---

要點文章

在西方社會，很多人以為鎮壓法輪功是中國政府的決定，認為江澤民下台後影響依舊。其實鎮壓是江澤民以個人意志推翻政府決定的惡果：◆法輪功自傳出起一直得到各級政府的支持與肯定；◆即便在有人弄權的情況下，政府對法輪功仍然是支持態度；◆江澤民的個人妒忌才是鎮壓直接成因；◆江以個人意志推翻朱總理決定，強制推行鎮壓；◆當前大陸鎮壓的繼續主要乃事物慣性和江個人恐懼的表現，新班子中無人願意承擔鎮壓造成的巨大罪責，但因造成的社會問題太大，涉及的人太多，所以至今尚無人敢站出來公開制止鎮壓。而江的個人恐懼也是這場鎮壓還在持續的主要原因之一，因為他很清楚鎮壓如被否定，他個人將面臨被依法嚴懲的最後結局。江孤家寡人，年老體衰，為人一貫輕薄自私，只會靠授賜軍銜和金錢收買軍中少數利益小人。這樣一個流氓戲子，哪一天突然被徹底清算決不會太出乎人們的意外。不久的將來，真相必將大白天下。那時，因今日較早明白真相而敢於主持正義的人們會感到無比慶幸。

---

迫害真相

2003年6月17日，雙鴨山大法弟子紀松山被綁架到市公安局610辦公室。當天下午，嶺東公安局分局警察通知紀松山家屬說：「紀松山從公安局七樓跳下摔傷」後送醫搶救；18日，公安稱紀松山凌晨3:00死亡。對於公安所說的紀松山跳樓「自殺」，親屬質疑：公安稱紀松山是在七樓跳下，而醫院病歷上記載是在六樓；公安不准其父母進醫院探視、死後不准家屬拍照；除兩外踝骨粉碎性骨折外，亦未見其他部位骨折；家屬剪開纏滿遺體周身的繃帶，發現左眼右顴骨部位呈紫黑色，有血跡，背部、臂部有條狀瘀斑，是暴力毆打的痕跡，卻沒有任何摔傷的跡象。

2003年5月下旬河南鄭州市金水區法院非法秘密地宣判了三名大法弟子，他們分別是宋旭（鄭州人，男，11年）、梅ＸＸ（廣州人，男，9年），司美娥（鄭州人，女，3年），大法弟子宋旭2002年11月被非法抓捕，慘遭酷刑折磨，從被抓至今絕食了8個月，現在全身肌肉萎縮，瘦得皮包骨頭，生命垂危。每天躺在牢房的地上，雙腿已經不會動了。

四川省成都市溫江區湧泉鎮雙埝村大法弟子楊元秋為該村某組組長、後備村長。由於楊元秋恪守真善忍做人，任職清廉，被該村村支書康和建和村長楊和清妒恨。他們怕自己貪污公款十幾萬的事敗露，演了一出陷害楊元秋的戲：網羅了一百多人聚到一起，然後通知湧泉鎮警務處與雙流縣彭鎮派出所謊稱是法輪功學員在召開心得交流會。在非法抓捕楊元秋時，湧泉鎮警務站站長向楊元秋開槍射擊，未中，楊元秋在槍聲中脫險。

湖北省應城市大法弟子萬超2003年4月2日被應城市郎君鎮派出所非法綁架，隨後被非法判處勞教，經多方努力，4月28日被釋放。6月27日郎君派出所惡警綁架萬超進洗腦班，萬超乘機走脫。惡警欲抓萬超的妻子做人質，未遂後，把萬超妻子的叔叔和姑夫抓到派出所做人質，當天下午萬超妻子的叔叔被放回家，萬超妻子的姑夫後被送到應城市第二看守所非法關押。應城610和郎君派出所到處找萬超，並威脅萬超的岳母交出萬超，否則就給萬超妻子的姑夫判刑。

四川新華勞教所利用減刑、規定「轉化率」等誘逼犯人去迫害大法弟子。採取的手段大略有：坐軍姿、犯人群毆、不准睡覺、冰凍、扯鬍鬚、扯腋毛陰毛、竹針刺指甲、丟進磚窯裏「烘」，手段極為殘忍。該勞教所至今還非法關押著六十多位大法弟子。

大連大法弟子呂開利2000年2月被非法勞教一年，在大連教養院被強制勞動，打罵體罰成為家常便飯。因拒絕放棄信仰，被送到馬三家教養院進行迫害，被無理加期半年，歷盡折磨，於2001年8月終得獲釋。在家呆了不到十三天，再次被抓，先後關進大連市姚家看守所、大連教養院，期間被各種酷刑折磨、強行灌食。

我們全家都是大法弟子，四年來，我家遭受了許多迫害。惡警多次非法抄家，搶走了家中所有財產。我和父母被一次次非法拘留，後都被非法勞教，2002年1月我們全家重獲自由。2002年9月，父母再次被抓，遭長期關押，後來母親因為在長期迫害下身體出現不好的狀態被釋放，父親被非法判刑七年。我現在被迫流離失所。

2000年10月至次年1月，我為了證實大法進北京3次，兩次被不法人員拘留。2001年3月3日，鄉政府把我拘進洗腦班，還要我兒子交2000元錢。因我堅定修煉不寫保證，又被關到了拘留所。2001年5月我被非法勞教，高壓迫害導致我的血壓高達140/245，他們也不放人，因我發生了腦出血，才保外就醫被家人接回。我現在自己生活不能自理，給家庭帶來了生活困難，經濟也受到了巨大的損失。

馬三家惡警對大法弟子的迫害說不完道不盡，被非法關押的大法弟子受了很多折磨，惡警動輒將大法弟子雙手吊起來或用其它體罰，用卑鄙的手段給大法弟子灌食。馬三家還經常造假。一次電台要錄馬三家教養院晚上大法弟子就寢的鏡頭，由於我們經常加班，晚上很晚才休息就寢，惡警於是大白天讓一大隊一分隊的一個室開始上床「睡晚覺」。如果有檢查團來，惡警會立即通知開始「學習」。所以外人看到的和電視裏放出來的都是一些假象，都是精心排練出來的。

得法前我常因胃病、腸炎、膽囊炎、風濕等多種疾病纏身而力不從心，還落下腰部骨瘤，手術後又留下了手腳麻木的後遺症。修煉法輪功後各種病不翼而飛，真是有錢難買身心愉快！我於2000年12月進京上訪，在天安門城樓下被惡警抓住，後被當地公安接回關進拘留所18天，單位打了三千元保證金欠條，家中交了三千元罰金才被放回家。

---

時事述評

不是政治是良心。父親出生於書香門第，家族頗得小鎮人的尊敬，卻被扣上「地主」的帽子。祖母為養活幾個孩子，偷偷做點小買賣，被抓去坐了三年牢。黨要求母親把祖母從家中攆走，母親拒絕了，因為良心。為此，母親每次都被抓出去鬥。 文革後，母親說，一切都結束了，大家再也不會像文革時那麼傻了。後來到了六四，我感到震驚。我希望那是最後一次了吧。可在看到對法輪功鋪天蓋地的批鬥，我知道那架機器又在運作了，現在的電視、廣播、報紙、互聯網、金錢，就足以把人搞得要多臭有多臭了。那些人在說法輪功如何如何，但是我知道，這不是真的，因為我的朋友、我的親戚中就有煉法輪功的人，他們是我尊敬與信賴的朋友。寫出這些也因為「良心」！

評中國大陸司法部出品的電視劇。新華社用來為SARS沖喜的竟然是一部反法輪功題材的電視連續劇《生命無罪》開播的消息。司法部副部長胡澤君還流著眼淚把這個「幾易其稿」的電視劇作為取締「法輪功」的證據，這是公開製造偽證。4年來，中國報紙電視不斷地對法輪功進行造謠，人們對法輪功的誤解就是官方媒體維持宣傳的結果。要是一段時間沒有對法輪功栽贓，老百姓就會想，是不是政策有變化？要平反？這個造謠的人真是騎虎難下，還必須一個比一個大的謠造下去。說起幹警是如何春風化雨，29歲的大學生孫志剛在廣州收容所被毒打致死就是最好的註腳。孫志剛不是法輪功學員，還遭此厄運；而法輪功是江澤民個人不共戴天的死敵，法輪功學員在監獄裏能得到甚麼樣的待遇呢？耶穌說：人是有罪的。所以人要謙卑、真誠、博愛一些，好去恕罪。佛家更說輪迴轉世，善惡有報，要一生向善，淨化心靈。這個電視劇講「生命無罪」，顯然背叛了神的意志。

---

大陸綜合

我因證實法經常搭乘一輛巴士，我時常向司機講真象，漸漸地，司機明白了真象。他興奮地對我說：「你看這滿滿一車人，以前我總愁生意不好，沒有乘客，而現在乘客總是奇怪地超載，明白真象後真的有福了。」我每次撒真象資料時，司機就減小汽車油門，撒完後司機就加大油門全速開，司機常好心叮囑我注意安全。

2003年7月13日大陸綜合消息：

◇黑龍江省佳木斯市多名大法弟子被邪惡秘密判刑，其中：馬學俊12年；張普賀12年；孫殿山7年；張寶英(女)5年；另佳木斯監獄現非法關押四十餘位被非法判刑的大法弟子。

◇2003年7月11日，在沒有通知家屬和履行任何法律程序的情況下，武漢市的邪惡之徒對大法弟子石磊、李國華、杜進行秘密非法審判，分別判了11年、7年、5年。

◇大連市已發現探測車，在無防護使用激光打印機時，發現附近出現可疑車輛，大小比小麵包車大，車型較特殊，車上有天線，在打印地點周圍緩慢移動並作長時間停留。請在家使用激光打印機和複印機作資料的大法弟子一定要做好屏蔽防護措施。建議小型資料點使用EPSON噴墨打印機C61機型，該機型墨盒容量大，打印速度快。

◇2003年5月13日，大連大法弟子桑松林在發真相資料時被惡人舉報，大連市中山區桂林街派出所一個姓周的惡警將他綁架，送姚家看守所非法關押一個多月後，送到馬三家勞教所繼續迫害。

◇河北省三河市610在全縣下通緝令，懸賞15000元非法抓捕大法弟子辛寶東、高淑英夫婦。目前各村、鄉鎮、居委會都已經接到通知和照片，各鄉鎮派出所以找人為名到大法弟子家進行騷擾。

◇廣東茂名「法制教育學校」(法西斯洗腦班)惡警強迫一個大法弟子表態放棄信仰可得15000元獎金。洗腦班惡人們採用以下手段強迫大法弟子洗腦：打人、銬人，不許大小便、沖涼、幾天幾夜不許睡覺、關小號、強迫學員坐和踩師父的法像。惡人名錄：「校長」溫汝雄，「幫教」張衝雲、何文瓊、李錦江，打手吳家玉、楊輝、劉佰，保安鄭國偉、吳榮華。

◇廣州荔灣區寶源中約的大法弟子史阿姨，於六月初被從家中綁架。李麗娟六月中被綁架到海珠區洗腦班。於愛華六月中被綁架到三水洗腦班。盧先生六月中被廣州和鬱南惡警從家中抓走，並抄家。

◇6月11日、6月19日華中地區某市掛出3條9米長左右的條幅，一條寫著：「法輪大法好，世界都知道，全球公審江澤民」，另兩條寫著：「道義法庭、人心法庭、人間法庭，全球公審江澤民」。給邪惡之徒極大的震懾，令邪惡膽寒。

◇國家安全局派了不少特務妄圖「打進」大法弟子中，目的主要是破壞資料點和上網點。提醒同修提高警惕：一直到最後，邪惡都不會停止幹壞事的。

◇廣東羅定市羅鏡鎮大法弟子鐘伍連同他六歲的孩子7月1日在家中被綁架，已送出羅定市公安局，不知關在何處。羅定市大法弟子陳媛英與另一大法弟子於6月29日在羅定市泗淪鎮發放真象資料時被惡警劫持，現被非法關押在黃泥塘看守所。

◇長期以來，遼寧省本溪市公安局與610勾結，現仍在本溪市威寧營教養院辦邪惡的洗腦班。從市內到農村搞人人過關，瘋狂綁架大法弟子，利用猶大來威脅、折磨大法弟子，並惡毒誹謗、謾罵大法師父。7.20將至，邪惡之徒又在蓄謀辦洗腦班迫害大法弟子，現已有大法弟子朱秀敏夫婦被非法抓捕。

◇遼寧省義縣宋屯大法弟子趙國梁的妻子被非法綁架，並被非法抄家兩次。在義縣看守所裏有40多名大法弟子被非法關押。

◇2003年4月19日，湖南省安仁縣的公安人員在局長鄧光壇帶領下，到永興縣非法抓捕13名大法弟子及5個非修煉人，關押在安仁看守所。目前還有8名大法弟子被非法關押在安仁，他們是：陳智理、許運炎、何迎春、陳義元、曹能英、曹能芳、李六妹、范孝光。

◇7月11日，四川成都大法弟子67歲的退休女工程師王素雲，在菜市場接法輪功真相資料時被惡警非法抓捕，接著被抄家，家裏的真相資料被搜走。目前關押於當地看守所。家人不能探望。

◇2003年6月下旬，遼寧省營口市大法弟子劉來彬被市得勝派出所非法綁架。事後，惡警又非法抄家，搜出大法資料等物品。據多方消息，邪惡之徒可能要對該大法弟子非法判刑。

◇編輯製作真相VCD的經驗：拿到一張新VCD，用會聲會影軟件將DAT格式的VCD中的圖象文件轉成MPG格式圖象文件待用。新建個文件夾，突破網絡封鎖的方法、電子書（包括Sars和大審判等）。用會聲會影軟件做個片頭，註明內有珍貴資料，請用電腦觀看。用Nero刻錄軟件的VCD製作功能，分別將裝有突破封鎖方法的文件夾、片頭、轉換成MPG格式的真相圖象文件依次拖入各自的編輯欄內，編輯結束後進行燒錄，一張新VCD就做好了。

◇四川成都市溫江區公安局一科警員李治國非法抓押、勞教大法弟子，參與毆打大法弟子。李治國電話：88905136(小靈通) ，13308208778(手機)

◇哈爾濱市大法弟子請當心猶大王秋霞，她在萬家勞教所期間邪悟後作了大量的「幫教」活動，於2001年6月被提前釋放。出來後在大法弟子的幫助下有所醒悟。2001年9月進京上訪後，在北京天堂河勞教所又被洗腦提前解教，回到哈爾濱後，聲稱要配合公安機關辦一個大型洗腦班。

今日45人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。

獄中大法弟子寫給同胞的信：希望你們來真正了解法輪功！為甚麼法輪功修煉者對大法如此的堅信？修煉法輪功是按照真、善、忍的標準修煉自己這顆心，李老師沒有強迫任何人去修煉，但卻有上億的群眾自覺自願在修煉。修煉法輪功於國於民有百利而無一害。是中國的獨裁者江澤民出於個人妒嫉心，採取卑鄙手段迫害大法與大法弟子。紙包不住火，對法輪功的迫害與欺騙宣傳都會一個一個的被揭穿。善惡有報是天理。希望與大法有緣的善良的人們把握好眼前的機緣，早日清醒過來，抑惡揚善，給自己開創一個美好的未來。

明慧新聞簡報(2003年7月12日)

---

弟子切磋

歷經魔難破邪惡　正念正行顯神威。在這四年的正法中，在巨大的壓力面前我沒有倒下，我用正念證實了大法的偉大和堅不可摧，同時也感悟到大法法理的博大精深。自2000年2月份起，我兩次進京證實法，三次分別被拘留、關看守所，送洗腦班，遭到酷刑折磨及灌食迫害。我在被監禁中堅持揭露邪惡，講清真相，不停地背法，堅持煉功、發正念，正念清除邪惡，使邪惡企圖勞教我的計劃破產，堂堂正正走出來。

時時刻刻保持正念。我是2003年5月27日早晨6點半，被當地派出所7-8個惡警劫持到「610」洗腦班，到了一看共綁架了6名大法弟子，我們第一天就開始絕食絕水抗議，我還開始煉功，惡警把我銬在鐵床上不讓睡覺，白天晚上一直叫我站著，並給我強行灌食。我堅決抵制灌食，四惡警分別把我的四肢用腳踩著，用衛生紙堵住嘴，把塑料管快速地往鼻子裏插，插不進去拔出來再插，多次反復，就這樣一直插了40多分鐘還是沒插進去，惡警失敗了。到第11天早晨，我突然肚子疼的厲害，檢查出是急性胃炎，惡警無奈只好把我用車送回家。在洗腦班的這十天，我始終默念師父的正法口訣，時刻調整自己的思想，堅定正念，確實感受到大法的威力、正念的作用。

---

海外綜合

7月12日，舊金山灣區法輪功學員和李祥春之友在舊金山市中心的聯合國廣場聯合發起集會遊行，呼籲國際社會共同努力，要求中國政府立即釋放被非法關押和判刑的美國公民、法輪功學員李祥春醫生，並停止對所有法輪功學員的迫害。集會結束後，百餘名各界人士高舉停止迫害法輪功，還李祥春人身自由等橫幅和標語，從聯合國廣場遊行至賈斯廷-荷曼(Justin Herman)廣場。結束了這次的營救活動。

夏威夷州國會議員尼爾-阿比克羅必致信法輪功學員支持對江起訴：如你所知，美國行政部門已介入此案，要求撤銷此案。行政部門辯稱根據「外國侵權索賠法案」和「酷刑受害者保護法案」採取的這一起訴行為侵犯了總統主導美國外交政策的權力。我很不贊同行政部門對此事的立場。這些法律是美國致力維護人權的具體表現。如果美國想在提到人權問題時具有國際信譽的話，就必須維護這些法律，允許法庭在類似此案的案件中進行審理和做出判決。請放心我支持在美國法庭上對人權侵犯者的起訴。

日本「講真象、營救金子容子汽車之旅」在新瀉落下帷幕，此次汽車之旅活動主要以六位學員為主，在十天之內他們途經日本五個縣，行程兩千多公里。徵集了近三千個簽名，散發了將近兩萬張真象資料。所經之處，原來對法輪功不甚了解的各地民眾對法輪功在中國大陸被迫害的真象有了一個初步的了解。各縣的行政部門及議會也都開始對法輪功有了一個正面的了解，沿途各縣的地方媒體毫無例外地全部都報導了這次活動。同時，參加這次活動的學員都通過沿途的講真象活動使自己得到了真正的修煉。學員們感受到最深的一點就是：任何時候都不能忘了修自己。

夏威夷國會議員尼爾.阿比克羅必致信法輪功學員關注中國對法輪功的迫害：我和我的國會同僚們已經致信總統、國務卿和美國駐聯合國大使，敦促他們表達我們對中國政府的憤慨，並且盡一切可能要求中國政府停止對法輪功的迫害。我也支持一些措施讓人們關注對法輪功的迫害，要求停止迫害和釋放被關押的法輪功學員。中國廣泛的人權侵犯是國會人權決策委員會的一個深為關注的事項，我是該委員會的成員。我們已經鼓勵美國國務院繼續向中國政府施加壓力，使它們放棄違反國際人權規則的行徑。

日本媒體報導全國巡迴救援金子容子活動

◇日本《讀賣新聞》7月10日報導，為呼籲救出被中國勞教所監禁的新瀉縣羽茂町的金子容子女士，在日本全國巡迴的「金子容子救援會」成員7月9日走訪了島根縣縣廳和松江市役所，請求地方政府的理解和協力。救援會成員同日在松江車站前開展了徵集簽名活動。救援會在島根縣的活動將持續到10日。

◇日本《山陰中央新報》7月10日綜合欄報導，新瀉縣羽茂町的金子容子女士，去年五月因在北京派發對中國政府鎮壓氣功團體法輪功表示抗議的資料，被中國當局監禁。為呼籲儘快救出金子容子，救援會成員7月9日在松江市舉行了記者會見和徵集簽名活動。同日救援會廣島分會的成員約十人，走訪了島根縣廳和松江市役所，遞交了儘快救出金子容子的陳情書，並在松江車站前舉行了徵集簽名活動。

◇北陸中日新聞七月五日報導-- 作為氣功團體法輪功學員而被中國當局逮捕的出生於中國的金子容子女士的支援者們在金澤市內進行了徵集簽名活動。徵集簽名活動是由「金子容子營救支援會」發起的。此項活動自去年八月開始在全國展開。其宗旨是最終將所徵集到的簽名提交於外務省，並要求政府將其作為外交問題予以應對。支援會成員們向市民散發了詳細報導事情經過的傳單，並呼籲市民們對此予以支持。按照預定的安排，五號將在富山、六號將在新瀉進行同樣的活動。

---

資料彙編

真相報章：「法輪大法好」〔十八〕
把資料點所有設備裝在手提包裏
教您學上網：固定電話撥號上網和手機撥號上網
刻錄真相VCD的經驗補充