致全國最高檢察院及河北省檢察院

各位檢察官：

你們好！我是河北省張家口市橋東區的一名普通公民，最近得知全國檢查機關將在全國嚴肅查辦公務人員利用職權，侵犯人權的五類案件，其主要內容是：1、瀆職造成人民群眾生命財產重大損失的案件，包括：徇私枉法，對無罪的人追究刑事責任的案件；玩忽職守，濫用職權，導致重大責任事故，造成人民群眾生命財產重大損失的案件；2、非法拘禁，非法搜查的案件；3、刑訊逼供，暴力取證案件；4、破壞選舉，侵犯公民民主權利案件；5、虐待被監管人案件。並得知最高人民檢察院副檢察長王振川說：對這些侵犯人民犯罪案件，無論發生在甚麼領域和部門，無論涉及到任何人，包括發生在檢查機關的，都要堅決查辦，依法追究。

因此特寫信諮詢，因為我所反映的情況正好在這五類案件範圍之內，所以向各位執法人員提出申訴，控告北京瀘溝橋派出所、河北省張家口市老鴉莊政府、老鴉莊派出所對我進行的人權侵犯及人身迫害。

1999年7月20日我作為一名法輪大法修煉者，堅持不放棄我的信仰，張家口市老鴉莊政府、老鴉莊派出所對我非法抄家，巨額罰款，沒收私有財產。在2000年11月的一個晚上12點左右老鴉莊鎮政府副書記張建軍帶領一夥人闖進我家，進行威逼、恫嚇，逼迫我放棄對「真善忍」 的信仰。由於他們不斷的騷擾，2001年8月10日在北京信訪辦室派駐有北京公安分局惡警，非法抓捕、關押毆打前去上訪的法輪功學員的情況下，我依據我國《憲法》第三十五條、第三十六條規定，走上天安門廣場，想用我的一顆善心告訴祖國和人民，告訴全世界人民：法輪大法好，法輪大法是清白的……。就這樣我被天安門的惡警抓到了北京公安分局，用暴力照相，非法關押24小時，11日晚上被送到北京瀘溝橋派出所，在那裏我受到了令人難以想像的殘酷迫害及酷刑折磨。

不法警察們把我打倒在地，用皮鞋踩著我的臉，往我口中塞肥皂，並冷笑著對我說：「給你吃塊口香糖」。接著又用好幾寸粗的木棒在我的雙腿上來回用力滾，木棒上還站著一個膀大腰圓的警察，當時我的雙腿立刻又黑又腫，嚴重淤傷。惡警還用好幾根電棍電我的全身，把我的雙手反銬，踩著我的背，用力往後上方拉，還剪掉我的頭髮，撕毀我的衣服，那時我只是一個不到了21歲的女孩兒。我被打得幾乎暈死過去。不法警察們把我關進鐵籠裏，裏邊是又臭又髒的水，把我的手銬在貼進地面的鐵管子上。

24小時後，我被接到張家口市老鴉莊派出所，又過了24小時，又送往張家口十三里看守所，因傷勢嚴重，他們拒絕接收，說是怕死在看守所，就這樣我終於回了家，此時我已是遍體鱗傷，奄奄一息。與此同時，張家口市老鴉莊鎮政府、老鴉莊派出所還向我家非法巨額罰款，敲詐2萬多元，並再次抄家，鎮政府副書記還大叫，如不交錢，就拆你們的房子。部份官員們無視憲法，一次又一次到我家騷擾，給我的父母和家人帶來嚴重的物質、人身及精神上的損失。

在此，控告北京瀘溝橋派出所、河北省張家口市老鴉莊政府、老鴉莊派出所的執法人員知法犯法，以權謀私，以權壓人，對我進行的人權侵犯及人身迫害，嚴重違反了我國《憲法》第三十五、三十六條規定，觸犯了我國《刑法》第248條虐待被監管人罪。

我真誠的希望各級執法機關能夠從國家公職人員的職業道德出發，秉公執法，伸張正義，堅持真理，從實際出發，認真調查我所反映的問題，做出公正的判決，給我以及所有受冤的法輪功學員一個滿意的答覆，我們也將繼續向各級檢查執法機關、全國人大等職能部門甚至國際人權組織呼籲，揭露這場迫害法輪功背後的陰謀，直至停止迫害，還我法輪大法及學員清白。

此致

王澤慧
2004年8月29日