---

要點文章

大法弟子親屬幫助講真相

一大法弟子的親友們幫助他接送、收存、傳閱真相資料。一親友搞美術工作，用業餘時間幫助他刻字、制板，忙至半夜也無怨言；當大法弟子向別人洪法時有疏漏時，他還善意地告訴他要站在哪個角度才能使別人更易接受。一兄嫂主動用自家電話幫其承轉與其他大法弟子的聯繫。

一老年大法弟子買菜時不挑、不撿、不講價，賣主感慨地說：「你看看人家這境界，社會上的人都這樣就好了！」大法弟子趁機向賣菜的人們講起真相，一位婦女聽後也幫助分析「自焚」疑點，談對大法的正確認識。大法弟子將傳單和真相卡片給了她，一個固執的賣主見狀也向大法弟子要了卡片和真相傳單，「我也要認真看一看！」

大法弟子將偽劣的磁帶退回賣主，說要質量好的來錄製神聖的大法煉功音樂，並向他洪法講真相，店主聽後非常感動，將質量最好的磁帶以最低廉的價格售與大法弟子。店主還要了真相光碟，並當場播放，他對大法弟子說：「以後再需要磁帶一定到我這兒來！」

哈爾濱市區某縣城，一位70多歲老伯騎自行車被摩托車撞倒，起來後說沒事，讓司機走了。圍觀的群眾說：你是煉法輪功的吧？老伯說：老伴是煉法輪功的。老伯回家後和老伴說因為你學法輪功，我知道不該訛人。圍觀的群眾也都知道煉法輪功的人是好人。

一名大陸普通百姓的心聲：我看了天安門「自焚」真相後，非常震驚。這是江澤民用重金從河南收買了幾個從沒煉過法輪功的人，在天安門安排栽贓陷害法輪功的醜劇。好人遭迫害，觸目驚心。呼籲中國政府儘快結束這場令人痛心、踐踏人權的民族浩劫。

---

真相與人心

法國總理顧問11月8日致信瓜德路普法輪大法協會，表示法國希望中國政府尊重基本自由，對眾多酷刑表示擔憂。

加拿大安大略省小學教師聯盟11月4日致函加總理，請求敦促中國政府釋放被監禁的法輪功學員。過去至少有三位法輪功學員在加拿大政府的干預下獲救。

我們工段的人都知道大法好：

◇工段書記對別人總是誇我，但她對大法不了解。一次出差，我一有機會就給她講真相，慢慢地她明白了一些，讓我煉功給她看。到北京後去看車間過去的領導，他勸我不要煉了，我說法輪功好，他急忙岔開了話題。回旅館後，書記告訴我，「他跟我說不要將你的話向上反映，叫我不要把你向火坑裏推，你看他人多好，我告訴他『我是那種人嗎？』」

◇我曾被非法關押進看守所，出來後我把惡警虐待大法弟子的事講給單位同事，對他們觸動很大。一位同事聊天時說：那天晚上去接女兒，在路上聽到兩個人討論法輪功，我不知怎的突然喊了一聲「法輪大法好」，女兒說「媽，你也信法輪功了。」

◇我們工段沒有人說法輪功不好，有的還告訴別的工段的人法輪功好。有一次，其他工段的一群人對我喊「法輪大法是正法！」都是和我沒說過話的人，他們看著我微笑著。

◇一次車間書記找我談話，說：「我知道你們煉法輪功的人都挺好，我有一個好朋友就是煉法輪功的。」

意大利米蘭華人：

◇一天我給一位中國婦女真相資料看，她說不認字，我就照著資料中的圖片給她講，當說到連一個八個月的孩子也被警察折磨死了的時候，她很震驚：「那個警察被抓起來了嗎？」我說沒有，因為XXX下令打死算自殺，她馬上伸出手把資料和光盤拿過來，說：「給我吧！」

◇我和兩個擺攤的中國人聊天，其中一個說他們那兒有很多煉功人，都是好人。當我們談話時，另一個中國人突然把真相資料舉起來，給過往的意大利人看，我很奇怪，就問他：「他們也看不懂中文呀！？」他說：「看不懂沒事，讓他們看看圖片也好。」

◇一天我在領事館附近的中餐館外看到一個餐館打工仔，他說：「中國太沒有人權了。我們那兒（東北某市）有很多人煉功，好多我都認識。迫害以後非不讓人家煉。你說，人家鍛煉身體有甚麼不好？又沒有政治目的。表面上能鎮壓，可是人心管不住啊！」

◇在米蘭的中國城，一個小伙子想學功。他說他已經和另一個法輪功學員成為了好朋友，而且覺得煉法輪功的人都很有水平，都很會講道理。我給他演示功法，看了第五套功法他說：「法輪功肯定是好的，我看到寺廟裏很多佛像的手勢和你做的這些手勢很像。」

在洗腦班的感想：我的良知不容我撒謊，在我的人生中尋找真理是最重要的事。98年6月我終於找到了他，他就是法輪大法。法輪大法只給了我好處，我不能說違心的話去詆毀他。我不是一個背信棄義的小人。如果一個民族失去了良知，他的前途將不堪設想。我在為我的祖國、我的民族的前途而憂。

---

營救我們的親人

香港法輪功學員孫鐘文現年46歲，是香港永久居民，從商為生。今年5月17日，他經羅湖車站去深圳，在過關時被中國海關搜出法輪功真相光碟，之後被國家安全局抓走，在深圳被非法關押六個多月後，11月22日被押往深圳市龍崗區法院開庭受審，據稱內定判七年徒刑。他的親屬及香港學員呼籲全球正義人士通過各種方式緊急救援。據悉，全球法輪功學員的營救親屬行動，也會將包括孫鐘文在內的名單向世界各國政府通報並尋求援助。

獲救法輪功學員林慎立為其弟呼籲：我的弟弟林鳴立也和我一樣，因修煉法輪功，於2001年4月23日在上海遭警察綁架並被判勞教兩年，目前被關押在上海市第三勞動教養所。我的弟弟不堪酷刑折磨，以絕食抗議非法勞教，遭到警察的強行灌食，並由此造成食管破裂，目前情況十分危急。中國每天都在傳出法輪功學員被迫害致死的消息，我希望加拿大各界政府和善良的人民能夠及時伸出援手，使我弟弟免於遭受這樣可怕的噩運。

加拿大法輪功學員劉麗霞的父親劉寶星是原近代化學廠考試委員會焊工教師，他以前曾患胃穿孔，骨刺增生，靠藥物維持。從1994年修煉法輪功以來，所有病狀痊癒，白髮也慢慢變黑。並一改從前嗜好賭博麻牌，從不做家務的習慣主動承擔家務，還義務為居委會做維修工作。1999年以後，老人卻因煉功鍛煉身體無辜被非法拘留和長期監視。今年11月4日他又一次被本地新開河派出所抓走。11月17日家人接到通知，劉寶星已被判勞教兩年。劉麗霞目前已向加拿大社會發出緊急呼籲，幫助營救她的老父。

居澳洲美髮師陳建容一家的遭遇──她不修煉，但她知道法輪功教人向善，使人身心健康，她無論如何想不到她的哥嫂會因為修煉法輪功最中國被抓、被關、被勞教：哥哥陳建明海南一農場生產科的技術員；嫂子黎翠玲，海南一小學教師。父親陳康賽，72歲，一家人均煉功，結果單位領導、公安局警察不斷地騷擾他們。2000年8月，他們先後被捕，在拘留所受盡虐待。目前黎翠玲被判了三年勞教，仍關押在海南省三亞市勞教所，待遇還不如殺人犯。陳建容希望善良的人們能伸出援手，幫助制止這種野蠻的迫害，營救出他們的親人於水火。

---

弟子切磋

加拿大弟子的討論──向可貴的中國人講清真相的緊迫和重要：

◇大法弟子的揭穿謊言，講清真相的慈悲救度對於挽救那些帶著使命來自不同世界的、被舊勢力迫害以至於到了毀滅的邊緣的高級生命以及他們世界裏的眾生是至關重要的。師父在近期的講法中反覆給我們講向可貴的中國人民講清真相的意義，很多學員也知道重要，可是沒有緊迫感和責任感，實際上還是學法的問題，不能夠靜下心來學法，只讀了表面的文字，就很難理解法理的不同層次所講述的宇宙這個重大的歷史時期所賦予我們正法時期大法弟子的救度眾生的使命。

◇許多同修在心裏也明白給可貴的中國人民講清真相的重要，但是往往事情一來總是被干擾，而不能夠把給受謊言與欺騙下面臨危險邊緣的中國人民講真相放在首位。我們要明確的是正法時期大法弟子所肩負救度眾生的歷史使命。在處理任何事情的時候，都記住把大法放在第一位，就能把事情處理好。

◇加拿大有些地區的學員組成了學法和突破封鎖小組，同修們在法理上的提高使我們漸漸發揮出整體的力量，不斷地創造條件使更多的同修參與其中，紮實做的同修幫助準備參與的同修。輔導站的重視，法理上的提高和大法弟子強大的正念是我們破除舊勢力的安排，肩負起大法弟子救度眾生的使命的關鍵。

◇我們有許多的項目，突破封鎖、營救親人、向政府、媒體講清真相，同時我們有自己的媒體，如何發揮出整體的力量至關重要。在營救受迫害的法輪功學員的過程中，我們發揮了整體的力量。電視報紙的配合、法輪大法信息中心的及時報導、各個國家的大法弟子的參與使營救親人的行動不斷有成功的例子。我們各個項目的有機結合形成的將是整體的力量。

◇ 在利用打電話，發傳真向可貴的中國人民講真相中，一些骨幹學員發揮了作用，她們不但自己積極參與，同時比較好的協調了本地區更多的同修加入到給中國人民講真相中來，現在我們利用打電話快速反應，和更加深入地向中國人民講真相更加的深入。

突破電腦網絡封鎖，全面地向可貴的中國人講清真相。在通過網絡給中國人講真相的過程中，以往我總是從一個或幾個問題講，但是我發現很多中國人對法輪功根本上是不了解的，我們講清了一個問題，他能夠理解了，但是邪惡對生命的毒害是長達三年來的謊言與欺騙。我越來越發現全面講清真相的重要。我採取全面講清真相的方式，對方都能夠認同和開始思索。收到的效果是好的。

---

海外綜合

我休假後又申請了在德國漢堡中國領館前的靜坐活動，一天警察被領館秘書找進領館，出來後說裏面炸開了鍋，他們要求把橫幅撤下或者拿遠一些，警察拒絕了。後來姐姐告訴我現在的領事是新來的，有這種反應不足為奇。有一次來了一家中國人，很友好，我給他們資料，大人很緊張，不要；但小女孩伸過小手，我給了她一本小冊子，他爸爸從她手上拿過小冊子放到了車裏。

美國德克薩斯《真相》報11月20日報導，上個月傑克遜湖圖書館舉行了好幾次法輪功教功講座，參加者年齡不等，有青少年也有老年人。法輪功學員們講通過煉習五套功法能達到緩解壓力和緊張，增強體力，及改善道德品質。

我在互聯網的公告欄裏發了一個轉租公寓的廣告。一個人打來電話問我是否能找一個在電腦上輸入中文的軟件，讓我告訴他我住的街名，但我沒有告訴他門牌號，也沒有同意他來找我。有人和我約好時間來看公寓，當有人按門鈴時，我直接就讓他進來了，卻是那個要軟件的人！我想可能他是來聽我講法輪功真相的，就給他放真相光盤，講解自焚案是謊言。就在他要離開時，又有人按門鈴，那些才是真正要來看我公寓的人，他們有事耽擱了。

---

各界關注香港二十三條立法

自由亞洲電台11月18日報導，英國駐香港總領事館星期一發布聲明，表達對頗具爭議的香港基本法第23條立法的關注。 聲明指出，香港法律的完整及獨立性，是賴以成功的重要因素；而新聞自由則是香港的主要優勢，任何對新聞自由以及言論自由的限制，都不符合香港的利益。聲明還強調，作為中英聯合聲明的簽署國，英國有責任確保聯合聲明所規定的權利和自由在香港得到維持。

自由亞洲電台11月20日報導，香港外國記者俱樂部，星期三發表致香港保安局局長葉劉淑儀的公開信，強烈反對香港特區政府制定「反顛覆法」的建議。信中強調，「反顛覆法」將會損害「香港資訊自由流動的現狀，並可能趕走許多外國新聞記者和新聞機構。」總部位於法國巴黎的世界報紙協會，星期三也向董建華和葉劉淑儀投遞信件，強調有關國家安全的立法，會使香港市民，在言論自由和新聞自由方面付出沉重代價，呼籲香港政府停止這一立法程序。

英國廣播公司11月21日報導，香港民主黨主席李柱銘11月22日將從英國到日內瓦會見聯合國的新人權專員，要求關注香港特區政府就基本法23條立法的問題。
李柱銘表示在美國和歐洲兩地都獲得相當的重視和支持。歐洲議會定於12月18日提出動議支持他們對這個問題的看法。

蘋果日報11月20日報導，英外相施仲宏在會見民主黨主席李柱銘時表示，香港就《基本法》23條立法已被列為「英國外交事務的頭號議程之一」。李柱銘則公開促請首相貝理雅向中國表達對二十三條立法的關注：「英國不應該躲在美國背後！」 英國保守黨影子外相安克拉姆認為，英國作為中英聯合聲明的簽署國，必須履行責任關注香港的人權自由不受侵害。

英國廣播公司2002年11月21日報導，法輪功學員擔心反顛覆法提案將被用來壓制那些不受特區和中央政府喜歡的組織。香港法輪大法協會發言人許國鴻(音)說，特區政府是在步中央政府的後塵。他擔心通過反顛覆法會讓特區政府以國家安全為藉口除去法輪功和其他一些政府不喜歡的團體。許先生還警告說，這將把武斷性因素帶進香港的法律系統，從而侵蝕到一國兩制的原則。

---

迫害真相

黑龍江萬家女子勞教所和長林子男子勞教所自8月份以來對法輪功學員展開了大規模的迫害，有三名法輪功學員被迫害致死。在十一之前，長林子勞教所非法關押了約150名法輪功學員。學員被逼寫「三書」，不寫就遭受酷刑折磨：罰蹲、連打帶踢、吊掛著用電棍電、用針刺指甲、踩指甲、踩腳趾等。

河北的一名七旬老人99年9月中旬進京上訪，只為說句真心話，坐了三個多月冤獄，還被勒索7000多元。回家不到一個月時，又被非法抓去一個多月。今年8月26日惡警強行把他送進監獄，用板子將其打得動不了，臀部至大腿彎處青紫連成一片，四十天才恢復正常。

9月，曾被邪惡迫害致殘的河北石家莊市大法弟子高文智被其單位領導騙至華北製藥廠非法關押，數日後又被綁架到河北省會法制教育培訓中心(洗腦中心)。該洗腦中心一貫採取連續不讓睡覺等暴力手段逼迫修煉者背叛大法。高文智目前已被非法關押並摧殘2個月左右。

遼寧丹東大法弟子張偉被迫流落在外期間，惡警將其親屬及朋友抓入拘留所，嚴刑拷問張偉的下落，並將其丈夫非法判刑7年，其朋友被迫交1萬保證金後，才被轉為拘留15天。張偉於8月1日被抓後判刑7年，她絕食抗議70多天，生命垂危時被送醫院搶救。遼寧丹東大法弟子扈煥筠、冷雪梅、王雪飛等17人被綁架。

遼寧瀋陽大法弟子陳沌利被張士教養院非法勞教，院外執行期間，張士教養院的惡警9月20日闖入陳家，將陳沌利綁架，並將手機、BP機及5000元現金抄走。此款是已被迫流離失所的陳妻耿露清四外籌借，留給女兒的生活費用。張士教養院的邪惡之徒搶掠此款，卻污說此款是法輪功的「活動經費」。

---

大陸綜合

正法修煉故事：

◇99年7.20後，我們原本祥和安寧的煉功點被強行解散，我們排除各方面干擾，重新組織了煉功點，堅持每週集體學法煉功，大家互相交流找差距，整體提高，我們還集體發正念，邪惡在我們整體正念場中銷聲匿跡。鄉里的有關人員因我們講真相對我們從不理解轉為支持和保護我們。

◇這一家三口都修煉，媽媽被抓到洗腦班，爸爸靠放羊、賣羊為生，家中只剩下才上五年級的小弟子。小弟子講述了她家近來的遭遇：叛徒G來我家，說媽媽在裏邊很想念我，她想帶我去見媽媽，我識破了她的陰謀，她是想利用我讓媽媽動人情，讓媽媽背叛，我堅決不去。後來G又說讓我和爸爸去給媽媽送衣服。我和爸爸都識破了G的謊言，她是想把我們騙去，只要一去就別回來了。

9月15日下午五時，在河北阜平龍門的西南上空真龍顯像近一個小時。兩位開著三輪車買木者正行駛在山間公路上，只見一溜火光衝破茫霧直升天際，是一透明體的真龍，全身金黃透明，龍頭、龍角、龍鬚清晰可見，身體周圍有很多光環圍身。隨著真龍的升高，阜平鎮周圍數十里百村村民也看到了這一古今罕見的奇觀。

遼寧丹東馬家店鎮派出所指導員王春玉，9月中旬非法抓捕大法弟子，在追大法弟子時鞋都跑掉了也沒追上，結果他不甘心，回去取摩托車接著追，與一騎自行車的人相撞，他當場身亡，騎車人卻安然無事。

黑龍江省雙城市610自2002年以來瘋狂地迫害大法弟子，在610首犯姜宏偉的帶領下把大法弟子非法抓進監獄，又花上萬元租借萬家勞教所場地進行洗腦，強迫大法弟子坐鐵椅子，寫「三書」。一人作惡，殃及家人，姜宏偉之妻於9月下旬遇車禍住進醫院。

2002年11月22日大陸綜合消息：

◇北京計算機工程師白容春於9月被北京法院非法判13年，並將送回原籍，有可能被送往瀋陽大北監獄面臨更嚴酷的環境。

◇十六大召開之前，石家莊市610和石家莊市長安分局非法抓捕大法弟子。10月21日，談固村的大法弟子馬喜梅被談固村幹部從家裏強行抓走送入洗腦班。在10月30日到11月3日就有四名流離失所住在談固村的大法弟子失蹤，還有兩名被強行抓走。

◇河南省鄭州市白廟勞教所三大隊教導員惡警何湘龍對大法弟子和三普、權培軍、張永立、許曉武進行殘酷迫害，用高壓電警棍長時間電擊、拳打腳踢。何湘龍電話：13014613762（手機），0371-3828739（辦），

◇鄭州白廟勞教所犯罪惡人榜：政委彭建國，五大隊副教導員韓宏濤，手機：13007627599，幹警：呂雙福、張XX、余XX、高XX。白廟勞教所辦公室電話：0371-3945372。

◇十六大前夕，河北滄州市公安局採取盯梢，跟蹤，抄家等辦法迫害大法弟子。常玉芳，龐玉平，張志水，尹瑞軍，鐘明，康蘭英，王樹梅等十多位大法弟子被抓。其中康蘭英、王樹梅和前一段被抓的大法弟子李雙利、張立英等正絕食抗議。康蘭英和王樹梅已絕食20多天。

◇10月21日晚，在河北臨城縣城一租用的房間裏，邯鄲勞教所伙同臨城縣惡警將流離在外的大法弟子李金峰、老尚、老閻和本縣大法弟子蘇偉彬等一併抓走。其中李金峰現被投入邯鄲市勞教所。

◇11月8日，遼寧朝陽大法弟子趙國志被劫持到雙塔區紅旗派出所，受到酷刑折磨。9日，大法弟子史耀祥被綁架到朝陽市教養院。14日，大法弟子呂大偉被劫持到派出所，惡警將呂大偉雙腳離地吊了36小時。8日，朝陽市公安扣押了一輛出租車，只因為車主雇用的司機是大法弟子。公安欲綁架該大法弟子，逼著車主交人，否則車被沒收。

◇十六大前，遼寧錦州義縣公安綁架大法弟子100多人。

◇北京大法弟子王如勝於今年9月底被惡警從住處帶走，受到嚴刑拷打。一年多來，王如勝一直流離失所，在艱難的環境中堅持不懈地講真相。

◇鄭州市晚晴山莊「洗腦學校」犯罪惡人榜：校長鄭濤；惡警韓宏濤，鄭州市白廟勞教所五隊教導員，手機號：13007627599；李志剛，此人也極其邪惡，在洗腦班上多次參與對絕食抗議的大法弟子野蠻灌食。洗腦班電話：0371─7654343。

◇黑龍江哈爾濱猶大劉宏宇協助惡警迫害大法弟子。哈爾濱有些地區資料點被破壞都與她有關係。她用手機與大法弟子聯繫，結果這些大法弟子很快被抓。雙城市趙冬燕在萬家勞教所背叛了大法，現在她與陳傑、蔡志夫等四個叛徒協助惡警給大法弟子洗腦。

◇哈爾濱市11月16日出現奇特天象景觀：下午2點45分左右，太陽的左右兩側，出現兩根對稱的彩虹光柱，在太陽上方，有一條弧形彩虹，彩虹兩端向上，三條彩虹將太陽環繞在中間，彩虹亮麗、太陽耀目，吸引了眾多行人的目光。

生命的責任(二)。5月11日，我們幾個大法弟子被從看守所轉送到勞教所，勞教所裏，猶大向我們散布邪悟，強迫我們看錄像，敢於反迫害的同修被施以酷刑。我們一直慈悲地向幹警講真相，有的幹警悄悄地轉變了。在離開家的時候，心裏默想這一去也許是訣別，我可能從此不再回來，但是為了寄予我們無限希望的眾生，我的責任讓我清醒，我也是在同修痛苦中的等待、師尊的慈悲一再延長結束時間中獲得新生的，我將決然地走下去。

今日42人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。

明慧新聞簡報(2002年11月21日)

---

大家談

上帝的獎賞。1963年，一位叫瑪莉班尼的女孩實在搞不明白，為甚麼她幫媽媽把烤好的甜餅送到餐桌上，得到的只是一句「好孩子」的誇獎，而那個甚麼都不幹，只知搗蛋的的弟弟得到的卻是一個甜餅。她寫信問《芝加哥論壇報》兒童版欄目的主持人西勒庫斯特先生，上帝真的是公平的嗎？為甚麼她在家和學校常看到一些像她這樣的好孩子被上帝遺忘了。西勒庫斯特以「上帝讓你成為好孩子，就是對你的最高獎賞」為題，給瑪莉班尼回了一封信，這封信在《芝加哥論壇報》刊登之後，被美國及歐洲一千多家報刊轉載，並且每年的兒童節他們都要重新刊載一次。前不久，一位中國人讀了這封信後，通過國際互聯網在《芝加哥論壇報》的網頁上留言，說：「中國民間有句古話，叫『惡有惡報，善有善報，不是不報，時候未到』。我曾經對惡人遲遲得不到報應感到迷惑不解。現在我終於明白，因為讓惡人成為惡人就是上帝對他們的懲罰。」

免疫學教授淺談氣功與健康。澳洲最大的多元文化廣播電台(SBS)11月12日訪問了美國休士頓貝勒醫學研究院分子免疫學教授、法輪大法修煉者封莉莉女士。封教授談到在基因水平上，人和動物幾乎沒有甚麼區別，所以單單研究人的物質性這一面，不能代表人。人性的這一面全在人的精神裏。人對疾病、缺陷和增多有一種自我調控的能力，氣功實際上就是調動內在的自我平衡能力，從而能使身體得到恢復而且比補充還好。封教授還回答，垃圾箱理論就是每個人的細胞裏面都有垃圾。人體產生的不正常的蛋白質要送到垃圾箱裏去消除。清除垃圾最好的方法是通過氣功鍛煉減少垃圾的產生，而非像現代醫療方法，用藥物減少垃圾。封女士的一些試驗結果證明：煉氣功的人，特別是一些注意精神和物質兩方面修煉的人，在他們身上垃圾特別少。由此證明，人的健康與人的精神是緊密相關的。