據了解，王景翠老人乘車到興隆河村西北角下車，走進路西道邊的一戶人家講真相，遭到屋主、大慶市採油五廠三礦採油十三採二隊的孫寶山堅決反對，並向老人大喊：「你趕快走，別跟我扯這個，後面的那幾戶人家你也別去，都是我親戚，給我趕快走。」隨後追著不讓講真相。王景翠老人只好到路東人家去講。

不一會兒，紅崗分局杏南警務室的警察李文忠和同伙開車來到，兩人闖進屋中，搶走老人隨身物品，一人拽著一隻胳膊強行把老人塞進警車帶走。

經家屬多方打聽，得知王景翠老人現被非法關押在大慶市第一看守所403號。看守所對外嚴密封鎖消息，拒絕家人接見。據好心人提供消息，王景翠老人已絕食一月有餘，每天被強行灌食兩次，遭受野蠻摧殘迫害。

據了解，警察李文忠和孫寶山有親屬關係，開荒屯又是李文忠的親戚窩。

大慶市紅崗分局杏南警務室警察的電話號碼：
所長：沈潔鈞 0459－4596481
警察：李文忠 13394650406
其他警察： 13394650401
13394650402
13394650403
13394650404
13394650405
13394650407
大慶市採油五廠三礦採油十三採二隊： 0459－4596415
大慶市採油五廠三礦： 0459－4590279
大慶市採油五廠三礦技術室： 0459－4590078
大慶市紅崗區杏樹崗鎮興隆河村開荒戶屯
孫寶君（孫寶山弟弟）： 0459－4591309
張永田（村長）： 0459－6050428
大慶市第一看守所： 0459－4616158 4616090
駐所檢察室： 0459－4616677
監所檢察科： 0459－6181116
大慶市紀檢監察員： 0459－6181195
大慶市政法委辦公室主任：夏令新（宅電） 0459－6682933