---

要點文章

“你這麼說我明白了，堅持信仰沒錯”老王和我共事十多年，看到我因為不放棄修煉，失去了職稱和幾乎一切正常待遇，為我感到不平，常勸我妥協一下。我誠懇地說：“老王，你沒煉過法輪功，好像說個違心話算不了甚麼，如果你修煉了，從中受益無窮，你就能理解。好像咱們兄弟倆，你誠實善良、對我一直很好，假如有一天你被人誣陷了，有人來找我，硬逼我說你的壞話，說就沒事兒，不說就如何，你說我該怎麼辦？我最明白你是甚麼人了，我能為了保全自己的眼前利益出賣朋友嗎？”老王思忖半晌，說：“你這麼說我明白了，堅持信仰沒錯，人沒信仰不好。電視裏那些所謂轉化的沒有一個是真心的，實際上都沒轉化。”

---

真相與人心

2002年12月23日深夜，從網上得知同修宋旭在鄭州市第一看守所為抵制迫害已絕食40餘天的消息，我決定告訴同事這件事情：

◇同事Z難過地說：“我不知道自己該說些甚麼。你也別太難過，我相信總有一天一切都會水落石出的。好人一定會有好報的！”第三天，我將宋旭的故事裝在軟盤裏給她看。看完後，她非常難過，不停地說：“怎麼會這樣呢？這太殘酷了！不敢想像！”

◇同事Y聽後非常震驚，連連問我：“這是真的嗎？這真的就發生在你的身邊？！”過了好久，他才想出一句話來：“你也別太難過了，一切都會過去的。多向前看，前面是光明的！”

◇同事E是一位徹底西化的加籍青年，也是一個基督徒，他在加拿大就知道法輪功，他問我：“我可以幫你做點甚麼？”回去時他又說，“你甚麼時候需要我幫助儘管說好了，包括發郵件了、翻譯了等等。”

◇經理知道後，他對我講：“從一個朋友的角度來講，首先作為個人信仰，我們是絕對尊重的，但是你也要注意你的安全。我的同學，你也知道，不就是煉法輪功被活活打死了嗎？我們自己心裏都明白。我有一個同學就是警察，關於迫害法輪功的事也聽他講過。現在確實非常殘酷。佛教當年不也是被迫害的很嚴重嗎？也是過了那麼多年才反過來的。”

78歲老人和13歲孩子識破喉舌媒體的謊言：

◇我和房東78歲的老父親聊天，老人說，“我一天大部份時間都在看電視，我越看越納悶，電視上說法輪功不好，可不好在甚麼地方卻沒說出個實在話來。”我說那些100%都是假的，老人搖搖頭：“99%是假的！”我愣了愣，他眨了眨眼，衝我直樂，我恍然大悟：“真善忍這三個字是真的，全國這麼多人修煉法輪功是真的！”他點點頭說：“我經過日本人滿洲國、國民黨、XX黨、文化大革命，我甚麼都懂，我從來不相信甚麼宣傳，我只相信人得做好人。”

◇親屬家13歲的孩子總是拉我陪他去打籃球，我告訴他“自焚”案是故意栽贓法輪功，冒充法輪功學員的那個劉春玲是被便衣當場打死的。他打斷我的話說：“是不是彎曲的，鐵的東西。”我很驚奇：“你看過真相光碟。”他說：“我看的是電視台放的很多次的自焚錄像，那個劉春玲腦袋上飛起一個彎曲的東西。”他邊說邊用手比劃，“電視台老放，次數多了，就記住了。你一說劉春玲是被人打死的，我就想起來了，那個劉春玲還真是被打得倒在地上的。”

德國一大法弟子做了200件印有“SOS緊急救援法輪功學員”字樣的圓領大背心，手頭上積壓了100多件，那時這位同修經濟上有些緊張。我就和我的德國丈夫商量了一下，買了20件，他很高興，“我也不想為你們到處宣傳，只想在家裏穿穿而已。”我知道我應該向內找了，在做大法事情的時候摻進了常人的東西。不久丈夫那邊也發生了變化，“SOS”圓領大背心他是走到哪穿到哪裏，去商店買東西，出門散步，騎自行車出遊，甚至談生意。後來，那位墊錢做大法背心的同修也在向內找，放下了執著，剩下的60多件背心也在一次洪法活動中被派上了用場。

一次我去北京證實法，半路被警察抓回，我就給警察講真相。有個警察留下來讓我寫“保證”，他看我實在不寫，不一會他回來讓我回去，還問我這功怎麼煉。我告訴他上我家去，我會教他。一天在街上碰到他，下午他就到了我家，學了兩套動功，走時送他一本《轉法輪》。第三天他又來了，告訴我真靈，一煉就好使，說他晚上睡不著覺，就煉兩天，這兩天睡的特別好，他說他病好了。

美國老華僑：我從小身體就極差，二十多年來我一直都在看病看病，可就是查不出病因，跑遍了美國東南西北的各大城市，去找中醫看也無濟於事。大筆大筆的錢花了，可身體不僅沒有起色，還越來越糟。三年前我開始修煉法輪功，兩三個月後，幾十年的疑難雜症全都一掃而光。人們現在常說我紅光滿面，雙目有神。

---

正念正行

大法歸正了我人生的航船。99年初，我走上修煉之路。不久發生了荒唐的7.20鎮壓。我開始講真相。親屬家全講到，現在從8歲的孫子到76歲的老父親都知道法輪大法好，其中兩人已成為大法修煉者。我在經商中講真相，做到不放過一個顧客，三句話不離“法輪功”，送給他們真相材料，使顧客恍然大悟，幾位特殊的有緣人已成為大法修煉者。我經常白天晚上挨家挨戶送真相資料，發過材料的樓一幢又一幢，平房一片又一片。我以神的心態去講真相，心裏坦然，舉止大方，從來沒有一絲一毫的怕心。 只要我做正了，真正放下執著，師父隨時都在我身邊。

第二次走出魔窟。我是一名女大法弟子，今年58歲。9月30日我和家人正忙著秋收，鄉派出所三個惡人突然闖進我家，翻到了幾張講真相的材料，把我都拉到派出所去。我給他們講真相，一人走到我面前說：“我知道煉法輪功的都是好人，有關你們的材料我看的很多，現在叫我去抓法輪功我都不去。”後來惡警把我送進拘留所，我不斷地發正念，時刻都不能忘了自己是大法弟子，每天和幾位同修發正念、學法、煉功。我在魔窟裏呆了半個月。這一切對我都是考驗，看我能不能真正從人中走出來，擔負起大法賦予我的使命，做一個合格的大法弟子。

正念看待工作中遇到的考驗。2001年中旬左右，公司接到政府主管機關的命令，要求每一個員工都要簽署一份“不是任何X教組織成員”的聲明。我發現，這個聲明雖然沒有明確指大法，但其用意顯而易見，亦是舊勢力非常細緻安排的一部份。我決定拒絕簽署這份所謂的“聲明”，利用辭職這個機會向周圍的同事講清真相。我把電腦中及留存於公司的全部真相材料作了安全處理後，從人事部門的經理開始，即而向同事向公司總經理講我辭職的原因，使很多人知道了真相。臨別的最後一天，收到很多同事的祝福。這樣我完成在這家公司的全部工作，繼續投入到了新的證實法的工作中去了。

酷刑下堅強不屈的大法弟子。2002年11月6日，我正在車裏坐著，有八個惡警手提衝鋒槍向我緊迫而來，把我綁架到派出所，後來又把我轉到了看守所。我堅持背法煉功，幾天後一惡警隊長給我扣上一條直鐐，連螺絲都鑽進我的皮肉，鮮血直流。其他的犯人看到都說像這樣的酷刑10分鐘都受不了。但我堅定正念，有法在，有師在，怕甚麼，堅持背法。我絕食抗議。這期間，惡警每天來問，如若認錯就可以解開直鐐。我說我修真、善、忍沒有錯。惡警們知道無法改變我的心，到了第14天終於給我打開了直鐐。

---

2002台灣法會交流稿件

千萬年的等待就為了跟上師尊正法的腳步。2001年2月到社頭國小參加了台灣第一次教師法輪功研習後，輕鬆地修了11個月。直到一天，兩位出家弟子到學校對校長弘法。我興奮地迎了上去，表達想參與大法活動的強烈想法。此後的一年，我向校長、教師同仁弘法，在校內成立晨間煉功點，接著是全校學生觀看講法帶，每週兩次的煉功時間及背誦《洪吟》。升旗朝會時間我把大法的法理、修煉的小故事點點滴滴的融入兒童的思想中。有些孩子天目層次開的高，看到法輪、師父的光圈、師父為他們講法教功。在處理違規學生的行為問題時，我以純淨的心態不帶任何觀念，或平靜不語，或以溫和的語氣、堅定的眼神望著對方，正念穿透空間直達孩子的內心。漸漸地，僑義國小已經找不到頑劣學生了。今年四月收到校長甄試公文，同事輪番來勸說，我只認定大法，本不為其所動。而陳校長一句「為了大法的推展，你要試試看」改變了我心意。在輕鬆上榜後我平靜告知曾替我問神說無官運的家母：「修煉會改變人的一生。」是師父安排要我肩負使命。

瑞典西人大法弟子：用心傾聽。「為你而來」這首歌內涵很深，說出了我們千萬年不斷的輪迴，並與師父有約，為救度眾生而來的目的。當我準備這首歌時，一位同修跟我分享她對於這首歌的理解，在她試唱時，我突然對師父說的「當一個神提出來一個辦法的時候，他們不是急於去否定，不是急於去表達自己的、認為自己的辦法好，他們是去看另外的神所提出的辦法的最後的結果是甚麼樣。」（《在2002年美國費城法會上講法》）有了更深刻的理解。我閉上我的眼睛，把自己完全放空並且去聆聽對方的聲音，在心中嘗試去理解她對於這首歌的詮釋，就在這時，我看見另外空間中新的世界開始形成。似乎我越能放下自我原有的想法，專心於理解歌詞中的含意，那個新的世界就變得越來越美麗。
　　
我的修煉故事。國中階段，我得了風濕性關節炎，無法走路，大哥有段時間都背著我上學，後來，好不容易暫時治好了，卻也留下長短腳的遺憾。在受二姐照顧的期間，舊有疾病一下爆發，每日徹夜難眠，醫生則判定為骨刺及頸椎突出，光在二姐家，就用掉了一張健保卡，但也是徒然無效。可自從我修煉了法輪大法，新健保卡到現在八個月了，一次也沒用過。法輪大法讓我脫胎換骨了。我的不正確狀態，如偏頭痛、容易受涼的小毛病全好了，甚至連我的病因--長短腳的遺憾也已成為過去了。

---

弟子切磋

向親朋好友講真相的一點體會。我們能不能設身處地地站在對方的位置想一想，能不能真正的順著他們的執著去救他們，真的很重要。在日常工作學習中，我們純正的一言一行對周圍的同事朋友影響也是很大的。我們做的好與不好，周圍的親朋好友全看在眼裏，記在心裏：

◇去年新年，我們好不容易擠出幾天時間去美國探望妻子的哥哥，好給他講真相。講了兩天，結果卻很不好。回來之後，向內找，發現我們當時的目的性太強，而且有一種在百忙中抽空來救他的心態。一開始就使他產生了逆反心理。我們說甚麼他都跟我們擰著勁。兩週前，妻子的哥哥帶著女友來訪。我們熱情地接待他們。一家人在一起高興地吃飯聊天。一天半時間裏，我和太太沒提法輪功，在最後半天，當我們很自然地談起法輪功時，他的態度和一年前比有180度轉變。很少交流的他回去後給我們發來電子郵件，對我們讚賞有加。

◇五月初，公司從美國招來一位研究員。見面一看也是中國人。作為公司的老職員，我盡我所能幫他適應公司環境，業務上也為他提供方便。一次公司幾個中國人在一起聊天談起法輪功。他一開始有些不以為然。我說我就煉法輪功。他略顯吃驚，說道：“其實我並不了解法輪功，以後得請你多介紹介紹。無論怎樣，我知道你是個好人”

◇上個月一朋友從香港來訪在我家住了一個星期。直到最後一天才坐下來和他聊聊。提到法輪功時，他說這幾天岳母已向他講了很多法輪功的事了。一向對法輪功活動敬而遠之的岳母告訴他，法輪功學員真了不起，一次在市政府廣場辦活動。下雨了，所有的法輪功學員都自覺的收拾東西，沒人指揮，很快就都收拾好了，地上連一個紙片都沒有。她還告訴他，上次她兒子來，我們安排的非常好，有人說法輪功學員不管家，根本不是那麼回事。

放下最後的執著（譯文）。在修煉真、善、忍的過程中，要放棄各種執著。如果人的行為真正是符合真、善、忍的，那麼所做的一切將是沒有執著的，這樣就會達到越來越純淨的狀態。有時我的行為看上去好像找不出執著來，我找了又找，但找不到，最後我發現，它隱藏得很深，其實我是把這個心或者那個心給掩蓋起來了。我相信，如果去掉最後的執著，法就會向表面突破，形成一個整體。

---

迫害真相

黑龍江省阿城大法弟子王淑芳於2001年4月去北京證實法，被抓捕並關押49天。她絕食抗議，被野蠻灌食，造成食道和胃出血後被釋放。2001年6月，她被阿城610抓捕，關押在阿城拘留所6個月。後被萬家勞教所勞教一年，遭酷刑折磨，野蠻灌食摧殘，造成胃、食道出血，腹腔腫脹大量積水，生命危在旦夕，2002年6月回到家中後，於12月18日離開人世。

2002年5月15日我和愛人被綁架，送到第二看守所，在被關近70多個日夜裏，我一直連續不斷的發正念，背經文。一天我的心跳加速，噁心嘔吐，出現冠心病的狀態，被保外就醫，闖出了看守所。我愛人被判三年勞教，先後被關在萬家集訓隊，長林子勞教所和萬家醫院，被迫害得生命垂危，腿不能走路，昔日健壯的愛人快變成一個老態龍鍾的老人。

哈爾濱長林子勞教所一隊用17種刑具對大法弟子上大刑。其中有：十個指甲刺長針；扒光衣服上大掛，用手抓睪丸；用長條板凳把人一下砸倒，再用凳腿砸後背直到打昏為止；衣服扒光，從頭到腳澆冷水，然後用三個電棍電睪丸。大法弟子每天被強迫看污衊大法的電視，不寫心得的就被上大刑。這些同修現在身體極度虛弱。

鞍山市教養院2002年12月25日起對法輪功學員進行升級迫害、強制洗腦，不許學員睡覺，不讓說話，面壁，上繩，扒光衣服綁在死人床上、鐵椅子上，用高壓電棍電擊，帶重刑具，用高音喇叭對著學員的耳朵放，其中李偉被迫害得最嚴重，面部青紫一片，已經變形，身體上遍體是傷，慘不忍睹。

廣東三水勞教所惡警的毒辣手段：1. 在夏天烈日39度天曬太陽。2. 整天跑步（烈日下）不准大小便，不准喝水。3. 蹲在太陽下幾個小時。4. 不准說話。以上幾項，如受刑不住，則採取單人單房整天禁閉，扣在牆上，全身扒光，用電棍電，多時達8條電棍電。

2002年10月13日晚惡警破門而入我家，強行把我劫持到依蘭縣第一看守所，我的頭被撞了2寸長的口子，滿臉都是血。所長孫xx和管教對我大打出手，並唆使犯人對我施行暴力。我被犯人毒打了2、3次後早已是血淚斑斑。第三天我又被劫持到第二看守所，非法拘捕了兩個多月。家裏的兩萬多斤土豆凍了，粉坊停業，經濟損失五千多元，精神和肉體上承受更大。

河南省太康縣一位流離失所的大法弟子在十六大期間，在鄭州市被太康公安偶然看見，第二天便帶著人馬在鄭州市瘋狂尋找幾天，大法弟子的母親、幾個舅舅、哥哥、弟弟等所有的親戚都被惡警非法審問，惡警又在大法弟子家蹲坑幾天，企圖綁架大法弟子。

甘肅省金昌市大法弟子被非法判刑的案例：12月中旬，大法弟子郭紅、張育龍、小安、秦德武分別被非法判刑11年、9年、10年、12年。大法弟子吳開禮和妻子趙鳳蓮2002年11月中旬回武威老家講真相，吳開禮被武威惡警抓走；妻子趙鳳蓮至今下落不明。

---

大陸綜合

2003年1月1日大陸綜合消息：

◇河南省項城市大法弟子王俊1999年10月為法輪功上訪，在京國家信訪局被抓。同年底被送到開封市勞教所勞教2年6個月。因抵制邪惡被加期6個月。2002年10月勞教期滿後，卻被直接送進了項城市看守所，開始無限期關押。

◇自2002年8月份以來，遼陽地區已有10餘名大法弟子遭到綁架，現已有3人正念闖出魔窟。其餘同修也遭到不同程度迫害。

◇甘肅絨線廠大法弟子王欣被天水北道公安分局政保股非法判處三年勞教，已被送往甘肅省第二勞教所安寧區女子大隊進行勞教半月餘。其丈夫小范和同修李春生仍在天水北道看守所被非法關押，惡警密謀對其進行非法判刑。

◇湖北省潛江市大法弟子張桂萍2002年10月31日被“610”惡徒從家中抓走，惡徒將張的腿打斷，張昏迷了一天。惡徒怕出人命，將張送回了很遠的老家。11月2日大法弟子李明雲被潛江市“610”惡徒劫持，並被非法判勞教。最近還有四名大法弟子被判勞教。

◇濟南一些被洗腦者主動給“610”和公安局提供大法弟子名單，並主動去洗腦班或勞教所騷擾大法學員，有的還在傳播假經文，甚至把一篇假經文造謠說成是《轉法輪》新增加的第十講。這是嚴重的破壞大法，希望大法學員不要被其迷惑。

◇青島610現劫持青島市內及即墨、膠南等大法弟子十餘人，地點在青島市明霞路34號，一樓為青島按摩技師鑑定所，二到四樓是洗腦班。洗腦班歹徒：王處長，電話：3653171 .

◇江蘇金壇市公安及610的邪惡之徒先後將40多位大法學員投入勞教所進行迫害。犯罪人員的住宅電話：電話區號：0519，金壇市公安局局長宮文飛：2822684-6001，610辦公室：蔡衛平：2826056.

◇給做真相資料的同修的一點建議：明慧週刊上的內容豐富、引人深思，大陸資料點在印刷週刊時是否能編排成弟子看完後，能把可以給世人看的資料直接剪截下來，傳給世人，或者做資料時按週刊內容不斷翻新，大量印刷給常人看。

今日35人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。

---

海外綜合

2003年1月4日，美國規模最大和歷史最悠久的節日遊行之一，費城元旦節日化裝遊行在費城市中心舉行。當地法輪功學員應邀參加表演仙女彩衣舞、舞龍及法輪功功法，當地電視台現場轉播了學員們的表演。主持人當場向在場和電視機前數十萬的觀眾介紹法輪功在全世界六十多個國家傳播和大法為人帶來身心健康的事實，不少人以身著色彩鮮豔的民族服裝的大法學員們作為背景拍照留念。

圖片報導：紐約西人法輪功學員在中國街展示功法

在瑞士洛桑--奧林匹克的首都，法輪功弟子租了一個櫥窗用於介紹法輪功和講真相。這個櫥窗位於城市中心的一家大型電影院的旁邊，這使得很多人能夠了解法輪功和中國江澤民政府鎮壓法輪功弟子的真相。

圖片報導：德國學員假期學法交流聚會

---

大家談

【醫山夜話】破財傷身　只因不忍。瑞患的是柏金森症。在敘述過程中，我才知道她這病症真正的原因是與鄰居的一樁持續近三年的訴訟案，律師費已經高達200萬，起因是因為修一條2000多元的路。“這三年中，我們不能回家，他們也無法居住。現在我們的矛盾已經快到你死我活的地步了。房子因官司未解決，不能出賣，又無法居住，且需要維修”她激動得情緒幾乎到了崩潰的邊緣。我知道，她的病靠藥物是無法治好的，需要從病的根源來治。我於是向瑞談起“忍”，談到輪迴和因果業力輪報的關係。她還是第一次聽到這些，她的手停止了抖動。在她離開時對我說：“醫生，你把我這三年的悶氣和怨恨給理順了。”

何祚庥的「中科院院士」頭銜應慎用。在幾十年前那個政治壓倒一切的時代，何祚庥根據共產主義的一些所謂的思想提出些可笑的理論或向別人打棍子可以得到一些榮耀。今天，他又拉起科學的虎皮，對一個和平的精神信仰大肆攻擊，獲得了獨裁政權的賞識。這種永遠站在強勢一邊，毫無風險地表現自己的“正直”，是名符其實的下作與卑劣。如果真的關心中國科學的發展，一個思想自由的環境才是根本。中國古代的所謂封建社會，那時也是獨裁，可是還有唐詩、宋詞、有紅樓夢，出了很多我們現在仍然崇拜的大宗師。即使在國民黨當政時期，也出了魯迅、胡適這類人物。大陸這幾十年沒出甚麼大師。因為一個不容忍異見的環境是不容易產生大師的。

世界日報2003年1月6日刊登政論家凌鋒的文章，指23條立法是催逼東方明珠轉型的一把利劍。北京之所以急急的要解決這件事情，主要是他們「朝不保夕」的心態，擔心再一次的民主浪潮可能把他們捲走，特別是法輪功在海外的影響越來越大，使江澤民如坐針氈，因此連營造為台灣接受「一國兩制」的垂範作用也降到次要地位了。此外，據北京官員透露，還因為他們認為現在香港的經濟一塌糊塗，失業率很高，市民只關心他們的飯碗，對政治完全失去了興趣，因此可以減少反對立法的噪音。

世界日報2003年1月6日刊登文章說，23條立法內容極為嚴重，因為幾乎處處都埋有地雷等著人們去踩。其中包括五個內容叛國罪、分裂國家罪、煽動叛亂罪、顛覆罪、竊取國家機密以及有關「外國政治性組織」、「域外效力」、知情不報，以及警權擴大等等。香港市民將要人人自危了。

世界日報2003年1月6日刊登文章說，如果基本上按照目前香港特區政府的意圖為23條立法，一方面是對香港市民自由民主人權法治的剝奪；另一方面，也毀了香港前途。香港的成功得力於英國人統治所建立的基本制度，也是因為中共統治中國的閉關自守給香港的機會。自從中共實行改革開放，香港的優勢逐漸消失，如何保留香港的原有制度，特別是自由和法治，就更加重要，但是董建華卻加速破壞這個制度，使香港加快成為中國的一個城市。香港是「東方之珠」，還是成了「警察之都」？答案已關係到香港620萬人的身家性命。

世界日報1月6日報導，夏忠明及趙翠慧有兩度靈魂出竅經驗。台灣周大觀基金會執行長趙翠慧八年前罹患癌症，被醫師判定即將面臨死亡。凌晨時分，趙翠慧兩次靈魂出竅，看到另一個自己，還看到仙女。高雄榮民總醫院女辦事員夏忠明13年前因猛爆性肝炎合併急性腎衰竭，醫師宣布她近乎是「死人」，家人為她準備後事。也是凌晨時分，她感到自己的靈魂從頭頂飄往上空，看見有翅膀的天使，她一直再往上飄，看到各種不同的景象。在靈魂出竅期間，夏忠明還知道病房中發生過些甚麼事。事後與家人、醫護人員印證，令人稱奇。

針式打印機的維修及保養通。常談到打印機一般是指針打式打印、噴墨式印字機和激光式印字機三種。針式打印機結構簡單、耗材省、維護費用低、可打印多層介質；缺點是噪聲大、分辨率低、體積較大、打印速度慢、打印針易折斷，換針費用昂貴，從幾十元到上百元不等。目前我國廣泛使用的是帶漢字字庫的24針打印機。本文以LQ-1600K為例淺析一下針式打印機斷針的維修及保養（略）。

---

資料彙編

真相故事傳單：中土夜話（014期）
明慧新聞簡報（2003年1月6日）

---

文藝園地

詩詞：淨土聖地
獄中大法弟子的詩：鎮邪；金剛不動