尊敬的比爾-格雷厄姆
外交部
下議院
安大略省渥太華

尊敬的部長先生，

最近您一定注意到在中國江主席訪問冰島期間，加拿大的法輪功修煉者被拒絕進入冰島一事。我選區的選民楊女士說她是被冰島駐奧斯陸(OSLO)大使館一秘思卡夫堤-瓊森先生阻止在奧斯陸國際機場進入冰島的成員之一，只因他們的名字被列在法輪功修煉者的名單上。

基於以上所述，希望您能就以下幾點回覆我區選民關心的問題，我將不勝感謝：

- 我國政府是否與冰島這個與加拿大有外交關係的國家討論過有關加拿大公民被拒入境冰島一事？

- 這份顯然是由中國政府提供給冰島政府的法輪功修煉者的名單中包括加拿大公民，這些加拿大公民的名字並沒有在任何其他公共地方如網站上出現，加拿大政府是否已經查證過中國的外交官/公民可能在加拿大國土上對加拿大公民建立檔案和黑名單？

您可以直接回信給楊女士並給我一份拷貝。

感謝您對此事的關注。

您誠摯的

馬琳-詹寧絲
2002年7月8日