法輪大法明慧網

首頁
按欄目瀏覽
按日瀏覽
法輪功矛頭直指江澤民 港警壓制請願吃力未討好
文/明慧編譯組
【明慧網2001年5月10日】香港路透社2001年5月8日載文:財富論壇期間,法輪功抗議矛頭直指江澤民。文章報導了法輪功的數百名成員星期二在香港譴責到訪的江澤民個人對法輪功的鎮壓。

文章說,江在中午時到達香港參加國際經濟論壇,法輪功在警察指定地點展開橫幅,煉習他們緩慢的動作,他們的示威為眾多針對江澤民的抗議定了調子。一個橫幅上印有在中國大陸被監禁的法輪功成員的照片,並寫著“江澤民無法推卸迫害法輪功的責任”。

文章還說,許多團體將走上街頭抗議江澤民和北京的政策。對中共領導人來說,在自己的國土上受到這樣的抗議是非常罕有的,這些抗議有可能對這個1997年7月回歸中國的前英國殖民地迄今為止所享有的高度自治權構成最嚴峻的考驗。

香港官員一直小心翼翼地不惹怒北京的新主子,但是也力圖保持這個自由經濟的金融中心的聲譽及在中國的特殊地位。

數百名法輪功學員穿著黃色的T恤,在香港的幾個地方靜靜地煉功。一位法輪功發言人說:“我們呼籲江停止在中國的無理鎮壓。”

人權組織說入境處官員近日已經攔截了超過95名懷疑為法輪功成員的人進入香港。這些人來自包括美國、澳大利亞和台灣等地。

一名美國領事館的女發言人說,美國已經要求香港解釋為甚麼自星期日以來,一些美國公民在香港被禁止入境。

她說:“我們擔心…這些(入境)手續顯然是被肆意濫用以拒絕一些美國公民入境,這可能起到限制結社自由和信仰自由的作用。”

*****

「論壇」深表失望 京官「不以為然」港府壓制示威左右做人難

蘋果日報5月10日報導 - 為確保國家主席江澤民在港的絕對安全及「財富全球論壇」順利舉行,本港警方不惜一切力量壓制示威行動,但卻「吃力不討好」。在遭到示威人士及輿論強烈譴責之餘,「財富全球論壇」主辦機構昨公開對警方的行動表示失望,連專程來港主持保安工作的北京高層亦「不以為然」。 記者:陳廣慧、莫劍弦
《財富》集團發言人兼傳訊部副主席麥德維特昨向記者表示,從來沒有向港府提出要求把示威區設在遠離會場的地方,對港府在一定程度上限制示威者的活動表示關注及失望,希望禁制示威的行動可以停止。

麥德維特強調,《財富》作為一個傳媒主辦者,絕對支持言論和表達自由,不希望政府加以妨礙;而當初選擇香港作為舉行論壇的地點時,欣賞香港有充份的表達自由,讓大家可以自由表達意見。她表示理解論壇必須安全及和平地進行,但強調論壇方面對港警方並無提出過任何要求。

來港參加論壇的人權監察組織亞洲區執行總幹事瓊斯亦批評,港府不應該阻止示威者自由表達意見的活動。

另據中方消息人士向本報引述來港負責保安工作的北京高層人士強調,對於今次江澤民來港的保安措施,北京方面並無向本港警方提出特別要求,由警方全權自行決定。但消息人士透露,對警方對付示威者的激烈行動,中方高層主管雖沒有作出評論,但私下間卻「不以為然」,更埋怨連串示威衝突的負面新聞太多,充斥傳媒報導,嚴重影響了今次江澤民訪港和論壇的正面宣傳。

政黨矢言追究責任

政府發言人昨晚發表聲明強調說:「言論自由在香港舉辦《財富》全球論壇期間得到絕對的尊重;所有示威及公眾集會均獲准依法進行。而警方亦根據法定權力依照國際慣例為外賓安排適當的保安措施。」

民主黨則對警方連日來採取過多暴力對付和平示威者感到憤怒及強烈不滿,立法會議員張文光批評政府用武力壓制和平示威,警方則以武力向市民示威:「等於用汽油救火」;民主黨決定約見特首董建華反映今次事件,並要求追究負責官員。

但曾蔭權昨晨出席財富論壇時強調,警方採取行動是依法辦事,他更舉西雅圖和布拉格等地為例,指這些地方在舉行大型會議期間,當地警方處理示威事件時所做的不會比香港少,曾蔭權表示自己去年到布拉格出席世界銀行會議期間,曾親眼見到示威者擲石打爛玻璃窗:「我親歷其境,繫幾得人驚!第二次叫我去布拉格,我真繫要諗過!」

當日前一篇文章: 華盛頓郵報報導香港拒絕法輪功成員入境
當日後一篇文章: 外界評論:江澤民視“一國兩制“為遮羞布