【明慧網2002年4月25日】美國華盛頓州府奧林匹亞市市長就該州西方法輪功學員今年2月在中國北京遭到逮捕和毆打的事件,致信該州的美國參議員、國會眾議員以及本州參議員和州眾議員,呼籲對發生在中國北京的這一事件進行調查。並提請告訴責任當局,這一行為是不會得到寬恕的。信的內容譯文如下。 尊敬的美國參議員/國會議員/州參議員/州眾議員:
一名奧林匹亞市的居民把她最近訪問中國北京時所經歷的不幸遭遇告訴了奧林匹亞市議會。 該女士是一名法輪大法學員。法輪大法是基於中國傳統宗教和武術的信仰系統。(譯者註﹕正確的概念是:法輪大法是基於“真善忍”的修煉系統。)在九十年代,其成員人數增加,中國政府取締了這個信仰系統並稱其為威脅社會治安和XX黨統治的一個“XX”。 該女士送交議會一封信,告訴了我們法輪大法學員們遭到逮捕和毆打的詳盡而令人驚恐的情況。她還詳述了她自己的親身經歷,講述了她受到中國當局恐嚇、綁架和隨後持續了30小時之久的訊問。 奧林匹亞市議會認為這些騷擾行為是不能令人接受的。我們的政府是建立在人人有權表達意見的信念基礎上的。像發生在該女士身上的剝奪她基本言論自由權利的事情應該被徹底根除並揭露它們應受到譴責的無知和偏狹的本質。 奧林匹亞市議會促請您調查2002年2月12日到18日之間發生的事件並告訴責任當局這種行為是不會得到寬恕的。 真誠地, 奧林匹亞市市長 (英文版:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/26/21364.html) |