法輪大法明慧網

首頁
按欄目瀏覽
按日瀏覽
路輝致家人:為中國人民修煉真善忍的權利而請願
【明慧網2002年2月18日】

親愛的爸爸、媽媽:

農曆新年將至,過去每當新年來臨之時我總是非常興奮,按照中國傳統,任何東西都要換成新的迎接新年,我清楚地記得小時候你們帶著我們去買新衣服、鞋子和玩具。

但我今年怎麼也興奮不起來,事實上,我很難過,因為在中國法輪功修煉者仍然飽受迫害,至今已有360名修煉者被折磨致死,數以千計的學員在精神病院和勞教所經受折磨,數以千計的學員無家可歸,流離失所,如果他們回家,就有被捕的危險。

自從去年起,我試圖告訴人們在中國的殘酷迫害,我發送傳單,我組織法輪功的講座,我試圖向政府官員講清真相,現在我感到應該更向前一步,結束在中國的殘酷迫害。我決定去天安門廣場請願,為了中國人民的生存和權利,我的請願將是和平的,並且是符合中國和國際的法律,事實上江澤民政府違背中國政府自己的憲法,鎮壓和迫害法輪功。聯合國的國際教育發展組織描述對法輪功學員的殘酷鎮壓是政府恐怖主義,政府恐怖主義是政府對自己人民實行恐怖的一種形式。

我知道你們做為父母很關心我即將在天安門廣場上的請願和把自己置身於殘酷政府的魔掌。不管怎樣,也許你們能夠對中國的人民表示一點關切,他們也有自己的家庭:父母和孩子,丈夫和妻子,兄弟和姐妹,他們怎麼辦?我相信如果我們都站起來,反對這邪惡的鎮壓,則這場邪惡的鎮壓必將立刻結束。

當我發現法輪功後,我更加珍惜我的生命,我每天打坐和煉功,我每天儘量讓自己融於真、善、忍的法則之中,現在我更加健康,快樂和強壯,我在工作和學習中精力更充沛,從煉功中所受益處數不勝數。

不管我是一個人去還是我和別人同行,我將帶著純淨和正直的信念走向天安門廣場,我將為中國人民能夠修煉真、善、忍法則的權利而和平請願,因為沒有人能夠剝奪這基本人權,因為我熱愛中國和中國人民,所以我做出這樣的決定。

請隨時保持正直的信念,正義終將戰勝邪惡,我確信自己會安全回家,請記住我將永遠做正確的事。


您們的兒子
路輝 (Huy Lu)

當日前一篇文章: 尤金:我願為制止對善良的殘暴而盡一份力 (譯文)
當日後一篇文章: 史蒂夫致朋友們: 向中國政府和人民表達我的心聲──法輪大法好(譯文)