---

要點文章

美聯社10月24日報導，中國外交部曾否認法輪功起訴江澤民大屠殺的訴訟，當記者追問否認的實質時，外交部發言人退縮了。2002年10月22日，江澤民訪問芝加哥時接到法律傳票，被告應在30天做出回應，但他沒有這樣做，原告的律師正繼續努力要求被告應訴。江被控告大屠殺、酷刑和剝奪良知及信仰自由等罪行。

---

真相與人心

世界和地區性非政府組織就香港第23條的聯合聲明：立法建議含糊不清，會使政府以法律為合法武器來剝奪而不是保障人民的權利；「國家安全」的定義由北京來決定，本地社團組織得不到香港法庭的監督和保護，損害了「一國兩制」的模式；諮詢文件賦予警方太多隨意的權力；建議擴寬了非法透露信息的規定，會壓制信息和新聞自由。我們反對諮詢文件中的建議，應該撤銷目前的立法建議。

國際自由貿易工會同盟發表聲明反對香港第23條立法草案：結社自由、言論自由、新聞自由和信息自由均將受到威脅，對叛國、分裂、叛亂、顛覆等關鍵部份曖昧的定義將使特區政府利用該法律作為武器來剝奪民眾的權利，該草案將使大陸的法律通用到香港，這將滋長獨斷專行和權力過度，還會導致警方濫用權力恐嚇個人和團體。

2002年11月28日，澳大利亞昆士蘭政府正式承認昆士蘭法輪大法協會是一個經過註冊的非營利性的慈善協會。我們感謝師父的洪大的慈悲，給予昆士蘭的學員這個機會形成一個整體，學法，發正念，並向昆士蘭的人民以及眾多的每天來昆士蘭旅遊的可貴的中國遊人講清真相。

澳洲總理辦公室覆信關注在中國的法輪功學員親屬處境，表示澳大利亞將繼續在一切適當的機會敦促中國改善其對待法輪功的態度。

---

營救我們的親人回家

林慎立：全球營救親友活動對國內大法弟子、民眾和警察的巨大影響。2001年7月22日，警察氣燄囂張地向我宣告延長半年勞教。整個加拿大從政府、人權組織到民間立即興起又一輪呼籲營救工作。結果我在勞教所的環境不斷的變得寬鬆，警察還對我說：「這件事是公安局搞的，跟我們沒有關係。」我被釋放前，我姐打電話找原來宣判我勞教的警察，該警察原來很兇惡，曾對我刑訊逼供，可在我姐面前一下子變得唯唯諾諾。原來當時有很多大法弟子直接打電話叫他立即釋放林慎立，最後他害怕得讓別人幫他接電話說他休假去了。面對來自四面八方的正義之聲，他背後操控他的邪惡物質害怕了。講清真相營救親友的整個過程，就是一個正法的過程，惡警在這麼短的時間內就變化這麼大，這就是正法的效果。

大赦國際2002年11月29日發表公開文件，嚴重關注羅容和羅真姊妹的安全，稱她們現在處在酷刑和虐待的嚴重危險之中。呼籲開展全球請願活動。羅容是擁有日本永久居留權的中國法輪功學員。分發法輪功傳單時在北京被抓，她目前被關押在北京一勞教所。據報導，她現在病情很重，有跡象表明她在勞教所遭到酷刑折磨或虐待。羅容的姐姐羅真是中國居民，她於11月5日因公布她妹妹的情況而被黑龍江省牡丹江市警方拘捕。大赦國際建議採取行動：儘快地用英文，中文，或者自己的母語發送呼籲信給中國當局，敦促其立即無條件釋放羅容。

救援金子容子　澳洲公民戴志珍專程來日本呼籲。12月2日下午2點，由《新瀉日報》主辦的救援金子容子記者招待會，在新瀉縣議會記者俱樂部召開。容子的丈夫金子篤志講述了容子在北京被抓的經過，並透露容子身體狀況非常不好，已被送進醫院。專程從澳洲來日本的戴志珍女士抱著2歲的女兒對記者說：我這次到日本來，就是想通過我丈夫被迫害致死一事，呼籲更多善良的日本人民及日本政府、媒體幫助救援金子容子。現在，金子容子的生命分分秒秒都處在危險之中。我不希望看到金子容子及其他被非法關押的法輪功學員像我丈夫一樣死於酷刑之下。我呼籲日本政府及媒體全力營救，使金子容子早日回到丈夫身邊。戴志珍女士的丈夫陳承勇先生，因修煉法輪功在中國廣州遭當局虐殺。

請您伸出援手，營救李迎、李紅、李良三兄妹。繼澳洲政府和社會關注被非法劫持的上海大法弟子、澳洲公民李麒忠未婚妻李迎以來，李迎的姐姐和弟弟的情況也逐漸被了解。姐姐李紅，今年38歲，今年9月28日因傳遞一份資料被判2年半勞教，現被劫持在天津板橋女子勞教所。弟弟李良，31歲，99年10月因上訪被抓，非法關押1個月後被釋放。1個月之後又被抓，並被判1年半勞教。因為他不願簽字放棄修煉大法又被延期，今年6月27日再次表示不簽字，又被判2年勞教，現被劫持在天津青泊□勞教所。希望所有善良的人們給予支持，早日營救兄妹三人出獄。

德國一法輪功學員致信德國司法部、外交部、總理府及總統府，呼籲營救大連外國語學院教師劉山。劉山因修煉法輪功，2001年7月9日被警察綁架，被關在遼寧馬三家勞教所一年多，因為他不肯放棄對真善忍的信仰，連父母送東西見面都不被允許。該學員非常擔心劉山的生命安全，希望德國政府及社會幫助營救劉山。

德國法輪功學員呼籲營救因堅持信仰而遭受迫害的大陸親友。我的妻子因傳遞法輪功真相傳單，被送馬三家教養院迫害，她的思維曾一度失去正常人狀態。我的幾個朋友也相繼被抓。呂德東和張雪梅夫妻被送到大連教養院勞教強迫勞動和強制洗腦；王悅因打印法輪功文章，被判兩年勞教；任海飛和李丹夫婦因製作法輪功真相資料被非法判刑3─7年；呂開利被送進馬三家，現在大連教養院被迫害；谷曉榮原為大連人民廣播電台著名播音員，因修煉法輪功被迫辭職，現被非法關押於大連姚家看守所；孫錄操是遠洋輪船大副，多次去北京上訪，也多次被非法拘留、關押。這些親友的受迫害經歷，只是那千萬個受迫害的法輪功修煉者當中的幾個。我懇請社會各界關注法輪功修煉者遭受的迫害，幫助營救我們的親友！

---

迫害真相

馬三家集中營仍在野蠻折磨大法弟子。馬三家集中營經常用體罰、不許睡覺、蹲小號等一系列方式折磨大法弟子。如大法弟子A拒絕照相，被惡警用「蹲小號」折磨，不許多穿衣服，每頓只給半塊玉米餅加一點鹹菜，強行坐在一個約2米長的木椅上，雙手分開銬一副手銬，晚上睡覺，雙腿也無法改變姿勢。現已入冬，號內沒有暖氣，大法弟子A就這樣在那間冰冷的小號裏整整被折磨了9天。類似以上被迫害的例子，在馬三家集中營裏不勝枚舉。

十六大前後，成都市新都區不法惡警採用黑社會行為綁架了大批法輪功學員。數十名匪徒先將法輪功學員居住的樓房圍住，見到法輪功學員便衝過去用準備好的麻袋從頭往下罩住，一陣拳打腳踢後，用麻袋裝著抬下樓，扔進警車。一些開商店作生意的法輪功學員被匪警用這種方式綁架，他們商店裏的物品也被洗劫一空。附近一些不知道真相的商家在紛紛議論，說這些失蹤的人是遭黑社會綁架了。現在新都有40多名法輪功學員失蹤，家人不知道他們的任何消息。

四川省閬中市大法弟子姚建華。在16大期間，警察對姚建華家多次騷擾後，當著眾多群眾的面，將她非法抓捕。當時她正生病的10歲孩子的面，三個男公安扭她的胳膊，打她的臉，並用繩子捆。孩子受到極大衝擊，嚇得哭鬧不止。看守所警察唆使犯人打了她兩個晚上後，才將她放出。其兄在壓力下，助紂為虐要父母與她斷絕關係。她的孩子被離婚的丈夫帶走，已失學，從此她失去家庭。

---

大陸綜合

寫給教師們的信：請為孩子們負責，抵制獨裁者的謊言。自從99年7月以來，在這場對善良修煉者的迫害中，當權者用謊言欺騙著許多不明真相的中國人，並使多少青少年成了無辜的受害者。強行對孩子們灌輸謊言、讓他們認同對「真善忍」基本道德的詆毀和仇恨，這是在犯罪呀！如果孩子連真善忍都反對，我們教他們甚麼？是假惡暴嗎？如果一代人不講道德，甚至詆毀人類文明社會的美德，毀掉的就將是一個國家、一個民族。真心的希望您本著對孩子們負責、對歷史負責的態度，自覺地抵制謊言宣傳對孩子們的毒害。

峨眉山市大法弟子的申訴書：還我信仰真善忍的自由。峨眉山市公安局於2002年8月18日上午，入室抄查，強行送我到夾江縣看守所關押，以莫須有的罪名，對我進行非法逮捕起訴。欲加之罪，何患無詞。公安把大法書及資料當「罪證」，公、檢、法已經把自己推到了「真、善、忍」佛法的對立位置上，造下了反對、破壞佛法的深重罪業，助紂為虐還執迷不悟。我作為大法弟子，對大法真理的正信正念是絕對不可動搖的。真善忍法輪大法是堅不可摧的，任何破壞、誹謗大法的人必會受到歷史的懲罰。 強烈要求當局無條件釋放我，還我公民應有的自由。

2002年12月5日大陸綜合消息：

◇長春市勞教所近期將到期的堅強不屈的大法弟子綁架至興隆山洗腦班繼續迫害，惡警並揚言，洗腦兩個月如不寫決裂書就再送勞教，最少判三年。

◇牡丹江市一大法弟子拾到一筆鉅款，設法交還給失主，失主為表謝意，給這位大法弟子酬金，大法弟子婉言謝絕，並說明自己是大法弟子。失主為此寫了一封表揚信送到電台，電台送往市宣傳部審核，市裏立即開緊急會討論決定：只要是法輪功的事，無論多好的人與事，一律不播。

◇成都市公安局害死新都縣大法弟子胡紅躍並摧殘大法弟子張亞林。與被迫害致死的四川成都市新都縣大法弟子胡紅躍一起失蹤的另一位大法弟子叫張亞林，女，45歲左右，係新都縣油泵油嘴廠幹部。她們被迫長期流落在外。9月28日張亞林與胡紅躍一起在成都市內被成都市公安局綁架，後被秘密關押，她們抵制迫害。胡紅躍已被邪惡之徒迫害致死，張亞林被迫害得極度虛弱，目前生命垂危。

◇原大連外國語學院日本語學院教師劉山被關在遼寧馬三家勞教所，至今已一年多了。因其不放棄修煉，父母送東西見面都不被允許。

◇北京新安女子勞教所四大隊大隊長李繼榮的犯罪記錄：40歲，女。其人口蜜腹劍、陰險惡毒。表面上對大法學員和善，暗地裏經常採用殘酷的手段迫害法輪功學員。她教唆手下的十幾個打手將學員弄到黑屋子裏隔離審訊，不讓吃喝如廁，長時間體罰，殘酷毒打及施以電刑，學員昏死過去就用涼水潑醒。有的學員被折磨十幾天甚至幾十天，還有的學員被手銬銬住達兩個月之久。李繼榮這樣一個犯罪人員竟被評為勞教系統的「標兵」，被選舉為十六大代表。

今日52人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。

人間芳草。我無意中在聊天室為兩位萍水相逢的聊友當了一次美好的觀眾，整個過程中，我懷著寧和的心情聽著，沒打擾一句，卻和她們融成和諧的一體──
小李：我們就是儘量讓普通百姓能知道法輪功的真相。讓人們知道煉法輪功都是在努力使自己做一個好人，對社會、對國家都是有好處的人。
老王：你成功了，今晚又多了一個真正理解他的人，那就是我。
小李：我真高興。
老王：有句話叫苦盡甘來，希望你們，還有你們的信仰，也可以苦盡甘來。
小李：我充滿信心。
老王：我也是。我堅信，只要是對的，那總會有被世人承認的一天。
我靜靜地一笑，心裏閃出「人間芳草」這個詞。

「道德文章」註解。古人把道德與文章緊密聯繫起來，說「文章千古事，得失寸心知」。一天，忽然領悟到「道德文章」的內涵其實與修煉有關。道也叫法，是宇宙的真理或宇宙的特性。德是一種符合宇宙特性的白色物質，是構成人生命本質的最重要的因素。文章是人間用於表達道和法的載體，古人說的「文以載道」。道德是根本的東西，文章只是表現道德的工具，如果文章缺道缺德，就成了精神垃圾，禍害世人；如果文章表達了道德的內涵，就是真正的精神食糧，福益身心。綜觀中國古代文化，凡是千古傳誦的名篇佳作都是順天厚德的道德文章，而且都與修煉、向德有聯繫。隨著社會的發展，現在人已經忘記了道德文章的真正含義了，把文章本身也當作了謀生甚至是追逐名利的工具。末法的末法時期，文章竟然墮落為誹謗天法、傳播仇恨和謊言的工具，實在讓人痛心疾首。

明慧新聞簡報(2002年12月4日)

---

弟子切磋

反思德國、冰島之行　在德州以各種方式向各類人群講真相。鑑於對今年3月及6月的德國、冰島之行的反思，我深深地體會到在大量惡毒謊言散布之前，給這個國家的政府深入地講清真相責任重大。政府首腦及重要官員直接接觸邪惡之首，受謊言嚴重污染，同時他們是主導政策者，如果他們對大法弟子不公正對待，會給他們的國家和人民帶來嚴重的災難，善良民眾卻不得不共同承受這些惡果。得知邪惡之首在10月中旬即將訪美的消息後，9月下旬我就去了德州，給政府官員、媒體、警察講真相。 我們並以營救家庭成員作為講真相的切入點，用圖片全面講真相，讓他們感到這種迫害並不遙遠，他們就會由推卸責任轉變為支持我們，或者提一些建設性意見。過去三年中，我們在向政府官員、媒體等講真相的過程中，以圖片展板真實圖片為主加以講解，達到較好的講清真相的效果。

整體提高。我區有位老年同修，學法前大字不識，修煉後，大法的書籍都能讀下來，成為當時大法學員的骨幹。99年720後參與正法，被抓後由於怕心，把自己封閉起來。近來，身體又出現了嚴重的消病業狀態。附近的大法弟子都悟到邪惡妄圖從個體下手，大家應該整體提高，整體昇華。同修們找到他，鼓勵他，一起學法、發正念，切磋交流，他很快便走出了那個狀況，眼內重新充滿了神采。近日，警察到其家抄家並把同修夫妻二人劫持到派出所。派出所所長問：「這個‘救度眾生’的印章哪來的？」「我自己刻的。法輪大法救度世人，你信了，就有福報了，就這麼回事。」「你都往哪印了？」「哪都印了。」這時很有正念的家人也都趕來了，經過一番談話後，所長告訴該同修夫妻二人：「你們回去吧！」

---

正念正行

一位老年大法弟子的正法之路。在幾年來的正法與修煉中，在我五次被抓，三次送往看守所的經歷中，我深深感受到法輪大法的偉大威嚴。正法是大法弟子的使命，每個人都應該在正法中充份發揮大法粒子的作用。我深深感受到是大法給了我新的生命，師父為弟子付出太多了，我的每一關，每一難都是恩師在保護著。

正法故事：生活費。大法弟子阿輝夫妻是小企業主，在江氏集團的迫害下，夫妻雙雙坐牢，出來後企業破產，債務纏身，生活非常困難。同修們籌到一些錢給阿輝夫婦作生活費，阿輝夫婦說：「這錢我們一分都不能動，只能用在法上。」最近他們夫婦為了償還債務，賣掉了機器、企業和住房，全家舉債度日，也沒有動那筆生活費，直到把那筆錢用來做了真相資料。

---

媒體報導

世界日報12月4日芝加哥訊，去年9月間在中國大陸駐芝加哥總領館前追打法輪功學員方霖等人一案底涉案人鄭濟民已被法院判決監管一年，另一名汪姓嫌犯則在10月底遭逮捕，預計在12月5日第一次過堂。

西班牙《國家報》報導，一種「精神運動」的法輪功（包含四套動功和一套靜功即打坐冥想）自1992年傳出後，迅速擴大發展，得到了千萬人的擁護，這正是使中國[江氏]政府感到恐懼的主要原因。在中共十六大會址人民大會堂所在地北京天安門廣場上，政府出動上千名警察到處搜捕和平的法輪功請願者，儘管如此，仍有一些法輪功請願者突破重圍到達了天安門廣場和天安門城樓。街上的老百姓也無法理解為甚麼政府把法輪功視為眼中釘？沒有一個人了解政府為甚麼如此頑固地剝奪人們的「精神信仰」。

法新社12月3日電，根據美國發表的一項研究報告，中共封鎖全球十分之一的國際網際網路，以防大陸人民接觸到有關異議人士、台灣、西藏以及其他主題的消息。報告說：中國當局至少封鎖18931個網站，包括提供新聞、養生健康、教育以及娛樂消息的網站，以及來自台灣約3284個網站。研究人員發現，在關鍵字包括西藏、台灣、平等、自由、民主與HIV等字眼。

英國廣播公司BBC12月4日報導，美國哈佛大學一項「分析中國監控互聯網情況」研究顯示，中國政府積極封鎖與民主、台灣、西藏等有關的互聯網站。學者認為，中國當局的封鎖名單不時更新，一些不常受封鎖的網站，因敏感內容而遭短暫封鎖。研究員從試點登入5萬多個網站，發現至少有18,931個網站但無法登入。被封鎖的網站主要包括有關民主、新聞、健康、台灣和西藏、宗教等。

---

海外綜合

在11月29日美國特拉華州威明頓市聖誕大遊行上，法輪功鮮亮的著裝、特色的表演以及學員們臉上溫暖的笑意，在陰冷的冬天裏為人們帶來盎然春意。所有的攝影師將鏡頭對準大法弟子，直率熱情的民眾乾脆大聲喊：「你們太棒了！」特拉華州的權威報紙『新聞專輯』將法輪大法擺在「第一位」！法輪大法遊行隊伍的特大幅照片佔全版四分之一，在網路版中也排在最高位置。

2002年12月2日至3日，國際展覽局在摩納哥召開會議，中國代表團領隊正是「610辦公室」負責人李嵐清。11月30日下午，來自瑞士、意大利、德國和法國的法輪功學員在蒙特卡洛市中心港口進行煉功、洪法、發正念及和平抗議活動。洪法期間，一些過路的中國團體成員和附近餐館中的中國客人很樂意接收大法真相資料，包括當地最大報紙在內的多家地方媒體到場採訪。12月1日上午，各國大法弟子來到法國尼斯機場，和平抗議「610」頭目。

2002年11月30日和12月1日，新西蘭大法弟子連續參加了奧克蘭市東西兩個地區和哈密爾頓市的聖誕遊行。法輪大法的彩車和大法弟子們色彩鮮豔的服飾，以及悠揚的「法輪大法好」的歌聲，引來觀眾陣陣掌聲。當地弟子克服了不少阻礙，才使哈密爾頓市的聖誕遊行得以成行。

---

資料彙編

大法報章：天地蒼生(第107期)
新年賀卡封面三款