尊敬的各位領導：

我是一名大法弟子，因進京向國家信訪辦反映我修煉的受益情況而被抓。可我進京後，並沒說上一句話就被判勞教了。勞教其間，我的人身權利受到了嚴重的侵害，生命受到了巨大威脅。現申訴如下：

一：今年一月X日我被送到某市勞教所集訓大隊，由於夜裏起來煉功，第二天被某副科長叫到走廊裏拳打腳踢，並罵出許多髒話，直打的我頭昏眼花，看不清對面的人。夜裏我又堅持起來煉功。早上又被集訓隊長陳某叫到辦公室當著全體幹警的面打我的耳光，並不停的罵。我沒說一句話。一天，王管教和屠管教值班，因我煉功，兩人輪番對我拳打腳踢，並用皮帶抽我，打累了，就躺在辦公桌上抽煙，讓我大頭衝下撅著開飛機。他們休息完了再打，然後再休息，再讓我「開飛機」。這樣折騰了半夜，我的臉上，胸部，腰部，臀部，大腿無一處完好，到處青紫腫脹，痛苦異常，坐臥不得。

二：一月中旬的一天中午，我們被叫到走廊裏，說管理科要「翻號」。他們發現了我床上的手抄大法書，並在一功友的身上搜出一本《轉法輪》。緊接著搜捕大隊長和中隊內勤胡力瘋狂似的打我們，嘴裏不停的叫罵。

三：因背不出監規，內勤胡力就讓犯人輪流看著我，長達兩天兩夜不讓休息，不讓睡覺。3月20日我們沒出工幹活，被集在教室內管理。我們利用這個機會一起學法。屠管教發現後就來搶我的大法書。不給他，就叫來四個犯人按住我搶。我用頭在桌角上撞了幾十次，鮮血滿面，可屠管教卻說：「叫他撞去吧，死了拉倒，給我搶！」第二天上午，我們功友都被叫到辦公室，讓我們交書。管理科的幾個人同時大打出手，劉科長一腳把一功友嘴唇踢翻，當時血肉模糊。屠管教在我彎腰護書時用力踢我的左臉，當時口鼻竄血不止。可他並未善罷甘休，又用電棍擊我的臉部，並把我拉到另一管教室用電棍在我的臉部，頭部反覆電擊，直到電棍沒電為止。我被折磨得慘不忍睹，生命垂危。過後，他們把我調到另一中隊，開始讓犯人收拾我。犯人為討好管教，對我們大法弟子殘酷折磨。就在當天夜裏，犯人朱某把我叫起來安排在兩個病號的夾縫中，又找藉口同另外三名犯人對我大打出手，在我的頭上踢了幾十腳，至使我下地差點暈倒。天亮後，我的頭全部腫脹，頭暈眼花達半月之久，至今仍有疤痕。第二天，犯人朱某到我們寢室喝酒（花錢賄賂好管教的，在裏面最厲害的犯人可以為所欲為），讓我陪他坐著，不讓睡覺。三個月後我的頭部淤血才全部退去。這其間，我和其他功友不時受到犯人的打罵，有一次他們竟用滅火器砸我的後背，管教看見和沒看見一樣。

我做為一名大法弟子，是不畏生死、強權與邪惡的，無論有甚麼樣的後果，我都要把邪惡暴露在光天化日之下，也許這篇文章面世後，我會受到更殘酷的折磨，但我會用修煉人的標準來面對一切。對著這一切暴力與人身污辱我默默地承受著，甚至未講一句過激的話。因為我是按真，善，忍宇宙特性修煉自己。我無罪。像我這樣的默默地做好人的大法弟子何止千百萬，我們的身體，我們的生命隨時受到嚴重威脅，可身為國家的執法人員卻執法犯法，任意踐踏人權，生命。為維護法律的尊嚴，為維護公民的合法權益申訴！我要申訴。請各級領導調查，我所講的絕無半點誇大之處。

申訴人：張真
2000年9月

當我看完這封信時，淚流滿面，一個堂堂男子漢，只因要說真話，就被折磨成這樣。申訴？在今天的大陸到哪去申訴哇？中國已經沒有法輪功學員講理的地方：殺人犯可以有上訴期，花錢可以買通官府免去受刑，大法弟子狀告無門！！！誰要是為大法弟子討公道，當場被抓！甚至牽連好多人！受害人狀況會更悲慘。我只得投到網上，讓世界善良的人們幫助我們，遏制邪惡，讓正義儘快伸張！

大陸大法弟子
2000年9月22日