劉山，男，1970年生，原大連外國語學院日本語學院講師，是德國法輪功學員朱曉嚴的以前的老師、戚路怡的同事。劉山1998年開始修煉法輪功，是大連外國語學院煉功點輔導員。劉山曾在本校日語專業本科畢業，因為成績優秀留校任教。至被綁架前在校近十年，由於他愛好廣泛，業務水平高，性格開朗，深受同事和學生的好評。

劉山99年7月20日曾去大連市政府上訪，回校後被學校領導嚴密監視，不許他與校內外的法輪功學員接觸，並被逼迫寫放棄修煉的“思想彙報”，還以出國之事加以誘惑。為了讓劉山放棄修煉法輪功，校方還把電話打到他父母家中進行威脅，但都沒有達到目的。

2001年7月9日早上，一夥便衣闖入劉山的宿舍，將劉山強行綁架，至今下落不明，生死未卜。據知情人透漏，此事與大連外國語學院校方有直接關係。前不久學校決定下學期不聘任劉山。此外，學校保衛處長楊壽新曾揚言：“劉山不出半年必定教養！”並多次在學生大法弟子中以欺騙的手段給劉山“收集材料”。劉山是學院公認的好老師，在學生中威望很高。學校這種善惡不分，迫害好人的行徑在學生中引起公憤。據同事說，大家都很關心他。希望他早日獲得自由。

明慧網有關報導：大連外國語學院日院劉山老師被綁架，現下落不明

大連外國語學院總機：0411--2803121；郵政編碼：116002

孫樹林，大連外國語學院日語系副教授，44歲。是德國留學生戚路怡昔日的同事。孫樹林1996年開始修煉法輪功，之後全家都走上了修煉道路。1999年鎮壓剛開始時他的妻子就被解雇了。他本人2000年被判勞教一年。後來具體情況不得而知。

德國留學生戚路怡和朱曉嚴呼籲國際社會密切關注劉山、孫樹林受迫害的現狀、呼籲正義之士提供最新消息，呼籲德國政府要求中國政府還劉山和孫樹林清白，還其人身自由、信仰自由，立即結束這場邪惡的迫害。