羅倫，五歲，隨母入園，果落，眾競取，倫獨賜而後受。家貧，樵牧，挾書誦不輟。及為諸生，志聖賢學。知府張瑄憫其貧，周之粟，不受。居父母喪，逾大祥始食鹽酪。（喪禮期年而小祥。再期而大祥。）成化二年，廷試對策，直斥時弊，名震都下，擢第一，授修撰。旋引疾歸，不復出。倫為人嚴於律己，義所在，毅然必為，於富貴名利泊如也。裏居，行鄉約，相率無敢犯。粗衣惡食，或遺之衣，見道饉，解以覆之。晨留客飯，妻子貸粟鄰家，及午方炊不為意。以金牛山，人罕至，築室著書其中，四方從學者甚眾。卒謚文毅。（羅倫傳）

羅倫明朝永豐（今江西省永豐縣）人，字彝正，號一峰，憲宗成化初年狀元及第，官任修撰（狀元專就之職）。

羅倫五歲時，曾跟隨其母，進入果園，樹上果實成熟掉落地上，大家都爭相撿取，只有羅倫，與眾不同，人家賞賜給他，他才接受。

羅倫從小家境貧窮，以採柴放羊維生，愛好讀書，每次出門都挾帶書本，一路讀誦不停。後來當了秀才，便立志要學聖賢，知縣官張瑄憐憫他的處境，周濟他粟米，可是羅倫婉辭不肯接受。父母去世時，居喪三年期間，哀傷守孝，粗衣劣食，過了喪期，才吃鹽乳酪。

憲宗成化二年，羅倫赴京會考進士，來到蘇州時，夢見範文正公對他說：「你某年某月某日，在某樓中的善行，感動上天，明年狀元，當屬於你了……。」羅倫醒來回憶從前，曾在某樓中，有一女子前來挑引調戲，羅倫以嚴正的態度，予以拒絕這件往事。

羅倫又再前行，途中隨從僕人經過一家門前，拾到一隻金手鐲，行走五天路程後，羅倫偶然憂慮路費不夠，僕人才告訴羅倫拾到金鐲，羅倫聽了非常生氣，馬上要返回原地送還失主，僕人說：「這樣往返，會延誤考期……。」羅倫說：「這金鐲，必定是人家婢女或僕人不小心失落，如果被他主人逼問拷打致死，是誰的罪過呢？我寧願不參加會試，也不能使人因而致死。」於是主僕兩人風塵僕僕，竟然又返回原來地處。果然是那家婢女，因潑棄洗面水時，不小心遺失在地。主母懷疑婢女私藏起來，因而挨受鞭笞流血。婢女深受委屈，幾次想要尋死。主母丈夫又懷疑其妻，私下送人，追根究底，痛加責罵。其妻被冤枉，氣忿不平，要上吊自盡。幸而羅倫趕到，送還金鐲，才保全了兩條人命。

事後再趕回京都會試，殿試策問時，羅倫率直針對時弊對答，一時名望大震京都，果然被選拔為第一名狀元。 羅倫為人嚴以律己，凡道義所在必定毅然去作，對富貴名利很淡泊，後來引病回鄉不再出仕。居住鄉里訂立鄉約，鄉民相率遵守，不敢毀犯，於是風俗由此淳厚。羅倫平日居家，穿粗布衣裳，吃粗劣食物，有人送他衣服，他看見路上有貧困人家，便解下衣服，轉送給人。其妻有時向鄰家借粟，直到中午才煮飯，羅倫也不在意。

後來在金牛山，人跡少到幽靜地處，建築房屋，居住在此，著作書籍，四方學者聞風前來追隨他求學的甚多。去世後賜謚號文毅。

（源自《歷史感應統記語譯》）