鑑於，法輪功在1992年從中國開傳，是基於真、善、忍原則的提高心性和身體健康的修煉系統；並且

鑑於，法輪功吸引了60多個國家上億的人們；並且

鑑於，自從法輪功傳入維吉尼亞州之後，法輪功學員提供了無數次免費講座和研討會，將法輪功教給社區的人們；並且

鑑於，法輪功不參與政治，是一個和平和慈善有益的功法，但在中國有超過10萬法輪功信仰者被逮捕、關押、酷刑折磨甚至被迫害致死；並且

鑑於，法輪功旨在保存人類可貴的傳統，例如忠誠，無私，誠實等， 樸次茅斯市大家庭高興的與許多好友、學員和法輪功修煉者一起表達我們的最美好祝願。

所以，現在，維吉尼亞州樸次茅斯市市長詹姆斯ܧ赫利博士，在此宣布2004年7月24日至30日為樸次茅斯市「法輪功認知週」，希望我們的市民進一步了解法輪功並參與法輪功日的活動。

在此我於2004年6月13日簽字並加蓋維吉尼亞州樸次茅斯市的印章。

（簽字）
詹姆斯-赫利博士（Dr. James W. Holley III）
市長