福特議院辦公樓234號
華盛頓特區
郵編：20515-6460
電話：(202) 225-1901
傳真：(202) 226-4199

2002年6月12日

戴維.奧德森閣下
首相大臣
冰島共和國
冰島，雷克雅未克

尊敬的戴維.奧德森首相：

針對有關美國公民在本週欲前往冰島旅行時被拒絕入境，甚至遭到扣留的報告，我在此致函給您以表達我的關注。目前的這項禁令任意地將法輪功學員作為對像，是在中國國家主席江XX四天的正式訪問期間同時出籠的。

作為歐洲安全與合作委員會(OSCE)的一個發起國，冰島一直以來在支持民主和人權上是堅定不移的。然而與此相違的是，(冰島)政府直接指使國家航空公司，即冰島航空公司，取消了那些計劃(到貴國)向江XX抗議的法輪功學員的機票，這一舉措令人堪憂。

鑑此，我呼籲貴政府立即取消該旅行禁令，允許人們能如期前往(冰島)，或者全額賠償那些已經錯過行程的旅客的機票。雖然我可以理解您對向江XX提供足夠的安全保衛的考慮，但是法輪功運動有足夠的記錄表明他們是和平請願的。我敦促您不要歧視那些有可能是法輪功學員的人士。

誠摯地，

(簽名)
克里斯多夫.H. 史密斯(Christopher H. Smith)
議員， 聯合主席

抄送: 約翰. 伯德溫.翰尼巴爾森斯 (Jon Baldvin Hannibalssons) 大使
巴巴拉.J. 格裏非思 (Barbara J. Griffiths) 大使

下載高清晰度圖片

（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/18/23236.html）