親愛的張女士：

非常感謝您最近發來的電子郵件。謝謝您抽空寫信給我告知您丈夫的處境。

我理解您和您的家人因為您丈夫在中國被關押而經歷的種種困難。對您正在承受的痛苦，請接受我發自內心的同情。我的辦公室已經收到了許多關心法輪功學員遭遇的加拿大人寫來的信。我為這些人們所遭受的虐待表示深深的不安，我衷心希望此事得到一個和平的解決，使那些修煉法輪功的人們的人權能夠得到尊重。

和您一樣，加拿大聯盟黨相信加拿大能夠也應該在促進和保護人權方面起到重要作用。我們會繼續為反對全球的人權侵害而仗義直言，我們會盡我們所能向那些政府施加壓力從而幫助他們國家的公民和全球同胞們。

加拿大聯盟黨已經採取積極行動要求政府向那些公然侵犯人權的國家施加壓力。加拿大聯盟黨的國會議員們已經強烈要求外交部長比爾.格萊姆在日內瓦的人權會議上採取支持譴責中國的行動。加拿大聯盟黨相信加拿大應該利用它在人權委員會的地位支持保護人權並向那些不斷違反人權宣言的國家施加壓力。

再一次感謝您花時間寫信給我。我真心希望您丈夫能安全返回，並希望終止所有的人權迫害行徑。

真誠的，

國會議員約翰.雷諾茲（John Reynolds）
反對黨領袖