信件譯文如下：

尊敬的先生：

我們請求您幫助美國公民，法輪功學員李祥春重獲自由，他於2003年1月22日在廣州機場被捕。

李先生被中國政府指控違法，但他們卻不給他為自己辯護的機會，剝奪他請律師的權利，而且沒有向全世界明確指出他究竟觸犯了哪條法律。

李先生完全拒絕對其毀壞電視設備的指控，而且我們相信他被捕的真正原因是因為他修煉法輪功。

在司法公正不能得以實施的情況下，任何一名外國公民必須受其本國政府的保護。很明顯，中國政府是在利用李祥春一案進一步迫害中國的法輪功學員。

我們請求您[幫助爭取]給予李先生在法庭上為他自己辯護的權利，以正確的司法程序宣布他無罪，並且以人權的名義立即使他獲釋。

您誠摯的

約翰-迪 (副主席)
歐洲法輪功之友