【明慧網2005年9月1日】中國國家主席胡錦濤訪問北美前夕,加拿大國會議員Libby Davies致信加拿大總理保羅•馬丁,表達他對中共迫害法輪功的關切,要求馬丁公開表達加拿大公眾對迫害的關注,並緊急呼籲停止在中國這一系統有組織的迫害。以下是信件譯文: 2005年8月24日 尊敬公正的保羅-馬丁閣下 加拿大總理 眾議院 安大略省渥太華市 K1A 0A6 親愛的總理, 我希望表達我對中國國家主席胡錦濤即將來訪的關注,並迫切要求您公開表達加拿大公眾對中國持續性侵犯人權的關注,如迫害法輪功修煉者。聯合國及許多人權組織都有文檔證明(迫害事實)。我對數十萬法輪功修煉者被監禁,酷刑折磨,約2780人致死表示沉重的關切。作為一個民主社會,加拿大必須制止這些侵權行為,確保所有人權得以維護。 我還望您關注並幫助解救18名被非法關押在中國各拘留中心和勞教所裏的[法輪功]修煉者(附名單),他們是加拿大人的親屬。 另外據報導,中國工作人員和領事館官員們就在這裏,我們加拿大的國土上,對法輪功修煉者進行間諜行為,仇恨宣傳,恐嚇及騷擾,加拿大必須保護我們的主權。 重要的是國家主席胡[錦濤]能意識到加拿大真正的崇尚正義民主,維護人權,這是維持我們與中國貿易及經濟合作長期穩定繁榮的基礎。 我相信加拿大的責任是明確的,我們緊急呼籲停止在中國這一系統有組織的迫害。 謝謝, 誠摯的, 國會議員 Libby Davies 東溫哥華 |