張連英被打之事，十大隊的警察隊長是知道的，特別是被打期間她曾報告過十大隊副隊長程遠征，而程不僅沒有制止打人，反而胡說張連英違紀。事實上，包夾打人完全是在隊長的指使和慫恿下發生的，幾個包夾多次對張連英說，隊長讓她們節後再對付張。有兩個包夾不想動手打，還被包夾頭姚曉晴罵哭了幾次。還有的包夾打完後對張連英說：她不想打，很對不起，但在這個班上她必須保護她自己。言外之意，如果她不協同作惡，倒霉就會落到自己頭上。

顯然，幾個包夾是被邪黨惡警逼迫打人的，有的根本不想打人，打前後還難受的哭了好幾次。可團河檢察院來調查此事的人卻一再強調：「這種事，誰打誰負責。」這明顯是在為勞教所調遣處警方的幕後指使、瀆職等開脫罪責，包庇和掩蓋其執法犯法的犯罪事實。

二零零五年十月張連英在調遣處九大隊時就曾遭到過毒打（詳見明慧網當時的揭露報導），當時她提出起訴兇手，但調遣處、北京市勞教局、檢察院等有關部門置之不理，打手和指使者至今逍遙法外。

二零零五年六月十四日，張連英正在家中照看還在哺乳中的女兒，被香河園派出所所長王睛為首的十多名惡警非法闖入綁架，六月三十日又非法將她處以兩年零六個月的勞教。其丈夫牛進平抱著弱小的女兒四處申冤控告，卻受到來自中共惡黨國安、公安、六一零、街道辦事處等的一次次威脅。

正告仍在勞教所和監獄中參與迫害大法弟子的所有打手、幫兇：趕快懸崖勒馬，棄惡從善，不配合不服從邪惡警察指使，用保護和善待大法弟子的實際行動來彌補你們的罪過，才會有未來；否則，你們只不過在充當邪惡手中打人的棍子和可憐的犧牲品。參與迫害大法和大法弟子的人，不僅將受到人間的法律制裁，還有將來在地獄中的可怕懲罰和徹底毀滅。二零零六年二月參與毆打張連英的八名包夾中有姚曉晴、於鳳德、劉曉麗三人，因「故意傷害」罪已被轉到看守所，正在面臨法律起訴。

同時正告北京勞教所調遣處所有與毆打事件有關的惡警：蒼天有眼，罪責難逃！北京大法弟子一定要和國際社會正義力量一道，將迫害毆打張連英的背後兇手追查到底，遲早有一天會將其送上人間正義的法庭，繩之以法。

惡人名單：

北京勞教所調遣處十大隊副大隊長　程遠征

北京市勞教局電話：83502065　　 email： BJLJ@bjlj.gov.cn
地址：北京宣武區右安門東街7號　　郵編：100054
打人凶犯、包夾；姚曉晴、於鳳德、劉曉麗

北京各勞教所諮詢台電話：010－1600225轉
北京團河調遣處：010-61291199