2001年10月15日

尊敬的克雷蒂安總理
加拿大政府
眾議院
渥太華

尊敬的克雷蒂安總理：

我代表加拿大公職人員工會3338分會的600多名會員，與全加拿大其他會員一道向您表達心聲：我們是與中國的法輪功學員團結一致的。

法輪功學員遵循真、善、忍的原則，並努力通過生活方式、打坐和煉功和平地修煉真善忍。然而，在中國瀋陽市馬三家勞教所，有130多名法輪功學員在沒有經過審判的情況下就被監禁，還有許多學員受到迫害和折磨。

我們敦促您運用您的影響力，在您本月訪問中國期間向中方提出下列議題：

釋放一位加拿大公民的丈夫林慎立
釋放被關押在馬三家勞教所的130名法輪功學員
停止迫害、折磨和非法逮捕法輪功學員
有關中國宗教信仰自由的聲明

我們知道加拿大過去曾參加了與中國的人權對話，我們希望加拿大將繼續就勞工權益和宗教自由等方面問題與中國展開對話。

我們期待著您就此事的答覆。

誠摯的，

(簽名)

瓊安.費爾德（Joann Field）
副會長
加拿大公職人員工會3338分會

（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/17/16889.html）