信件譯文如下：

尊敬的先生：

我十分認真地閱讀了您給我寄來的有關在中國對法輪功學員們迫害的資料。與其相關的信息我以前也通過其它國際人權組織的報導有所了解。

我希望向您表示我對那些在這場迫害中受到巨大苦難的、被剝奪了信仰自由、言論自由以至做人的尊嚴的法輪功學員們的深切的同情與關注。

由我領導的阿爾巴賽特市政府一定會繼續為了和平和非暴力而努力。

請接受我誠摯的問候
阿爾卡特（簽字）
2003年10月27日