2003年2月20日

親愛的XX先生：

感謝您告訴我對於身為美國公民的法輪功學員查爾斯.李在中國被關押一事的關切。自去年與您及麗沙女士的會面以來，很高興再次收到您的來信。

如您所知，法輪功結合打坐、柔緩的動功及道德修養，是一種性命雙修的功法。自1992年於中國東北傳出以來發展迅速。據1999年中國官方的一項調查估計有大約七千萬到一億中國人在修煉。今天，法輪功已遍及世界40多個國家。

1999年7月22日起中國[江氏]政府下令禁止法輪功並開始逮捕成千上萬的法輪功學員。虐待法輪功學員的各界報導使我非常關切。據報導已經有10萬以上的學員被逮捕，數萬人未經審判被送往勞教所，至少有一千名健康的法輪功學員被強迫送進精神病院遭受精神虐待。法輪功人士指出，截止至2002年1月30日，就有361名學員被證實死於警察虐待；而且據中國政府內部的消息，2001年10月為止死亡人數已超過1600人。2002年2月15日，25名法輪功學員從中國被直接遣返至底特律國際機場，並露出身上傷痕指出是中國官方警察毆打所致。

正如您所說的，查爾斯.李於２００３年１月２２日抵達廣州機場不久即被逮捕並被指控破壞電視及無線電台播放系統，至今還在獄中。我很高興在您提到的給中國大使楊潔篪的信上簽了名。我將繼續關注事件的發展。

諸如此類的迫害是不幸的和不能容忍的。世界上每個國家的每個人都必須享有自由信仰的基本人權，而不必擔心受到迫害。我已在議會致布什總統的信上簽名了，信中重申中國[江氏政府]對法輪功的迫害必須停止。信中說：“中國[江氏政府]對法輪功的迫害與中國的發展是不相稱的，與中國應該達成的目標也是不相稱的，應該馬上停止。”

再次感謝您的坦誠交流。今後請隨時就此事或其它事項與我聯繫。

真誠的，

國會眾議員
約瑟夫.納倫伯格(Joe Knollenberg)

註﹕[]內容為編輯注。