| 【明慧網2006年8月3日】 錄像片：
下載方法：按鼠標器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target As...)。 解說詞： 姜： 7月20日，對法輪功學員來說是個特別的日子。中共迫害法輪功至今已經7年了，在今天的節目中我們特地走訪了三個來自瑞典、奧地利以及美國紐約的西人法輪功修煉者的家庭，看看這些金髮碧眼的外國人是怎樣看待法輪功修煉、怎麼樣看待這場長達7年的迫害以及這場迫害給他們的生活帶來的影響。也讓電視機前的您走近這些遵循著「真善忍」的信仰而生活著的西方人。 我們首先來到北歐瑞典北部城市阿爾維卡(Arvika)的一個溫馨的家庭裏，男主人萬乃爾 ﹒克蘭奈特(Varner Kleinert)和他的妻子柯里斯蒂娜（Kristina）。住在這個緊鄰挪威的城市。他們有三個孩子，分別是九歲，五歲和一歲半。克蘭奈特是在為政府的社會公益部門工作，他在挪威幫助吸毒的年輕人，因為這個城市離挪威邊界很近。妻子柯里斯蒂娜是一名舞蹈老師，在阿爾維卡這裏教舞蹈。她還有一個舞蹈學校，與不同年齡的孩子接觸，間或也有成年人。 接下來我們再到同在北歐的奧地利去看一下。他叫海爾默特（Hellmut），在薩爾茨堡一家房地產公司工作。旁邊是他的太太嬌安娜（Johanna），她現在一邊上學一邊在博物館工作。 最後，我們來到了住在美國紐約的斯科特家裏。高大魁梧的斯科特是一個分子生物學家，他和妻子伊利亞娜生活在紐約。 演播室 姜：1999年的7月20日，中共當局開始了對法輪功的鎮壓，這一天影響了許多人的生活，甚至是這些西方人。 採訪： Varner Kleinert：在迫害開始的時候，我有些不太相信。因為這距離瑞典很遠很遠，在瑞典這種事不可能發生的。當時我已經修煉了一年了，而且我知道這個(法輪功)是非常好的，不可能去傷害任何人的，不論對哪個國家都是好的。我當時聽到這個消息時感到，這肯定是甚麼誤會，馬上就沒事了。我有一些中國的朋友，他們很擔心，因為他們知道怎麼回事。過了一段時間我才明白這是一個不好的消息。 Hellmut：（1999年）7．20的時候我還沒有修煉很長時間。我當時只是知道中國有很多人修煉並覺得很好。聽到報導說，那些遵循真善忍生活的人受到鎮壓，我感到難以理解，不明白怎麼會發生這樣的事情。 Johanna ：當我剛開始修煉的時候，得知在中國對法輪功的鎮壓，讓我吃驚得說不出話，不知道怎樣做。 斯科特：這種做法對美國人來說，對其他非中國地區的人來說，都是很令人震驚的。他們難以想像竟然有政府會宣傳如果人們以真、善、忍為指導標準，就會變得精神不正常。這實在是太可笑了。當許多人聽說這件實事時，包括我自己，在迫害開始1999年一年以後，聽到這場迫害發生都覺得不可思議。我都覺得這怎麼可能發生呢，這實在是太可笑了。現在是21世紀了，不再是古代了，怎麼能有如此瘋狂的事情發生。但是它確實發生了。 演播室 姜：那麼這樣一場發生在中國的對於「真善忍」信仰的鎮壓，又為甚麼會對這些遠隔千里，生活在自由、和平國度裏的西方人產生這麼大的影響呢？ 採訪： Kristina：我想七月二十日對我來說是非常黑暗的一天，就好像醒來面對一個邪惡的專政政權。這對我這個瑞典公民來講是從沒感受過的。真的就像是面對恐怖。對我來說那是非常不愉快的一天。生命中美好，美麗，純潔，精華，被生命中的邪惡威脅，那真的是很壓抑的一天。 Hellmut：中共鎮壓讓我也感到很痛苦，應為中共的鎮壓也延伸到國外。以前國外都沒聽過法輪功，1999年突然發生了對法輪功的鎮壓，全世界對法輪功的信息來源都是中國的媒體造謠與誣蔑。這對我們來說當然也是個問題，人們對法輪功有了一個錯誤認識，我們不得不努力改變他們的錯誤認識。 斯科特：「在1999年迫害剛開始的時候，它們只是把學員關押在監獄和運動場，大家都知道當時發生了甚麼事。但是現在它們是拼命的掩蓋，就連中國人都覺得中共不再迫害法輪功。但是如果你在公共場所做這個（動作），你就會被逮捕。環境其實變得更惡劣了，但是我們也從中認識到它們的所做所為更邪惡了。如最近報導的活體摘取法輪功學員器官的罪行，據說這種罪行在前三、四年就已經發生，它們從非法被拘留的、沒有身份證明（為了保護家人）的法輪功學員身上摘取他們的器官。他們在監獄被關押的時候，都被驗血，根據他們的血型，中共再將他們的器官出售牟利，並將他們的屍體扔進焚屍爐裏。這種罪行一直在發生。自從中共開始迫害法輪功以來，中國的器官移植手術例數大增。這是駭人聽聞的。 演播室 姜：這場迫害就這樣發生了，雖然在自由的國度裏他們很難真正的體會這場迫害對這些修煉者造成的壓力，但是他們卻感同身受的體會到自由，信仰的自由、精神的自由是多麼的可貴。作為一個法輪大法的修煉者，這些生活在完全不同的背景下的西方人，也開始行動起來幫助制止這場迫害，幫助更多的人了解這來自東方的古老智慧。 採訪： 斯科特：「在 2002年中國農曆新年期間，我們去（北京天安門）為法輪功進行了大型的請願活動，當時共有來自15個不同國家的75名非華人學員，我們到了天安門，希望告訴中國人我們關心法輪功學員，這場迫害是錯誤的。我們見到許多許多的警察，他們在天安門毆打了我。我都不知道發生了甚麼，我只是在回來時發現我的大衣上有一個大洞，中國還存在著這種很野蠻的行為。當他們聽到『法輪功』時，他們就開始瘋狂起來，我不明白為甚麼，他們好像把法輪功學員當成了他們的敵人。他們花了這麼多精力就為了阻止我們做這麼簡單的事情。我們只是想在天安門廣場煉功並展示寫有『真、善、忍』的橫幅。作為一名美國人看到這個情景，我覺得很可悲。中國馬上就要在2008年舉行奧運會，聯合國安理會…而它們卻對美國人和其他外國人做出這種事情。我們只是想結束這場人權迫害。我們被拘留了24小時，然後被押上返回美國的飛機。這對我們倆來說都是一次很緊張的經歷。這也反映出這場迫害是多麼的愚蠢，這也證明了中共是如此瘋狂的、堅決的要打壓法輪功，耗盡這麼多資源。中國這麼多省市的人民仍居住在貧困中，飢寒交迫，而它們卻使用如此多金額用來迫害好人。這完全是錯誤的。」 Arvika：在我越來越清楚到底發生甚麼事情之後，我和妻子做了很多事情，告訴人們在中國發生了甚麼，告訴他們真相。這也是我們現在最重要的事情。我們到過很多國家參加各種活動，這些事我們要一直做到迫害停止，不會放棄。 Hellmut：我們就開始告訴人們鎮壓和平的民眾是不對的，並舉辦了很多活動。講清真相越來越成為我們生活中重要的事情，特別是對中國人講真相，當然也對西方社會講真相。 Johanna：每次我去城裏市中心的時候，我總是帶著真相資料，這在我的生活中已經成了很自然的事情。我們生活在薩爾茨堡，這是一個旅遊城市，是莫扎特的城市。中國人很喜歡到這裏來觀光。我一邊在博物館工作，一邊學習藝術史。如果有可能，我在中午休息時有時間，而且總是隨身帶著真相資料，就去給中國遊客送真相資料。因為我知道他們被自己的政府謊言欺騙，而我們有機會直接和他們接觸，也機會碰到中國政府的官員，或有些經濟上能力到薩爾茨堡旅遊的中國遊客，和他們直接談話。 我們在薩爾茨堡有一個小的煉功點，如果天氣好，我們每天在公園裏煉功，每個星期六固定在那裏煉功。我們有一個傳單，上面用中文寫著，中國人請為法輪功感到驕傲，全世界都知道法輪功好，法輪功洪傳全世界。有過很多令我們感動的時刻，比如有的中國人路過時，看到外國人也關心中國人的事情，他們就開始思考在中國究竟正在發生甚麼。 Johanna：我從兩年前開始在一個歐洲合唱團裏唱歌。合唱團由歐洲各國的法輪功修煉弟子組成，我們每年訓練兩次，每次一個星期。我們提高很快，已經在世界上很多地方演出很多次了，在香港、紐約、希臘、瑞典、德國等許多國家。我們想表達的是，真心告訴中國人對法輪功的鎮壓，甚麼是法輪功。我們用中文唱，大部份都是白人學員，也有中國學員，他們教會我們用中文唱歌，開始很難。中國觀眾看到我們這麼努力來傳遞真相信息非常感動。 演播室 姜：被他們稱之為講真相的活動成為他們在99年之後生活中的一個重要的組成部份，可能很多觀眾朋友也都看到過無論在寒風凜冽的嚴冬或驕陽似火的夏日，總能在街頭巷尾看到他們煉功、酷刑展或是發傳單的身影。也有很多地方的居民把他們稱之為當地的一道風景線。好了，再看過來自瑞典、奧地利和美國紐約的這三個西方法輪功家庭講述他們在7.20以後的生活之後呢，我們先來休息一下，稍後我們再來聽聽他們是如何開始修煉法輪功以及他們是怎麼看待修煉的。 演播室 姜：歡迎您繼續回到我們今天的這個特別節目。我們今天這個節目呢題目叫做：迫害七年大法深入人心 古老智慧教化八方眾生。剛才大家都聽到了這些西方法輪功修煉者講述他們在鎮壓之後的生活，那麼我們下面要返回頭看一看他們當初是如何走入法輪大法的修煉的。 採訪： Arvika：我在少年時代也是很感興趣這些關於生命的問題。我很早就觀察到很多不好的事在社會上，世界上發生，戰爭，專制，飢餓。我便開始思考這些為甚麼發生，我們人類是怎麼樣相互對待和對待自己的。幾年以後我也接觸一些東西，精神方面的，宗教方面的。很多不同的東西，就是能幫助我明白，如果你想改變這個社會這個表面，我們必須從內心開始改變。 Kristina：在九八年的復活節。是我住在瑞士的弟弟給我打的電話。他說：「我找到了一個很珍貴的東西，你必須嘗試一下。這是一本神奇的書，書名是《轉法輪》。你所有問題的答案都在裏面，所有你需要的。」 當我同丈夫一起接觸到法輪功時，我馬上感到這個功法是能幫我從自己內心做起的。 Johanna：我的媽媽比我修煉的時間長，大約2年時間。我是2001才開始修煉的。我先是注意到了我媽媽發生的變化。以前她病的很重，得過椎間盤脫出，厭食症，生活的很不幸福。我意識到她一年內很快發生了變化，變成了一個很快樂的人。這讓我很好奇，是甚麼能讓人發生這麼大的變化。我那時還在上中學，並不是一個好學生，像很多那個年齡的年輕人一樣，對自己不滿意。我在學法輪功中意識到了，這（和學校學的）很不一樣，我變得心胸開闊。我修煉後，在學校努力學習，並以優異的成績畢業。我後來認識了我現在的丈夫Hellmut，我們認識的時候他已經開始修煉了，然後我們結了婚。我必須說，過去五年的修煉讓我的生活發生了很大的變化。 Hellmut：我媽媽先開始修煉的。她在一個藏族表演上買了一本《轉法輪》，然後立即感到這本書很不同尋常。然後我也讀了這本書。儘管我其實對氣功方面不是很感興趣，但我還是很快意識到這本書很特別，很快去了維也納，認識了維也納的修煉弟子。 斯科特：「 大約六年前，我的生活上出現了許多困難。我覺得我當時所做的事情都沒有意義，我經常感到沮喪。我覺得做甚麼事都不順。我當時只想嘗試一種新的生活方式，讓我得以從這種困境中解脫。這時，我的一位同事跟我提起法輪功。我可以看得出，法輪功對他的影響。我最後決定試一試這種功法。我開始閱讀法輪功書籍，並開始煉習法輪功功法。就在我開始煉功以後的幾個星期裏，我感覺好多了，更精力充沛、更開心了。從那以後，我的狀態變得更加良好。我感覺很不錯。」 演播室 姜：可能很多人都問過這樣的問題：他們為甚麼修煉法輪功？修煉法輪功到底給他們帶來了甚麼呢？下面我們就來聽聽他們是怎麼說的吧。 採訪： Kristina：我自己，我的忍耐力，我的自私[的消除]。我覺得這個功法真正給我帶來了力量，直到現在。很大的變化。 法輪功所講的是要做事首先想到別人。我們在生活中經常談，和孩子說應該怎樣做，怎樣想，怎樣看其他人。還有動物，大自然，所有在我們身邊的事物。在你越來越了解法輪功真實的一面的時候，你真的會改變自己對別人的態度。現在人們日常裏學到的都是怎麼樣得到所有東西，為了一切去爭鬥，在所有競爭中奪冠，作那個最好的等等。突然，我們對孩子說，也許你並不用總是去爭奪，當然你要試著盡力做好，但是最重要的是做一個好人，而不是獲得勝利。這樣，我們教孩子還有我們自己用一個全新的方式看待事物和做事。我們夫妻之間也有很大的變化。以前總是，我能從你那裏得到甚麼？如果我從我丈夫那裏得不到我想要的，我們就會爭吵，打架。但現在感覺是，好，慢慢來，再想一想，也許我能做得好一些，也許是我自己一些東西需要改變，而不是直接向外攻擊。這個是在生活中經常碰到的事情。 在平常應該是很生氣的情況，現在我可以看著我的妻子，心裏是平靜的，這樣的感覺很好。這個是我通過法輪功學到的。 斯科特：「我在高中的時候，就打橄欖球，在過去很多年裏，我都嘗試過各種體育活動，所以我的膝蓋處總是很痛，我走路的時候也總是一瘸一拐的。我的脖子和後背雖然沒有嚴重受傷，但是總是感覺很酸。我每天早上起來都感到很痛。而就在我開始煉功以後的幾個月裏，我發現我的膝蓋和後背的情況開始好轉，一年後我覺得好多了。現在我幾乎感覺不到疼痛了。我感覺太好了。總的來說，我覺得身體健康好多了，有時覺得我好像越來越年輕了。但是對我來說，更重要的是(我明白)人生的幸福意味著心情更加平和、不再感到壓力，做事情的自信心更足，知道甚麼是對與錯。法輪功帶給我的影響是巨大的。法輪功給我帶來的智慧是巨大的。我是一名分子生物學家，我一直在尋找人生的意義是甚麼，而法輪功解答了我的疑惑，帶給了另一種思考方式。」 Hellmut：修煉前我的生活很表面化，看重生活樂趣和一些事業上的成功。我是個比較快樂的人，但是以另一種方式，更多的追求利益。 在修煉法輪功中，我發現了生活更深的含義，更加珍貴的事物，我願意把他介紹給每個人。 hellmut：做錯了找自己的原因，而不是找別人的錯誤。說起來很容易，但是實際生活中並不容易實現。 演播室 姜：能夠經常看看自己，替別人著想，這不是一件容易的事情。從全世界有這麼多的人紛紛走入法輪功的修煉，我想也證明了法輪功修煉的收穫是實實在在的而不是虛無縹緲的。 採訪： Kristina：如果你不煉法輪功，我建議你來嘗試一下。對我來說這是一個恩賜。不要相信中共政權宣傳的謊言。法輪功是發生在我生活中最好的事，是非常好的。我想說，覺醒吧，清醒看清作為一個人內心的真實。我覺得每個人的心中都有一粒種子，等待著，盼望著長大，變成美麗芬芳的花朵。很多人忘記了心中這粒神奇的種子，他們在生命中隨風飄盪，誰怎麼對這個人，想要他怎麼樣都行。好像他們不能給自己引路，履行自己的生命。我想說，覺醒，看到你內心的美麗，讓你的生命成為你得到的最寶貴的禮物。 Johanna：最難的是，在覺得很生氣的時候，想一想是不是和我自己有關係。不論是婚姻、生活還其他情況，時刻想到要遵循真善忍原則解決矛盾，這不容易做到。但是如果能做到，就會很好解決問題。 Kristina：每個人的挑戰是運用他們內心的智慧，辨別好壞，對錯的能力來選擇。在迫害當中，每個人如果進一步看一看，都能知道甚麼是對甚麼是錯，甚麼是好甚麼是壞。這並不是只關係到自己，而是關係到關心別人，善待別人，對中國人或者是對被迫害的人，也包括善待這個地球，這個星球上的每一個人。每個人都有機會做出正確的選擇。如果我做出選擇，如果我覺醒了，我就會給我周圍好的影響。現在這個時間裏，這個選擇也是很珍貴的，不要錯過這次機會，不要錯過。 Johanna： 我希望中國人理解，中國政府的宣傳不是真相，而要有人道精神，珍惜法輪功提倡的原則，而不是鎮壓。 斯科特：中國人說，所有反對中共的任何人以及所有中共反對的團體都會被壓倒，不會超過三天。但是法輪功堅持了7年。這是一個奇蹟，面對這麼邪惡勢力，他們沒有倒下。這是一場正與邪的戰爭。720意味著正義又一次戰勝了邪惡。 結束語 演播室 姜：觀眾朋友，在我們製作這期節目的時候，在採訪的過程中，我們時時會有些感動。不知您是否感受到了這些普普通通的西方法輪功修煉者他們的真誠，是否感受到他們的善良和平和；還有他們的勇氣。特別是當我聽到紐約的斯科特和他的妻子為了讓中國的老百姓看到法輪功洪傳世界的真相，而冒著危險走上天安門的時候，我真的被感動了。看到真善忍的種子深深的埋在了他們的心裏，而他們也因此生活得更美好，更充實。看到這一切不知道電視機前的您有何感想？我們這期節目的時間就要結束了，可以發郵件告訴我們您的感想和建議：郵件地址是：newsmagazine@ntdtv.com |