２００３年５月２２日

致： 中華人民共和國駐加拿大大使館教育參贊

尊敬的教育參贊：

此封信是對過去一年來貴使館給加拿大學生聯合會魁北克分會以及/或者其他地方分會來信的回應。近幾年來，我們已經得知了在中國所發生的事情，並追蹤了許多組織的工作，包括一直密切關注中國迫害法輪功的大赦國際。本會無法認同或寬恕僅因他人的信仰就對其迫害的行徑，並已向貴政府表達了這一觀點。遺憾的是，我們發現中國當局繼續無視中國人民的訴求，甚至採用極端和殘酷的手段阻撓他們個人的信仰，如信仰法輪功。從個人角度而言，您將記得，就在我們中的康科迪亞大學的朱穎女士被監禁了３３天，親身經歷了虐待和恐嚇，還被強令在假文件上簽名。

貴使館在給我們以及/或者其他地方分會的信中內容引起了我們的關注。因為這樣的信件不但試圖否認法輪功學員的人權遭到侵犯，而且還試圖把該團體描繪成危險的宗派。

儘管貴使館做出了這些企圖，加拿大學生聯合會魁北克分會再次重申我們的立場：我們反對針對任何團體的人權侵犯，並譴責中國政府對法輪功學員的迫害。我們敦促中國大使館以及其他組織或代表聽取和考慮我們和其他地方分會的關注，作出理性的答覆，並停止向我們散發否認確鑿真相的誣陷材料。

誠摯地，

艾美﹒范﹒德瑞麥倫（Aimee van Drimmelen），主席
加拿大學生聯合會魁北克分會

此件抄送：
加拿大外交部長 比爾﹒格拉漢姆
魁北克教育部長 皮埃爾﹒雷德
康科迪亞大學院長，副校長 弗雷德裏克﹒羅維博士
麥吉爾大學校長，皮埃爾﹒雷德