5月31日，2001年

中華人民共和國大使館梅平大使

親愛的大使先生：

我已經了解到康戈迪亞大學學生朱穎，在她5月10日從香港去廣州的路上被中國方面逮捕。按照我得到的消息，之所以逮捕她是因為她是法輪功學員。

我之所以寫這封信是要求你做你所有能做的去確保朱女士的釋放。作為這所大學的校長和校榮譽副主席，我為你們逮捕我們的學生之舉深感煩擾。大使先生你知道康戈迪亞大學與幾所中國大學有著長期良好的關係。今年初我們曾很高興和6所中國高等教育機構簽署合作協定，我們正期待著和他們發展合作計劃。我極不願意看到由於關押我們的學生而必將影響這些互促的學術關係。

我非常感謝你能夠儘早告訴我朱女士的情況以及她甚麼時候獲釋。

你誠摯的

(簽名)

福裏德裏克 H 羅威 (Frederick H. Lowy)
校長和校榮譽副主席 (Rector and Vice-Chancellor)

抄送：
約翰.曼利 (Hon. John Manley, PC)
外交事物和國際貿易部長 (Minister of Foreign Affairs and Int'l. Trade)