尊敬的總統先生：

我們中國大陸的法輪大法修煉者，七年來受到中共政權的無理迫害，被綁架、關押、酷刑、虐殺、性摧殘和奴役。小至腹中胎兒，大至八十多歲的老人，無辜被害死。這場迫害使無數家庭家破人亡。更有甚者，很多大法弟子被活體摘取器官出賣，並被焚屍滅跡。這種滅絕人性的國家恐怖主義的犯罪，早已觸犯了國際公約，是對人類良知的毀滅，是對國際正義力量的公然挑釁。

蘇家屯集中營活體摘取法輪功學員器官牟利事件曝光以後，中共當局一方面加緊屠殺銷毀集中營中的受害者和證據，一方面在全國範圍內轉移被非法關押的法輪功學員。長春鐵北監獄非法關押的法輪功學員已被秘密轉移，去向不明。一些勞教所也都在變動。同時，所有的監獄、勞教所（如黑嘴子女子勞教所、朝陽溝勞教所、吉林監獄、四平監獄等等）開始繼續殘酷迫害法輪功學員，並不許家屬探視。由此看出，所有被非法關押的法輪功學員都面臨著被屠殺的危險。

另一方面，中共當局又不斷下密令，讓所有的公安、特務等機構，對現在還沒被抓捕的法輪功學員進行全面監控，電話監聽、錄音、特務跟蹤、攝像等。我們出去旅遊、探親、訪友都被警車或便衣跟蹤，凡是和我們有接觸、有聯繫的人（不是煉功的）都被記錄、跟蹤、調查。這是對中國人的威脅。我們每天都生活在這種中共惡黨紅色恐怖之中，每時每刻的人身安全都無保障。

總統先生，您難以想像生活在中國大陸的中國人，特別是信仰法輪功的人，活的是多麼艱難！再允許中共當局這樣殘暴下去，真是人類的奇恥大辱！美國是崇尚人權的民主國家，美國人民的正義之聲會產生巨大的國際影響。因此我們呼籲：

一、總統先生，您的神聖職責決定您不能袖手旁觀，希望您通過外交途徑，制止中共當局的暴行。

二、請您，並通過您呼籲各國正義力量支持「赴中國大陸全面調查法輪功受迫害真相調查團」前往中國調查。

我們相信總統先生和美國人民，在這關係人類前途命運的緊急關頭，會做出正確的抉擇！

長春大法弟子及家屬
2006年4月12日

（請總統先生見諒，為了我們的安全，這裏不能一一簽名）