X報編輯部及香港各界媒體：

您們好！

我們是澳洲的法輪功學員章翠英、姜濤、和張紅梅。為了參加於1月13 、14日在香港舉行的法輪大法修煉心得交流會，我們從悉尼遠赴香港。萬萬沒想到的是被自己的祖國以莫須有的罪名拒之門外。在我們的遭遇被各界媒體曝光後，香港機場入境處對我們的態度立即改善了許多，在此，我們向X報及香港各界媒體表示衷心謝意。

法輪功作為一個在香港合法的註冊團體，本次大會的各項活動均由政府部門批准。令人遺憾的是，在我們剛剛踏上香港的土地時，就被香港機場入境處無理扣押。由於不了解當地法律，我們要求見律師，但在還未見到律師的情況下，澳籍公民姜濤即遭暴力遣返，七、八個警員粗暴將他拖走後，裹入毛毯，抬上飛機，另一澳籍公民章翠英女士是與丈夫和女兒同機赴港的，但章女士一人被海關無理扣押，聲稱其護照有問題（在抵達悉尼機場後，經澳洲海關官員Mr. John檢查，證實護照毫無問題)。後章女士由十幾名入境處官員撕扯著拖入拘留所，手段十分粗暴、惡劣。持中國護照的澳洲永久居民張紅梅在沒有問及任何問題的情況下，直接從海關被帶走，顯而易見，機場入境處有黑名單。她在反抗無理遣送時，幾次被兩名男警反扭雙臂按住（照片及錄像為證〕。

為抗議無理扣押及暴力遣返，我們開始絕食絕水。（章翠英56小時，張紅梅60小時)。

1月13日經各界媒體披露後，我們的處境得到明顯改善。後期，入境處官員主動為我們安排合適的班機和座位。在我們絕食絕水期間，工作人員為我們準備了各種食物和飲料，當他們看到我們虛弱的樣子，流著淚說：「吃點東西吧，身體要保護好。」入境處蔡主任三次親臨拘留所，詢問我們的情況。

在與這些官員及工作人員的接觸中，令人印象最深的是他們的善良與無奈。他們無可奈何地說，這一決定來自「最高當局」，而非入境處。他們承受了很大的壓力，這一壓力來自何方使人一目了然，江澤民及其幫兇的黑手確實已經伸進了「港人治港、高度自製」的香港。我們個人的遭遇令人遺憾、痛心，而對香港同胞來說，更值得深思的是「一國兩制」到底還能保有多少真實性、到底還能走多遠？

香港以東方明珠之稱美譽全球，我們衷心祝願這塊土地上的人民永遠生活在民主、寬容、開放的空間裏。

再次向對本次香港法會及我們個人的遭遇給予及時、客觀、公正地報導的香港媒體表示感謝！並預祝香港人民度過一個祥和快樂的新春佳節！