N©Mºt¥X©v¦®¥O¤H·q¨Ø¡A§Y­«²{¯u¹êªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¥H¤Î§â³o¼ËªºÃÀ³N±a¨ì´L­«¤H©Ê´LÄY©M»ù­Èªº¥@¬É¡C

³Ò¼w¥Nº¸³ù¥«¥«ªø¦N©i¡O¯Ç®æº¸©M¥«Ä³·|©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤é½Ç¼ú¯«ÃýÃÀ³N¹Î¬°³Ò¼w¥Nº¸³ù¥«±a¨Ó¡u´I¦³·N¸qªº¡A¥O¤HÃø§Ñªº¤å¤Æ¸`¥Ø¡v¡A¯Ç®æº¸¨Ã«Å¥¬¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é©M¤G¤Q¤é¬°¡u¯«Ãý¤é¡v¡C¯Ç®æº¸¦b½Ç¼ú¤¤¼g¨ì¡G¡u¯«Ãý±ß·|±N¬O¤@¥xÂ×´I¡B·N¸q«D¤Z©MÃø§Ñªº¤å¤Æ²±®b¡A¦o®i²{¤F¤¤¦è¤è¶Ç²Î¤å¤ÆªººëÅè¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î©Ò³Ð³yªºÃÀ³N¬O³ò¶¯«½á¤©ÆF©Êªº¥¿²Î¤å¤Æ¡A¦o­Ìªºªíºt¦V¤H­Ì´£¨Ñ¤Fµ½»P¬üªº§¹¬üÅéÅç¡C¡v¾Ú¡mÁÚªü±K¥ýÅX³ø¡n³ø¾É¡A¦b¦¹¤§«e¯Ç®æº¸´¿¨ü¨ì¤¤¦@«Â¯Ù¡Aĵ§i¥L¤£­nÅwªï¯«Ãý±ß·|¡C¦ý¯Ç®æº¸ÁÙ¬O¿Ë¦ÛÆ[¬Ý¤F¥h¦~ªººt¥X¡A¨Ã¹{µo½Ç¼úµ¹¤µ¦~ªº¯«Ãý±ß·|¡C

³Ò¼w¶Âº¸¥«ªø²z¬d¡O¥d´¶Äõ¹ï¯«Ãý±ß·|¥D¿ì¤è¡A«n¦òù¨½¹F¦{ªk½ü¤jªk¨ó·|±N¯«Ãý±a¨ì¥¬¬¥¥ËÃÀ³Nªíºt¤¤¤ßªí¥Ü¯¬¶P¡C¥L»¡¡G¡u¯à°÷«O«ù¤å¤Æªº¶Ç²Î©Ê¥H¤Î¹ï¹L¥h¾ú¥vªº´L­«¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@¥ó«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡A¦o¯à°÷Åý¤H­Ì¹ï§Ú­Ìªº¥@¬É©M¤H¨Ó¦Û©ó­þùئ³§ó²`ªº²z¸Ñ¡C¡v

´¶Äõ¶ð·s¥«¥«ªø·ç¡Oªü©i´µ±j¦b¶P«H¤¤ªí¥Ü¡G«D±`·PÁ¯«Ãý³q¹L»RÁЩM­µ¼ÖªºÃÀ³N§Î¦¡¡A¦V§Ú­Ì®i¥Ü¤F¤¤°ê¤­¤d¦~ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¥L»¡©Ò¦³¨ÓÆ[½àºt¥XªºÆ[²³¤@©w·|³Q¯«Ãý³q¹L¤£¦PÃÀ³N­·®æ®i¥Üªº¤£¦P´Â¥N¡B¥Á±Úªº¯u¹ê¡B¯Âºé©M¬ü¦n©Ò¶É­Ë¡C¥L¤]Æg¹Ä¯«ÃýÃÀ³N¹Î¬O¤¤°ê¥j¨å»R©M¶Ç²ÎÃÀ³Nªº¥N¦Wµü¡C

¦^ÀY«È¼­º¬ß±æ¯«ÃýÂk¨Ó

¯«Ãý±ß·|¯à°÷³sÄò¨â¦~¨Ó¨ì³Ò¼w¥Nº¸³ù¥«¡A·s¦ÑÆ[²³¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¯«Ãýºt¥Xªº®ø®§¦b¤H¸s¤¤¶Ç¼½¡A¤H­Ì³£¦b¼­º¥ø¬ß±ß·|ªº¶}¹õ¡C¾Ú¯«Ãý°â²¼ÂIªº¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A«Ü¦hÆ[²³³£¬O¥H©¹ªºÆ[²³¡A¥L­Ì¹ï±ß·|Æg¤£µ´¤f¡C«Ü¦h¤Hªí¥Ü¡A·í¥L­Ì¤@±oª¾±ß·|ªº®ø®§¡A´N¦­¦­¶R¦n¤F²¼¡A¨Ã¤¶²Ð¿ËªB¦n¤Í¤@°_«e¨ÓÆ[¬Ý¡C

¤@¨Ç±qªÛ¥[­ô¡B¯Ã¬ù¡B·s¿A¦èµ¥¦a¨Ó¦¹«×°²®È¹Cªº¹C«Èªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b·í¦a¤w¬Ý¹L¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººt¥X¡C¥L­ÌÆg¹Ä¹D¡G¡u¨º¯u¬O¤Ó¬ü¤F¡A¤µ¦~§Ú­ÌªÖ©wÁÙ·|¥h¬Ý¡C¡v

¦b¤@®a»sÃĤ½¥q°µ½èÀ˳¡¸g²zªºNilsa Rosario¡A¥h¦~´¿©M¦P¨Æ¤@°_Æ[½à¯«Ãý±ß·|¡C¥L¥ÎºÉ¤F³\¦hÆg¬ü¤§µü¨Ó§Î®e±ß·|ªº¸`¥Ø¡GBeautiful¡Bamazing¡Bspectacular¡Bfantabulous¡K¡K¡C¥L»¡¡G¡u¨C­Ó¤H³£­n¥h¬Ý³o¥x±ß·|¡A¯u¬O¤Ó´Î¤Ó´Î¤F¡C§Ú­n²Õ´¤j®a¶°Åé¶R²¼¨Ó¬Ý¡C§Ú¯uªº¬Oµ¥¤£¤Î¤F¡C¡v

¬Ã¶Qªº¸t½Ï§ª«

¦b«n¦ò¦{³Ì¤jªºÁʪ«¤¤¤ßSawgrass Millsµ¥¦a«Å¶Ç«P¾P±ß·|ªº¬¡°Ê¤¤¡AÁʶR¯«Ãý±ß·|ªº²¼¤w¸g¦¨¬°¤H­Ì°eµ¹¿ËªB¦n¤Í³Ì¦nªº¸t½Ï§ª«¡C«Ü¦h±q«n¬ü°ê®a©M¦a°Ï¦p¤ú¶R¥[¡B©e¤º·ç©Ô¡Bªi¦h¾¤¦U¡B¾¥¦è­ôµ¥¦a¨Ó«n¦ò¦{®È¹CÁʪ«ªº¹C«È¡A¤]§Æ±æ¯«ÃýÃÀ³N¹Î¯à°÷¥h¥L­Ìªº°ê®aºt¥X¡C¥t¦³±q¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¡B­^°êµ¥¦a¨Óªº¹C«È±oª¾¯«ÃýÃÀ³N¹Î±N·|¨µ°j¨ì¥L­Ì¨ºùخɡA³£°ª¿³±oªí¥Ü­n¥hºô¯¸¬d¸ß·í¦aªººt¥X¸ê°T¡C

¤@¦ì¦b¤½¥qùØ°µ§Þ³NºûÅ@ªº¤H­ûEddie»¡¡G¡u¤@¬Ý¨ì¸`¥Øªº«Å¶Ç³æ¡A§Ú´N³ßÅw¡A§Ú­n¶R³Ì¶Qªº²¼¥h¬Ý¸`¥Ø¡C¡v¥L¶R¤F¨â±i²¼¡A¨Ãªí¥Ü¡G¡u§ÚÁÙ¤£ª¾¹D­n½Ð½Ö¨Ó¬Ý³o¥x±ß·|¡A¦ý¬O§Ú¤@©w·|±a¤@­Ó¤H¥h¬Ý¡A³o»ò¦nªººt¥X¤@©w­n©M¥L¤H¤@°_¤À¨É¤~¦n¡A§Ú´Á«ÝµÛ±ß·|ªº¶}ºt¡A§Ú³£µ¥¤£¤Î¤F¡C¡v

¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é©M¤G¤Q¤é©ó³Ò¼w¥Nº¸³ù¦@±Nºt¥X¤T³õ¡A°â²¼«H®§¦p¤U¡G

³Ò¼w¥Nº¸³ù¥«¡]Fort Lauderdale¡^¡G
Broward Center for the Performing Arts¡A
201 SW fifth Avenue¡A Fort Lauderdale 33312
2008¦~12¤ë19¤é¡]¬P´Á¤­¡^ 8¡G00pm¡F 20¤é¡]¬P´Á¤»¡^2¡G00pm¡A 8¡G00pm¡F
²¼»ù¡G$29¡A $49¡A $69¡A $89¡A $109
Box office¡G954-462-0222
ºô¤W­q²¼¡Gwww.browardcenter.org 10¤H¥H¤Wªº¹ÎÅé²¼¦³Àu´f¡C

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ¯«Ãý¨µ°j¹Î¦ò¦{­ººt¡@·P°Ê¬ü°ê¦è¤HÆ[²³¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¯«Ãý°ê»Ú¹Î¨È«°­º³õºt¥X¡@´xÁn¤£Â_¡]¹Ï¡^