尊敬的師父好！
大家好！

我叫奧利維耶，是生活在巴黎的法輪大法弟子。我第一次接觸法輪大法是在1998年，從2001年真正開始修煉，至今已有三年時間。

我想談談在正法中我所經歷的不同階段，我的不足，我證實法的經歷，希望以此能鼓勵同修們參加講真象的活動。

1、在北京天安門廣場講真象

2001年11月，為了向中國人民講真象我來到了天安門廣場。這是我第一次真正證實法的行動。當時，我的心狂跳不已，能在中國向中國人說“法輪大法好”我感到非常幸福。實際上我當時是那麼的想：去中國，沒有甚麼能阻止我，而且我深深感到我的選擇是純正的。在那一刻，我還很難知道此次旅行真正的意義，其實這就是我的一個修煉過程，同時也是不斷的放棄執著心的過程，和對我們在此特殊時期的角色加深理解的過程。

我們事先約定在天安門廣場集合之前避免當眾談及法輪功，在廣場我們準備拉開一面寫著“真善忍”的橫幅。

雖然做這些是很難的，但最終我們還是成功了。為了能夠證實法我們互相之間配合的很好。邪惡真是在我們的每一步上都進行著干擾：我們一到那裏就遇到不順，一開始就換了三、四次旅館，後來，在房間裏也遇到了麻煩。每遇到一個問題，我們必須檢查我們自己並以善心來解決矛盾。

我還記得，在幾天前，我們一起去了廣場看地形：到處都是警察。我們知道他們在那裏是為了監視法輪功學員。直到這時，我對我們計劃的成功從未懷疑過，我感到師父在保護著我們。走在廣場上，我對警察微笑著，並在心裏發正念。

就在我們此次行動的前兩天，在與同修討論時，我突然感到一種強烈的壓力落在我的肩上。我想像著我被惡警上刑，極其痛苦，一個聲音在對我說，“你知道來這裏是個甚麼樣的錯誤啊？你是不是瘋了？你等於簽了你的死亡判決書。”接著我感到壓力越來越大，我知道此時邪惡是在鑽我怕心的空子，可是我不知道該怎麼做好。於是我就想：“不管發生甚麼事，我是來證實法的。我不怕死，我很榮幸能來到這裏把真象帶給可貴的中國人。我許的這一願，現在終於可以實現了，在這條路上沒有甚麼東西能阻擋我。”這一念一出，我頓時感受到一種解脫和淨化。

證實大法的那一天來到了。我們打開“真、善、忍”橫幅，發著正念，高聲念著正法口訣。這一刻讓我感受到無比的美好與莊嚴。我們的聲音在遠處迴響，我感到我們堅如磐石，但我的心是輕鬆的。開始時，一個警察抓住我的肩膀，我可以聽到警車一輛輛開過來圍住我們。警察驚恐萬狀，有人向我們圍攏過來。我繼續發正念，那個警察的手輕輕的放開了我的肩膀。後來，他又抓住了我，而這時候，我感覺到我周圍幾乎沒人了，於是我就想了：“在這麼多警察之間，我一個人該怎麼辦？”這一個怕的念頭一出，警察就抓住我把我帶到警車裏了。不過我相信很多中國人都看到了我們，明白了真象。事實上江××為了迫害法輪功，在中國宣傳說只有中國人煉法輪功，當人們看到這麼多的西方人打出“真、善、忍”的橫幅，這一事實就足以擊破謊言。現在當我向中國人講真象的時候，很多都跟我說他們看到過這張照片，有很多的中國人都看到了這張照片。

在警車裏，我們和另外一些同修們一起發正念，然後警車就開始亂晃並停下了五、六次。我記得那些警察當時都很驚慌，但我們保持著慈善的心。我還記得我把手放在一個警察的心口上，同時繼續發正念，他就平靜下來了。到了警察局，我對面的一個胖警察用威脅的眼光盯著我。我在走廊裏喊了幾聲“法輪大法好！法輪大法好！”每個字在走廊裏回盪著，我感到法的威力通過我向外傳達。於是胖警察直盯住我的眼睛並以威脅的口氣用英語問我：“你真的認為法輪大法好？”這時我不喊了，我堅定的告訴他：“法輪大法好！”我的心是平靜的，毫無懼怕。然後他讓我到一個房間裏去。在那裏，我又和我的同修朋友們相聚了。

這讓我想起了師父的一句話“如果在一個邪惡的環境中，布滿了邪惡因素的環境裏面，你再去證實法，敢於走出來揭露邪惡，那就是另外一回事了。”

這次北京之旅給我印象最深的是我們能和中國人接近。很多警察告訴我們他們知道法輪大法好，另一些甚至對我們表示很友好。我在任何時候都沒有感到心裏有恨。其實我是帶著爭鬥心去中國的，離開的時候我的內心生出了慈悲，真的，我的一部份執著在這過程中去掉了。另一點值得一提的是，我去中國之前只能勉強單盤打坐，從中國回來後，我在極短的時間內就能夠雙盤了。在這件事上我放下了一些執著，所以層次上來了，腿也不那麼硬了。

在那邊發生的事對我感觸特別深的還有一點，就是我感受到我做這件事不光是為了我自己，而是為了我世界裏的所有眾生。我想到了我童年的伙伴，我的家人，我的街區，我周圍的人，他們都給了我去掉我的執著的勇氣。當時回想起他們，我差一點落淚，而這一切都在師父慈悲的幫助下，這一點在整個北京之行中的每一刻我都感受到了。去北京是我在正法修煉路途中的第一個證實法的舉動，所以我單獨講述了它。

2、給中國人發報紙

給可貴的中國人發真象報紙真是一種有效的證實法的方式。在法國，尤其在巴黎，我們有幸每天能見到很多來首都參觀的中國遊客。開始，我不是很清楚怎樣面對中國人，因此我只是向他們發報紙並默默的發正念。後來我逐漸的學了幾句中文，而在向他們講的過程中師父著實幫助了我。我學會了更深的了解他們，更好的理解他們，而這些真是全靠大法的智慧。

一次在一家中餐館旁發報紙時，我看見一組中國遊客向這邊走來並在我旁邊停留。我想我可以給他們唱中文的“為你而來”。開始我有些害怕他們會怎麼反應，但最後我還是開始唱了，而且他們很專心的聽我唱，並在我周圍圍成一圈，全神貫注的傾聽。最後，他們向我祝賀並毫無例外的都拿了講真象的VCD和報紙，那真是一個特別的時刻！我開始發報紙的時候一看到甚麼都不拿的團隊就很容易洩氣。但漸漸的，我很清楚的看到，到頭來還是我的執著所造成的。現在我甚麼也不想了，只是儘量做的更好。經常發生這樣的事：我保持正念，有時會有一個團在我面前過兩三次而一點資料也不拿，但我堅持發正念和微笑著向他們提供報紙。最後，他們往往都會接受資料；而且如果有一個拿了，別人就會跟著拿。有一次我碰到了一個大陸法輪功女學員並和她講了話。她看樣子被迫害嚇壞了，但她很高興能碰到一位西人同修。最後我向她的整個團隊講了真象，然後他們都拿了真象材料。我知道這麼做會使她更放心。

我還想交流一下就是剛開始決定走出來發報紙對我來說很難，但是一旦我克服了懶惰走出來，我從來沒有失望過，而且每次都是美好的經歷。現在，我毫不猶豫的在公交車上，在公司裏，在大街上向中國人講真象。儘管我只會很少的中文，我覺得，每當我的心向他們敞開並決定救他們的時候，師父就在幫助我。我知道走出去有時候很難。有時我害怕他們會排斥我或粗暴的對待我給他們的報紙，但我可以告訴大家，當一個人明白了真象，在他眼中看到的快樂比甚麼都美好！師父提到“可貴的中國人”，這真是一個獨特的救度他們的機會啊！我還發現比別的都重要的是我們對他們的態度。他們其實很注意我們的言行舉止，如果我們真能向他們展示一個修煉者純正的形像，即使他們沒拿報紙，他們也會對法輪大法保留一個正面的印象。也許他們還會參與到反迫害中來。

3、參加圓明網翻譯

剛開始，由於我的英語比較有限，所以我覺得我不能為圓明網翻譯。當有人向我推薦這一工作時，我堅定的回絕了。我說還是讓那些比我英語更好的人去做這項工作吧。結果，自己往深挖一挖，發現是怕心和惰性佔了上風，而且我的水平足夠翻譯那些文章，於是我就開始了這項工作。我承認這確實是一項要求很嚴格的講真象活動。這是一項集體工作，因為每一個翻譯都像是大法整體的一部份，所以一個翻譯的耽擱會延遲整個網站的編輯。開始我一個星期只翻譯一篇文章而且一旦文章較長就會害怕。有時候我剛翻完一篇文章他們就又給我發來一篇更長的文章，這時我就會不高興，因為我覺得我有別的事情要做。但每當我集中精力翻那篇文章時，我覺得我好像和文章是溝通的，它和我個人修煉有著直接的聯繫。

現在我能不費多大力氣就比原來翻的要快許多，而我知道這全靠學法。每當我翻譯的不夠快的時候，那就是我的心性掉下來了，並且沒有意識到出版這些文章來講真象、救度眾生的重要性。

當我翻譯的時候，我經常發現自己的一些疑問會在文章中找到答案。此外，參加了兩年的文章翻譯後，我發現它們豐富了我講真象的內容，還發現這是一個跟隨正法洪勢的極有效方法。再翻譯有關經濟，中國文化，全世界提起的訴訟，同修的體會，遊行的一些文章和報界文章，我發現我們每次都在提高對法的認識，豐富自己的認識並可以在交流中把它與同修們分享。

我覺得可以把圓明網看作是一個持續的講真象的場所，現在，為了能不間斷的參與這一講真象的活動，我一沒有文章翻了就主動的跟編輯要。

4、用正念面對身體方面的干擾

在我的修煉過程中，出現過許多身體方面的干擾。但是我發現這段時間，因為邪惡到了末日，它不擇手段的利用我們有漏的地方，造成身體上干擾。

最近，我和一些朋友打了一場籃球。在場上，突然間，我感覺到我的跟腱像被一個網球擊中了似的，我不能再繼續跑了。於是，我坐在場邊背誦《論語》和發正念。但是絲毫不見效，疼痛不減。後來，在一個朋友的幫助下我勉強一瘸一拐的回到家裏。

到家後，我父母看到了我踝骨的情況，把我送到醫院。我本應該用正念對待，視這一切為干擾而不承認它，但我任憑他們去處理了。在醫院，醫生給我打上了石膏，說三個星期後要換一次。

我記得在醫院，護士們曾試著給我打針，但針頭卻斷了。這讓我想起《轉法輪》中有一段講到給修煉人打針時把針頭打折了，這時我明白了，我不應該帶著石膏住在醫院裏。

通過看師父的講法錄像，三天後，我覺得腿可以動了，我感到很奇怪。接著，在我的內心深處我認識到我應該堅決否定這種安排，我自己拆掉了石膏。剛開始非常疼，但很快我的腿明顯感覺好多了。

前些日子，因為我在休病假，我去一位醫生那裏檢查，然後又看了一個運動療法醫生。他們倆一致認為：醫院的診斷是錯的，我的腿絕對應保持活動，如果我留著石膏，我的腿很有可能會被鋸掉。我真的不敢相信我的耳朵！

他們倆都對我說，我的預感很正確，它使我及早的拆掉了石膏。而我知道是應該感謝師父。

現在，我走得很快，我感到我的腿越來越強壯，自從我拆掉了石膏後我持續參加越來越多的講真象的活動。

我很清楚，我還有許多的執著要去掉，但不管發生甚麼，每一次機會都是一次講真象的寶貴時機。

我想起在醫院時，曾遇到一位在哭泣的女士，因為她害怕她有病的父親活不下去。那時，我把我個人事的放在一邊，我內心湧起許多對她的善心。我對她說一切都會好起來的，不管發生甚麼，她都應該保持冷靜，而這是此時她應採取的最好的心態。然後我給她一份法輪功真象材料。她高興的接過了材料，緊緊的擁抱我，並對我說，她很高興一個人在自己承受痛苦的時候還能替別人著想。

這次經歷後，我明白在修煉的路上不怕有不足，師父總在我們身邊，一再的給我們創造救度眾生的機會。否認舊勢力的安排，當然包括向內找，彌補我們的不足，但是，特別不能給舊勢力任何藉口來干擾我們講真象。我的理解是，師父的慈悲是無邊的，師父不計我們的不足和走錯的路，而總是給我們機會，通過做大法弟子該做的三件事在修煉中去提高。

謝謝師尊，謝謝大家聽我的發言。

（2004年10月31日法國巴黎法會發言稿）